P1Harmony — Super Chic

Long hair, feet below her knees, she a

موهای بلند، پاهایش زیر زانو، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

Her face could sell a magazine, she a

چهره او می توانست مجله بفروشد، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

All boys are barking up her tree, she a

همه پسرها از درخت او پارس می کنند، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

She moves like you won't believe, she a

او طوری حرکت می کند که شما باور نمی کنید، او یک

 

Super, super, super chic (hey)

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک (هی)

 

 

She's a lemon sweetener

او یک شیرین کننده لیمو است

 

Walks like Adriana Lima

مثل آدریانا لیما راه می رود

 

Just like tip of the tongue teaser

درست مثل تیزر نوک زبان

 

So sweet, can't get you off my brain freeze

خیلی شیرین است، نمی توانم تو را از انجماد مغزم دور کنم

 

Ice cream, pop it and you top it with a cherry

بستنی، آن را بپزید و روی آن را با یک آلبالو تزیین کنید

 

Keep me up, like a coffee

مرا مثل قهوه نگه دار

 

 

All week

تمام هفته

 

I wanna get it like

من می خواهم آن را دریافت کنم

 

Honey

عزیزم

 

Get it like

آن را مانند دریافت کنید

 

All week

تمام هفته

 

I wanna get it like

من می خواهم آن را دریافت کنم

 

Honey

عزیزم

 

Cut you like

برش که دوست داری

 

 

Breadwinner, bringing home the cheese, she a

نان آور، با آوردن پنیر به خانه، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

All star, the captain of the team, she a

تمام ستاره، کاپیتان تیم، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

So sweet, P1Harmony, she a

خیلی شیرین، P1Harmony، او یک

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

She buys all of your dreams and throws away the receipts

او تمام رویاهای شما را می خرد و رسیدها را دور می اندازد

 

Super, super, super chic

فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده شیک

 

 

She's a lemon sweetener

او یک شیرین کننده لیمو است

 

Lipstick kiss like Angelina

مثل آنجلینا با رژ لب بوسید

 

Just like tip of the tongue teaser

درست مثل تیزر نوک زبان

 

So sweet, can't get you off my brain freeze

خیلی شیرین است، نمی توانم تو را از انجماد مغزم دور کنم

 

Ice cream, pop it and you top it with a cherry

بستنی، آن را بپزید و روی آن را با یک آلبالو تزیین کنید

 

Keep me up, like a coffee

مرا مثل قهوه نگه دار

 

 

All week

تمام هفته

 

I wanna get it like

من می خواهم آن را دریافت کنم

 

Honey

عزیزم

 

Get it like

آن را مانند دریافت کنید

 

 

옆에 다 붙지 넌 빼다 박힌 like Venus (oh, my)

همه چیز در کنار تو می چسبد، مانند زهره (اوه، من)

 

네게 빠진 di-di-diving, oh God

دلم گرفت تو دی دیوینگ، خدایا

 

She's so divine, 다시 또 remind, 너는 내 vitamin

او خیلی الهی است، دوباره به من یادآوری کن، تو ویتامین من هستی

 

I mean, I mean, I'm the winner

یعنی، یعنی من برنده هستم

 

 

Side to side and left to right, she's so fine

پهلو به پهلو و چپ به راست، او خیلی خوب است

 

Ugh, divine, angel delight, I wanna make her mine

اوه، الهی، لذت فرشته، من می خواهم او را مال خود کنم

 

Wanna make her mine, wanna make her mine

می خواهم او را مال من کنم، می خواهم او را مال من کنم

 

Wanna make her mine, 원하면 다 내 걸로 만들 거야

می خواهم او را مال من کنم، اگر بخواهم همه چیز را مال خودم می کنم

 

넌 내가 좋아? 싫어? 둘 중 골라 네 옆에 있는 오빠보단

دوستم داری نه؟ به جای برادر بزرگتر کنارتان، بین این دو انتخاب کنید.

 

내가 낫지 그래 안 그래 말해 한 번에

من بهترم، نه؟ فورا به من بگو

 

 

전화 걸지 네게로 달려가

من به شما زنگ می زنم و به سمت شما می روم

 

정각 "땡"치면 네게로 안겨 봐

وقتی "دینگ" به موقع می زند، من در آغوش تو می آیم.

 

 

All week

تمام هفته

 

I wanna get it like

من می خواهم آن را دریافت کنم

 

Honey

عزیزم

 

Get it like

آن را مانند دریافت کنید

 

All week

تمام هفته

 

I wanna get it like

من می خواهم آن را دریافت کنم

 

Honey

عزیزم

 

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.