آهنگِ دانلود آهنگ Like Magic از ITZY از ITZY · کره ای · منتشرشده در 25 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Like Magic از ITZY ITZY · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ
Verse 1: Lily, Jiwoo, Seungmin, Felix

Is there anything that I couldn't give you?
آیا چیزی هست که نتوانم به تو بدهم؟

Neol utge mandeureojugo sipeo
می‌خواهم باعث شوم لبخند بزنی

Hangsang nae gyeoteseo nareul mideojun niga isseo
تو همیشه کنارم بودی و به من اعتماد کردی

I'm here
من اینجا هستم

Everything little thing you do for me (Me)
هر کار کوچک و کوچکی که برای من انجام می‌دهی

It's so good it's feeling like a dream (Dream)
آن‌قدر خوب است که حس یک رویا را دارد

Jigeum idaero hamkke isseulge
همین‌طور، در همین لحظه، کنار تو خواهم ماند

Yaksokalge believe
قول می‌دهم، باور کن

Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong

Trying to shake us but it's no use
سعی می‌کنند ما را از هم جدا کنند، اما فایده‌ای ندارد

Nothing they could do
هیچ کاری از دستشان برنمی‌آید

Ja nae soneul jababwa
حالا دستم را بگیر

And hold your breath
و نفست را حبس کن

Chorus: Bang Chan, Han, Haewon, Yeji

Jump, jump in
بپر، وارد شو

Neukkyeobwa jigeum i magic
این جادوی همین لحظه را احساس کن

Jump (Jump), jump in (Jump in)
بپر، وارد شو

Yeongwonhi gieokal classic
یک خاطره‌ی کلاسیک که برای همیشه به یاد می‌ماند

Ooh, jigeum i sunganijana
اوه، همین لحظه است

Ije wa mangseoril pillyo eopseo
دیگر نیازی به تردید کردن نیست

Ooh, eoseo nae soneul jaba
اوه، بیا و دستم را بگیر

Neukkyeobwa and it feels like magic
احساسش کن، چون مثل جادوست

Verse 2: Ryujin, Kyujin, BAE, Hyunjin, Felix

I see your love, all in my reflection
عشق تو را در بازتاب خودم می‌بینم

The light you give brings out my affection
نوری که به من می‌دهی، احساساتم را آشکار می‌کند

You know the moon never shines without the sun
می‌دانی که ماه بدون خورشید هرگز نمی‌درخشد

That's me and you, you know you're the only one
این من و تو هستیم، می‌دانی که تو تنها کسی هستی

Machimnae kkumkkudeon sungani on geoya
بالاخره لحظه‌ای که رویایش را داشتم فرا رسیده

Geureoni maeumkkeot breathe
پس با تمام وجودت نفس بکش

Ije neoui gyeote meomulge nan
حالا من کنار تو خواهم ماند

Neul eonjena believe
همیشه، هر زمان، باور کن

Pre-Chorus: I.N, Lee Know

Trying to shake us but it's no use
سعی می‌کنند ما را متزلزل کنند، اما بی‌فایده است

Nothing they could do
هیچ کاری نمی‌توانند انجام دهند

Ja nae soneul jababwa
حالا دستم را بگیر

And hold your breath
و نفست را نگه دار

Chorus: Yuna, Yeji, Lily, Sullyoon

Jump, jump in
بپر، وارد شو

Neukkyeobwa jigeum i magic
جادوی همین لحظه را احساس کن

Jump (Jump), jump in (Jump in)
بپر، وارد شو

Yeongwonhi gieokal classic
یک خاطره‌ی کلاسیک برای همیشه

Ooh, jigeum i sunganijana
اوه، این همان لحظه است

Ije wa mangseoril pillyo eopseo
دیگر لازم نیست تردید کنی

Ooh, eoseo nae soneul jaba
اوه، بیا دستم را بگیر

Neukkyeobwa and it feels like magic
احساسش کن، چون مثل جادوست

Bridge: J.Y. Park, Changbin

All the days, all the nights
تمام روزها، تمام شب‌ها

Geutorok kkumkkwowatdeon sunganiya
این همان لحظه‌ای است که آن‌قدر آرزویش را داشتیم

Uriga mandeureoganeun
چیزی که ما با هم می‌سازیم

Sungan i gamjeong malgoneun never mind
به‌جز احساس این لحظه، هیچ چیز دیگری مهم نیست

We will shine day and night
ما روز و شب خواهیم درخشید

You know I'll be there rain or shine
می‌دانی که چه باران باشد چه آفتاب، من آنجا خواهم بود

Interlude: Felix

So hold your breath
پس نفست را حبس کن

Chorus: Bang Chan, Han, Haewon, Yeji

Jump, jump in
بپر، وارد شو

Neukkyeobwa jigeum i magic
جادوی همین لحظه را احساس کن

Jump (Jump), jump in (Jump in)
بپر، وارد شو

Yeongwonhi gieokal classic
یک خاطره‌ی کلاسیک که برای همیشه به یاد می‌ماند

Ooh, jigeum i sunganijana
اوه، همین لحظه است

Ije wa mangseoril pillyo eopseo
دیگر نیازی به تردید نیست

Ooh, eoseo nae soneul jaba
اوه، بیا دستم را بگیر

Neukkyeobwa and it feels like magic
احساسش کن، چون مثل جادوست

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓