آهنگِ دانلود آهنگ Strawberry از TWICE از TWICE · کره ای · منتشرشده در 3 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

لینکهای دانلود
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
ادامه ترجمه با همان فرمت:
[Intro: Jihyo]
Yeah
آره
Yeah
آره
[Verse 1: Jihyo, Sana]
Uh, nunchichaebeorin geolkka
اوه، شاید متوجهش شده باشم
Saeppalgahge igeun nae maeumi
قلبی که از شدت احساس سرخ شده
Seolma boineungeolkka
نکنه دارم معلومش میکنم؟
Mwoya ganjireopge jakku chyeodabwa
چیه؟ چرا مدام با خجالت نگات میکنم؟
[Pre-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Yeogi jaju ona bwayo (Ah)
به نظر میاد اینجا زیاد میای (آه)
Geuge jeonbu da uyeonilkkayo (Yeah)
آیا همه اینها فقط تصادفه؟ (آره)
Han beon du beon se beon geudaeumen (Ah)
یک بار، دو بار، سه بار، با تو... (آه)
Just do it, take my hand
فقط انجامش بده، دستم رو بگیر
[Chorus: Chaeyoung, Momo, Nayeon]
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
مثل توتفرنگی، چون پر از دانههای کوچیکه
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
مثل توتفرنگی، شیرین و ترش و دوستداشتنیه
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
خیلی شیرینه، لازم نیست شکر روش بریزی
Issneun geudaeroga, yeah
همینطوری که هستی، آره
Oh, so sweet
اوه، خیلی شیرینه
[Post-Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon, Tzuyu]
Very, very joha ttalgi
خیلی خیلی دوست دارم، توتفرنگی
Neorang naman aneun yaegi
حرفهایی که فقط من و تو میدونیم
I’ve been waiting only for
فقط منتظر همین بودم
For you, for you, yeah
برای تو، برای تو، آره
Yeogi yeogi yeogi nae maeum
اینجا، اینجا، اینجا قلب منه
Ooh, boy
اوه، پسر
[Interlude: Chaeyoung]
Eum, oh, oh oh
هوم، اوه، اوه اوه
[Verse 2: Sana, Dahyun]
Yeah, ppaetgineun ge silheoseo
آره، دوست ندارم چیزی رو از دست بدم
Naman mollae sumgyeonohgo it’s all mine
بیخبر از همه پنهانش میکنم، این فقط مال منه
Yoksimnaemyeon jom eottae
اگه کمی خودخواه باشم، چه اشکالی داره؟
Naman deo johahae neon geureohge hae
فقط باعث شو که بیشتر از همه منو دوست داشته باشی
[Pre-Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Chaeyoung, Jihyo]
Daraseo neomu daraseo ah
چون خیلی متفاوتی، خیلی متفاوتی، آه
Meoriga dora eojireowo, uh, uh, ooh
سرم گیج میره و دنیام میچرخه
Geureonikka meomchuji malgo
پس متوقف نشو
Just do it, take a chance
فقط انجامش بده، یه فرصت بده
I just wanna love
من فقط میخوام عاشق باشم
[Chorus: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Nayeon]
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
مثل توتفرنگی، چون پر از دانههای کوچیکه
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
مثل توتفرنگی، شیرین و ترش و دوستداشتنیه
So sweet seoltangeun an ppulyeodo dwae
خیلی شیرینه، لازم نیست شکر روش بریزی
Issneun geudaeroga, yeah
همینطور که هستی، آره
Oh, so sweet
اوه، خیلی شیرینه
[Post-Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon, Mina, Nayeon]
Very, very joha ttalgi
خیلی خیلی دوست دارم، توتفرنگی
Neorang naman aneun yaegi
حرفهایی که فقط من و تو میدونیم
I’ve been waiting only for
فقط منتظر همین بودم
For you, for you, yeah
برای تو، برای تو، آره
Yeogi yeogi yeogi nae maeum
اینجا، اینجا، اینجا قلب منه
Ooh, boy
اوه، پسر
[Bridge: Chaeyoung, Dahyun, Mina]
Ooh, I like it, yeah, yeah
اوه، دوستش دارم، آره آره
Itjanha sasireun
میدونی، حقیقتش اینه که...
Oh boy, ajik haji moshan mari manha
اوه پسر، هنوز حرفهای زیادی هست که نتونستم بگم
Yeah, you and me
آره، تو و من
Jeogi jeogi jeogi boom
اونجا، اونجا، اونجا... بوم
[Chorus: Chaeyoung, Momo, Jihyo]
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manhaseo
مثل توتفرنگی، چون پر از دانههای کوچیکه
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
مثل توتفرنگی، شیرین و ترش و دوستداشتنیه
So sweet seoltangeun an ppulyeodo dwae
خیلی شیرینه، لازم نیست شکر روش بریزی
Issneun geudaeroga, yeah
همینطور که هستی، آره
Oh, so sweet
اوه، خیلی شیرینه
[Post-Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon, Tzuyu, Jihyo, Nayeon]
Very, very joha ttalgi
خیلی خیلی دوست دارم، توتفرنگی
Neorang naman aneun yaegi
حرفهایی که فقط من و تو میدونیم
I’ve been waiting only for
فقط منتظر همین بودم
For you, for you, yeah
برای تو، برای تو، آره
Yeogi yeogi yeogi nae maeum
اینجا، اینجا، اینجا قلب منه
Ooh, boy
اوه، پسر
[Outro: Nayeon]
Ah, ah ooh, boy
آه، آه، اوه پسر
Ah, ah ooh, boy
آه، آه، اوه پسر
Ah, ttalgi ttalgi ttalgi
آه، توتفرنگی، توتفرنگی، توتفرنگی
Yeogi nae maeum
اینجا قلب منه
Yeah yeah yeah yeah
آره آره آره آره
Yeah yeah yeah yeah, oh
آره آره آره آره، اوه
Yeah, that's it
آره، همینه
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.






نظرات (0)