Let's go
بزن بریم!

I like the way you look at me (Yeah)
از طرز نگاه کردنت به من خوشم میاد (آره)

Look at me (Yeah), ADP (Yeah)
به من نگاه کن (آره)، ADP (آره)

I wanna see your eyes on me (Eyes)
می‌خوام نگاهت فقط روی من باشه

Eyes on me (Eyes), ADP
چشمات روی من باشه، ADP

Yeah, say you wanna live like this, 눈부셔 on my wrist
آره، می‌گی دوست داری این‌جوری زندگی کنی؛ چیزی که روی مچم هست خیره‌کننده‌ست

I got 'em all looking my way
همه رو وادار کردم به سمتم نگاه کنن

언제나 I take that risk, you know I never miss
همیشه اون ریسک رو می‌کنم، و می‌دونی که هیچ‌وقت شکست نمی‌خورم

날 향한 시선 it's all day
تمام روز نگاه‌ها به سمت منه

Show me, you want me like that
بهم نشون بده که همین‌طوری منو می‌خوای

말해 뭐 어때, you for real, for real
بگو، چه اشکالی داره؟ واقعاً جدی هستی؟

I'll show you, I got it like that
بهت نشون می‌دم که این توانایی رو دارم

날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
وقتی نگاهم می‌کنی، اون‌قدر خیره شو که انگار می‌خوای ازم رد بشی

I like the way you look at me (Yeah)
از طرز نگاه کردنت به من خوشم میاد

Look at me (Yeah), ADP (Yeah)
به من نگاه کن، ADP

I wanna see your eyes on me (Eyes)
می‌خوام نگاهت فقط روی من باشه

Eyes on me (Eyes), ADP
چشمات روی من باشه، ADP

Got 'em all, got 'em all, got 'em all watching
همه رو واداشتم که نگاهم کنن

가까이 오지 마, you better watch it
زیاد نزدیک نشو، بهتره مراقب باشی

Serve it up, eat it up, major reaction
همه‌چیز رو ارائه می‌کنم، همه هم استقبال می‌کنن؛ واکنش‌ها فوق‌العاده‌ست

위로 더 올라가, no, I'm not crashing
بالاتر و بالاتر می‌رم، نه، قرار نیست سقوط کنم

Pull up in a 4x4, huh
با یه ماشین چهارچرخ محرک می‌رسم

Five deep how we roll, huh
پنج نفری حرکت می‌کنیم

Sixth sense overflow, yeah
حس ششممون لبریز شده

One of one, that's fosho, yeah
من تک و بی‌همتام، این دیگه قطعیه

Everyday, I be gettin' the green
هر روز دارم پول درمیارم

Only profit, can't stop it, I'm laughin' my way to the bank
فقط سود؛ هیچ‌کس نمی‌تونه جلوش رو بگیره، با خنده می‌رم بانک

All day I be deep in my pocket
تمام روز درگیر پول و سرمایه‌ام

Depositin', clockin' in, another minute I made
پول واریز می‌کنم؛ هر دقیقه درآمد بیشتری دارم

투자금 억대 bet (Bet)
سرمایه‌گذاری‌های چند میلیارد وونی، شرط می‌بندم

뺄 거면 지금 빼 (빼)
اگه می‌خوای کنار بکشی، همین حالا این کار رو بکن

생태계 파괴잔데
ما کل بازی رو به هم زدیم

아무도 멸종시킬 방법을 모르는데
و هیچ‌کس راهی برای حذف ما پیدا نکرده

Show me, you want me like that
بهم نشون بده که همین‌طور منو می‌خوای

말해 뭐 어때, you for real, for real
بگو، چه اشکالی داره؟ واقعاً جدی هستی؟

I'll show you, I got it like that
بهت نشون می‌دم که از پسش برمیام

날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
وقتی نگاهم می‌کنی، کاملاً روی من تمرکز کن

I like the way you look at me (Yeah)
از طرز نگاه کردنت به من خوشم میاد

Look at me (Yeah), ADP (Yeah)
به من نگاه کن، ADP

I wanna see your eyes on me (Eyes)
می‌خوام نگاهت فقط روی من باشه

Eyes on me (Eyes), ADP
چشمات روی من باشه، ADP

No, you ain't gotta lie
نه، لازم نیست دروغ بگی

You like that angle wide
از همه زاویه‌ها خوشت میاد

Can't pick your favorite side
نمی‌تونی فقط یکی رو انتخاب کنی

You like all directions, but are you about that action?
همه جهت‌ها رو دوست داری، اما واقعاً حاضری وارد عمل بشی؟

Ice in my vein
یخ توی رگهامه (کنایه از خونسرد بودن و جواهرات)

뽑아다가 수혈해줄게
اگه لازم باشه، ازش برات تزریق هم می‌کنم

Hundred bands on my chain
صد هزار دلار روی گردنبندمه

눈뽕이 가 어쩔 수 없네 (Woo)
درخششش چشم آدمو می‌زنه، کاریش نمی‌شه کرد

우려낸 차 한 잔의 여유를 봐
به آرامشی که با یه فنجون چای دم‌کشیده دارم نگاه کن

Double R on my 차, 천장에 별 봐
روی ماشینم رولزرویسه، ستاره‌های سقفش رو ببین

Put you in designer, just say what you want
هر برند لوکسی بخوای برات می‌خرم، فقط بگو چی می‌خوای

I'm not playin', I'm just sayin'
شوخی نمی‌کنم، فقط دارم حقیقت رو می‌گم

ADP, like the way you look at me
ADP، از طرز نگاه کردنت به من خوشم میاد

Like ADP, are you ready? Camera, action
مثل ADP، آماده‌ای؟ دوربین... حرکت!

ADP, like the way you look at me
ADP، از طرز نگاه کردنت به من خوشم میاد

Like ADP, are you ready? Camera, action
مثل ADP، آماده‌ای؟ دوربین... حرکت!

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.