آهنگِ دانلود آهنگ Close To Me از HEART OF WOMAN از HEART OF WOMAN · کره ای · منتشرشده در 19 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · موزیک‌ویدیوِ ۴۸۰ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Close To Me از HEART OF WOMAN HEART OF WOMAN · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ
Verse 1: Jihyun, Chaei, Liri, Liuyin

I spend the day in a daze
I spend my day feeling lost and absent-minded
تمام روز را در حالی از گیجی و بی‌خبری سپری می‌کنم.

Believing it can't be true
Thinking that this cannot be real
باور دارم که این نمی‌تواند حقیقت داشته باشد.

Won't you let me stay in this sweet dream a little longer?
Won't you let me remain in this beautiful dream a little longer?
نمی‌شود کمی بیشتر اجازه بدهی در این رؤیای شیرین بمانم؟

It's still too soon
It's still too early
هنوز خیلی زود است.

In the cold air, I'm wide awake
In the cold air, I become completely awake
در هوای سرد، کاملاً بیدار می‌شوم.

Tossing and turning, searching through the night again
Turning around restlessly, searching through the night again
دوباره تمام شب بی‌قرار می‌چرخم و جست‌وجو می‌کنم.

Don't fade away
Please don't disappear
لطفاً محو نشو.

Just stay with me, what can I do?
Just stay beside me, what else can I do?
فقط کنارم بمان، دیگر چه کاری از دستم برمی‌آید؟

Pre-Chorus: Ayne

Within that moonlight
Inside that moonlight
در میان آن نور ماه

Before I knew it, I'm lost in time
Before I realize it, I become lost in time
قبل از اینکه بفهمم، در زمان گم شده‌ام.

Wrapped in the fog, my blurred reflection
My unclear reflection is wrapped in the mist
بازتاب تار و محو من در مه پیچیده شده است.

Feels so far away it could become just a tiny dot
It feels so distant that it could become a tiny point
آن‌قدر دور به نظر می‌رسد که انگار می‌تواند فقط به نقطه‌ای کوچک تبدیل شود.

Chorus: Liuyin, Ayne, Chaei

But you're close to me, close to me
But you are close to me, close to me
اما تو به من نزدیکی، نزدیک به من.

Whatever time was allowed to me, I was happy every day
No matter how much time I was given, I was happy every day
هر مقدار زمانی که نصیبم شد، هر روز خوشحال بودم.

But you're close to me, close to me
But you are close to me, close to me
اما تو به من نزدیکی، نزدیک به من.

Now you're too far to see
Now you are too far away for me to see
حالا آن‌قدر دوری که دیگر نمی‌توانم تو را ببینم.

Will I ever see you again someday, even if only in a dream?
Will I meet you again someday, even if it is only in a dream?
آیا روزی دوباره تو را خواهم دید، حتی اگر فقط در یک رؤیا باشد؟

Beautiful memories that I'll be missing
Beautiful memories that I will always miss
خاطرات زیبایی که همیشه دلتنگشان خواهم بود.

This is what I meant to tell you
This is what I wanted to tell you
این همان چیزی است که می‌خواستم به تو بگویم.

Nothing ends the fallen story
Nothing can end this fallen story
هیچ چیزی نمی‌تواند این داستان سقوط‌کرده را به پایان برساند.

Verse 2: Liri, Liuyin, Jihyun

I wake up to emptiness every day, I'm still the same (Yeah)
I wake up to emptiness every day, and I am still the same
هر روز با حس پوچی بیدار می‌شوم، هنوز همان آدم قبلی هستم.

Caught in a maze, lost and wandering through this dream
Trapped in a maze, wandering through this dream
درون یک هزارتو گرفتار شده‌ام و در این رؤیا سرگردانم.

The empty space you left behind
The empty place you left behind
جای خالی‌ای که از خودت به جا گذاشتی

The pain you left me, I'm growing tired
The pain you gave me is making me exhausted
دردی که برایم گذاشتی، دارد خسته‌ام می‌کند.

Lost in darkness
Lost inside the darkness
در تاریکی گم شده‌ام.

A distant Neverland
A faraway Neverland
سرزمینی دوردست شبیه نورلند.

The more I try to erase the scent you've left within me
The more I try to remove the trace of you inside me
هرچه بیشتر تلاش می‌کنم اثری را که از تو درونم مانده پاک کنم

The clearer it becomes
The clearer it becomes instead
اما واضح‌تر و پررنگ‌تر می‌شود.

Pre-Chorus: Ayne

I've got to go now
I have to leave now
حالا باید بروم.

At the end, I'm lost in time (Time)
In the end, I'm lost in time
در پایان، در زمان گم شده‌ام.

Toward a place without you
Heading toward a place where you are not there
به سوی جایی که تو در آن نیستی.

Who once were my entire world, bright enough to blind me
You who were once my whole world, shining so brightly
تو که زمانی تمام دنیای من بودی، آن‌قدر درخشان که چشمانم را خیره می‌کردی.

Chorus: Liri, Liuyin

But you're close to me, close to me
But you are close to me, close to me
اما تو به من نزدیکی، نزدیک به من.

Whatever time was allowed to me, I was happy every day
Every day I had with you was happy
هر روزی که با تو داشتم، برایم پر از شادی بود.

But you're close to me, close to me
But you are close to me, close to me
اما تو به من نزدیکی، نزدیک به من.

Now you're too far to see
Now you are too far away
حالا تو خیلی دور شده‌ای.

Will I ever see you again someday, even if only in a dream?
Will I ever see you again someday, even in my dreams?
آیا روزی دوباره تو را خواهم دید، حتی فقط در خواب؟

Beautiful memories that I'll be missing
Beautiful memories I will keep missing
خاطرات زیبایی که همیشه دلتنگشان می‌مانم.

This is what I meant to tell you
This is what I wanted to tell you
این همان چیزی است که می‌خواستم به تو بگویم.

Nothing ends the fallen story
Nothing can end this fallen story
هیچ چیزی پایان این داستان سقوط‌کرده نیست.

Outro: Jihyun, Ayne, Liuyin, Chaei

Awake, awake
Awake, awake
بیدارم، بیدارم.

Now I gotta go
Now I have to leave
حالا باید بروم.

Awake, awake
Awake, awake
بیدارم، بیدارم.

This is what I meant to tell you
This is what I wanted to tell you
این همان چیزی است که می‌خواستم به تو بگویم.

Awake, awake
Awake, awake
بیدارم، بیدارم.

Now I gotta go
Now I have to go
حالا باید بروم.

This is what I meant to tell you
This is what I wanted to tell you
این همان چیزی است که می‌خواستم به تو بگویم.

Nothing ends the fallen story
Nothing can end the fallen story
هیچ چیزی نمی‌تواند این داستان سقوط‌کرده را تمام کند.

دانلود آهنگ کره ای Fallen Story از HEART OF WOMAN، آهنگ Fallen Story از HEART OF WOMAN، دانلود Fallen Story، Fallen Story از HEART OF WOMAN، ترجمه فارسی آهنگ Fallen Story و متن آهنگ HEART OF WOMAN با ترجمه فارسی.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓