[Verse 1]
Hey, 나른한 느낌
هی، چه حس رخوت و بی‌حالی‌ای

빈둥대는 초침
عقربه‌ی ثانیه‌شمار هم بی‌هدف می‌چرخه

거북이 기어간다 feel stressed
زمان مثل لاک‌پشت جلو می‌ره، اعصابم هم خورده

Hey, 기지개 하품
هی، یه کش‌وقوسی میام و خمیازه می‌کشم

모노톤 오후
یه بعدازظهر بی‌رنگ و یکنواخت

똑같은 하루, 같은 느낌
همون روز همیشگی، با همون حس تکراری

[Pre-Chorus]
생각을 바꿔 say it, 자 떠나는 거야 멀리
طرز فکرت رو عوض کن، بگو؛ خب، بیا از اینجا دور بشیم

특별하지 않아도 좋아
لازم نیست همه‌چیز خاص و خارق‌العاده باشه

작은 소망을 여기 잘 간직하고서 playin'
همین آرزوهای کوچیکمون رو توی دلمون نگه داریم و به زندگی ادامه بدیم

Now I get it, I get it, 하나 둘 셋 숨 쉬고
حالا فهمیدم، فهمیدم؛ یک، دو، سه... نفس بکش

[Chorus]
Don't panic, 지구가 멸망하면 내일은 없잖아 (Woo, woo)
نترس، اگه دنیا به آخر برسه، دیگه فردایی وجود نداره (وو، وو)

무슨 말인지 잘은 몰라도
حتی اگه دقیقاً ندونم منظورش چیه

Don't panic, 틀을 깨 때론 내킨 대로 굴어 난 (Okay)
نترس، چارچوب‌ها رو بشکن؛ گاهی همون‌طور که دلت می‌خواد رفتار کن (اوکی)

마음껏 pop, pop, just enjoy
هرچقدر دلت می‌خواد رها باش، پاپ، پاپ؛ فقط لذت ببر

Don't panic, panic, panic, 뻔한 세상이
نترس، نترس، نترس؛ این دنیای تکراری

Guys, don't panic, panic, panic, 달라 보이지
بچه‌ها، نترسید، نترسید، نترسید؛ مگه نمی‌بینید که دیگه متفاوت به نظر میاد؟

We don't panic, panic, panic, 집중해 지금 이 순간
ما نمی‌ترسیم، نمی‌ترسیم، نمی‌ترسیم؛ روی همین لحظه تمرکز کن

마음껏 pop pop, just enjoy, don't panic
هرچقدر دلت می‌خواد رها باش، پاپ پاپ؛ فقط لذت ببر، نترس

[Verse 2]
시간 빼고 waste it all, 새 신발도 막 구겨볼까
بی‌خیال وقت؛ همه‌چیز رو هدر بدیم، حتی کفش‌های نو رو هم حسابی چروک کنیم؟

Let go, let go, 시작해 let's go, let's go
ولش کن، ولش کن؛ شروع کنیم، بزن بریم، بزن بریم

매일 걷던 골목길도 masterpiece
حتی کوچه‌ای که هر روز ازش رد می‌شیم، امروز یه شاهکاره

따분한 어제와는 뭔가 다른 atmosphere
حال‌وهوایی متفاوت با دیروزِ کسل‌کننده داره

[Pre-Chorus]
궤도를 바꿔 ridin'
مسیرمون رو عوض کنیم و راه بیفتیم

자 떠나는 거야 멀리
خب، بریم یه جای دور

완벽하지 않아도 좋아
لازم نیست همه‌چیز بی‌نقص باشه

(It's alright)
(اشکالی نداره)

작은 바램을 여기
همین آرزوهای کوچیکمون رو

잘 간직하고서 movin'
خوب توی دلمون نگه داریم و به حرکت ادامه بدیم

Now I get it I get it
حالا فهمیدم، فهمیدم

하나 둘 셋 또 숨 쉬고
یک، دو، سه... دوباره نفس بکش

[Chorus]
Don't panic, 지구가 멸망하면 내일은 없잖아 (Woo, woo)
نترس، اگه دنیا به آخر برسه، دیگه فردایی وجود نداره (وو، وو)

무슨 말인지 잘은 몰라도
حتی اگه دقیقاً ندونم منظورش چیه

Don't panic, 틀을 깨 때론 내킨 대로 굴어 난 (Okay)
نترس، چارچوب‌ها رو بشکن؛ گاهی همون‌طور که دلت می‌خواد رفتار کن (اوکی)

마음껏 pop, pop, just enjoy
هرچقدر دلت می‌خواد رها باش، پاپ، پاپ؛ فقط لذت ببر

Don't panic, panic, panic, 뻔한 세상이
نترس، نترس، نترس؛ این دنیای تکراری

Guys, don't panic, panic, panic, 달라 보이지
بچه‌ها، نترسید، نترسید، نترسید؛ مگه نمی‌بینید که دیگه متفاوت به نظر میاد؟

We don't panic, panic, panic, 집중해 지금 이 순간
ما نمی‌ترسیم، نمی‌ترسیم، نمی‌ترسیم؛ روی همین لحظه تمرکز کن

마음껏 pop pop, just enjoy, don't panic
هرچقدر دلت می‌خواد رها باش، پاپ پاپ؛ فقط لذت ببر، نترس

[Outro]
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na

Don't panic, panic, panic (Guys, don't panic)
نترس، نترس، نترس (بچه‌ها، نترسید)

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na

Don't panic, panic, panic
نترس، نترس، نترس

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.