آهنگِ دانلود آهنگ HOT از LE SSERAFIM از LE SSERAFIM · کره ای · منتشرشده در 8 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

لینکهای دانلود
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
(ترجمه آهنگ)
I'm burning hot
I'm burning hot
من از شدت گرما میسوزم
위태로운 drive 바꿔 넣어 gear
A dangerous drive, shifting into a new gear
یک رانندگی خطرناک، دنده را عوض میکنم
불타는 노을, 너와 내 tears, so
The burning sunset, your tears and mine
غروب شعلهور، اشکهای تو و من
Don't be afraid 의심 없지
Don't be afraid, there’s no doubt
نترس، هیچ شکی وجود ندارد
손을 잡아 'cause tonight 우린 burn to shine, yeah
Hold my hand, 'cause tonight we burn to shine
دستم را بگیر، چون امشب میسوزیم تا بدرخشیم
꽉 안아줘 my dear 우리가 나눠 가진
Hold me tight, my dear, what we shared together
محکم بغلم کن عزیزم، چیزی که با هم تقسیم کردیم
가슴안의 흉터 자리에
In the place of the scars inside our hearts
در جای زخمهایی که داخل قلبهایمان مانده
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날
The red-stained engine, me reflected in your eyes
موتوری که سرخ شده، تصویر من در چشمان تو
영원히 기억해 준다면
If you remember me forever
اگر برای همیشه مرا به یاد داشته باشی
I'm burning hot (hot)
I'm burning hot
من در آتشم
내가 나로 살 수 있다면
If I can live as myself
اگر بتوانم خود واقعیام باشم
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
Even if I turn into ashes, I’m okay
حتی اگر تبدیل به خاکستر شوم، مشکلی نیست
So tonight 안겨 네 품 안에
So tonight, I’ll fall into your arms
پس امشب در آغوش تو پناه میگیرم
Bonnie and Clyde it, oh
Like Bonnie and Clyde
مثل بانی و کلاید
Not running from it, not running from it
Not running away from it
از آن فرار نمیکنم، فرار نمیکنم
불타오르지 I love it
I’m burning up, I love it
شعلهور میشوم، و عاشقش هستم
살게 해 날 (hot)
Let me live (hot)
بگذار زندگی کنم
I'm burning hot (I'm burning hot)
I'm burning hot
من در آتشم
마치 영원함 속 날아오를 불사조같이
Like a phoenix flying through eternity
مثل ققنوسی که در جاودانگی پرواز میکند
넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지
You make me dream again, like a miracle
تو باعث میشوی دوباره رویا ببینم، مثل یک معجزه
다시 타버린 내 불씨가 피어나, 날개가 돋아나
My burned-out spark blooms again, and wings grow
جرقهٔ خاموششدهٔ من دوباره شکوفا میشود و بال درمیآورم
Now hold me tight
Now hold me tight
حالا محکم بغلم کن
몸을 던져 불길, 일말의 미련 없이
I throw myself into the flames without a single regret
بدون کوچکترین پشیمانی خودم را به میان شعلهها میاندازم
It's all right, we're ride or die, yeah
It's all right, we're ride or die
اشکالی ندارد، ما تا آخر کنار هم هستیم
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날
The red-stained engine, me reflected in your eyes
موتور سرخشده، تصویر من در چشمان تو
영원히 기억해 준다면
If you remember me forever
اگر برای همیشه مرا به یاد داشته باشی
I'm burning hot (hot)
I'm burning hot
من در آتشم
내가 나로 살 수 있다면
If I can live as myself
اگر بتوانم خودم باشم
재가 된대도 난 좋아 (좋아)
Even if I become ashes, I’m okay
حتی اگر خاکستر شوم، راضیام
So tonight 안겨 네 품 안에
So tonight, I’ll be held in your arms
پس امشب در آغوش تو خواهم بود
Bonnie and Clyde it, oh
Like Bonnie and Clyde
مثل بانی و کلاید
Not running from it, not running from it
I won’t run away from it
از آن فرار نمیکنم
불타오르지 I love it
I’m burning up, I love it
شعلهور میشوم، دوستش دارم
살게 해 날 (hot)
Let me live (hot)
بگذار زندگی کنم
I'm burning hot (I'm burning hot, oh)
I'm burning hot
من در آتشم
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.






نظرات (0)