آهنگِ دانلود آهنگ HALAZIA از ATEEZ از ATEEZ · کره ای · منتشرشده در 5 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ HALAZIA از ATEEZ ATEEZ · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ 3 نفر تا حالا حسشون رو گفتن · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

빛이 되어주오, oh, Halazia
نور باش، ای هالازیا

Oh, no, 모든 것이 말라가네, hoo, yeah
اوه نه، همه چیز دارد خشک و نابود می‌شود، هو، آره

We all try, but we lose emotion
همه تلاش می‌کنیم، اما احساساتمان را از دست می‌دهیم

점점 잃어 감에 익숙해져 가, 가
کم‌کم به از دست دادن عادت می‌کنیم، می‌کنیم

마비되어 가네
داریم بی‌حس می‌شویم

묶여 버린 자유 속에 (yeah)
در آزادی‌ای که به بند کشیده شده است (آره)

내 안에 작은 fantasy
یک خیال کوچک درون من

Oh, Halazia, Halazia, Halazia
اوه، هالازیا، هالازیا، هالازیا

듣고 싶어 난 사랑의 숨소리를
می‌خواهم صدای نفس‌های عشق را بشنوم

알고 싶어 난 이대로 괜찮은지?
می‌خواهم بدانم آیا همین‌طور که هستم، خوبم؟

Mmh, 소리를 잃은 작은 파랑새야 (-새야)
مم، ای پرنده آبی کوچکی که صدایت را از دست داده‌ای

속삭임이 들려오는구나 (-구나)
صدای زمزمه‌هایت شنیده می‌شود

시작되는 깊은 울림, 세상을 뒤집을 목소리
طنینی عمیق که آغاز می‌شود، صدایی که دنیا را زیر و رو خواهد کرد

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (ooh)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (اوه)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (yeah)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (آره)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (ooh)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (اوه)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia
هالا هالا هالا هالا هالازیا

살아있다는 게 뭔지?
زنده بودن واقعاً یعنی چه؟

느낄 수 없어, 난 이 순간에도
حتی همین لحظه هم نمی‌توانم آن را احساس کنم

한없이 차가운 이 세상을 물들여
این دنیای بی‌نهایت سرد را رنگ‌آمیزی کن

빛이 되어주오, oh, Halazia
نور باش، ای هالازیا

제발, 숨다운 숨을 쉬게 해주오, 춤다운 춤을 추게 해주오
لطفاً بگذار نفسی واقعی بکشم، بگذار رقصی واقعی انجام دهم

꿈다운 꿈을 꾸게 해주고, 이 모든 감각을 느끼게 해주오
بگذار رویایی واقعی ببینم و تمام این احساسات را تجربه کنم

사랑 (마저) 삼켜 (버린) 이곳에 (파도를) 일으킬 때
در جایی که حتی عشق را هم بلعیده است، وقتی موجی برپا می‌شود

영원 영원할 이 움직임
این حرکت که برای همیشه، همیشه ادامه خواهد داشت

Who are you? (Huh) it's just me, myself and I
تو کی هستی؟ (ها؟) فقط منم، خودم و وجود خودم

Who are you? (Who?) 거울 속 비친 넌 누구인가?
تو کی هستی؟ (کی؟) آن کسی که در آینه دیده می‌شود کیست؟

Who are you? (Ayy) 기대 안에 기대 이 길의 뒤에
تو کی هستی؟ (ای) میان انتظارها و پشت این مسیر

시대와 미래 사이에 난 어디에 있을까?
من میان زمان حال و آینده کجا ایستاده‌ام؟

듣고 싶어 난 사랑의 숨소리를 (just tell me, oh)
می‌خواهم صدای نفس‌های عشق را بشنوم (فقط به من بگو، اوه)

알고 싶어 난 이대로 괜찮은지? (Oh)
می‌خواهم بدانم آیا همین‌طور که هستم خوبم؟ (اوه)

Mmh, 소리를 잃은 작은 파랑새야 (-새야)
مم، ای پرنده آبی کوچکی که صدایت را از دست داده‌ای

속삭임이 들려오는구나 (-구나)
صدای زمزمه‌ات به گوش می‌رسد

시작되는 깊은 울림, 세상을 뒤집을 목소리
طنینی عمیق که شروع می‌شود، صدایی که دنیا را تغییر خواهد داد

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (ooh)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (اوه)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (yeah)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (آره)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia (ooh)
هالا هالا هالا هالا هالازیا (اوه)

Hala-Hala-Hala-Hala-Halazia
هالا هالا هالا هالا هالازیا

살아있다는 게 뭔지?
زنده بودن یعنی چه؟

느낄 수 없어, 난 이 순간에도
من حتی در همین لحظه هم نمی‌توانم احساسش کنم

한없이 차가운 이 세상을 물들여
این دنیای سرد و بی‌رحم را رنگ کن

빛이 되어주오, oh, Halazia
نور باش، ای هالازیا

두려움에 가린 진실
حقیقتی که پشت ترس پنهان شده است

피어나 저 위로, 선명히 저 위로
شکوفا شو، به سوی بالا، روشن‌تر و واضح‌تر به سوی بالا

우린 무얼 위해 이토록 침묵했던 것인가?
ما برای چه چیزی این‌قدر در سکوت ماندیم؟

이건 누구를 위한 어둠 속인가?
این تاریکی برای چه کسی است؟

한 가지 소원을 들어주심 과연 빛을 주실까?
اگر یک آرزویمان برآورده شود، آیا واقعاً نور را به ما خواهد داد؟

차가운 절망 대신 뜨거운 열정을 느끼고 싶어
به‌جای ناامیدی سرد، می‌خواهم شور و اشتیاقی داغ را احساس کنم

빛이 되어주오, oh, Halazia (no more, keep control)
نور باش، ای هالازیا (دیگر بس است، کنترل را حفظ کن)

Halazia (no more, keep your soul)
هالازیا (دیگر بس است، روحت را حفظ کن)

Halazia (no more, keep control)
هالازیا (دیگر بس است، کنترل را حفظ کن)

Halazia, 어둠을 걷어줘, oh, Halazia
هالازیا، تاریکی را کنار بزن، ای هالازیا

빛이 되어주오, oh, Halazia
نور باش، ای هالازیا

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓