We the best music
We make the best music
ما بهترین موسیقی رو می‌سازیم

Another one
Another one
یکی دیگه

DJ Khaled
DJ Khaled
دی‌جی خالد

I never before in my lifetime (lifetime)
I've never felt this way before in my lifetime
هیچ‌وقت توی تمام عمرم چنین حسی نداشتم

이런 나의 마음 말로
With words, I can't express these feelings of mine
نمی‌تونم این احساس قلبم رو با کلمات بیان کنم

못해서 준비해 봤어 primetime (primetime)
Since I couldn't say it, I prepared this for primetime
چون نتونستم به زبون بیارمش، این رو برای بهترین لحظه آماده کردم

'Cause you changin' me for better
Because you're changing me for the better
چون تو داری منو به آدم بهتری تبدیل می‌کنی

You're the reason for my being
You're the reason I exist
تو دلیل بودن منی

나를 숨 쉬게 하니까
Because you make me breathe
چون باعث می‌شی نفس بکشم

Oh, baby, it's all up to you
Oh, baby, it's all up to you
اوه، عزیزم، همه‌چیز به تو بستگی داره

영원히 나만의 GOAT (yeah, yeah)
Forever, you'll be my one and only GOAT
برای همیشه بهترینِ من خواهی بود

사랑의 많은 paradigm
There are so many paradigms of love
عشق شکل‌ها و تعریف‌های زیادی داره

널 헷갈리게 하지 않아
I won't confuse you
اما نمی‌ذارم سردرگم بشی

You know what I need is only you
You know what I need is only you
خودت می‌دونی چیزی که من نیاز دارم فقط تویی

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
آه، آره، آره، آره، آره

사랑이란 확신의 말
Words of certainty called love
حرف‌هایی از جنس اطمینان که اسمش عشقه

거짓 없이 눈 맞춰 봐
Look into my eyes without any lies
بدون هیچ دروغی توی چشم‌هام نگاه کن

Just trust me once, baby
Just trust me once, baby
فقط یک بار بهم اعتماد کن، عزیزم

I'll never let you down, baby
I'll never let you down, baby
هیچ‌وقت ناامیدت نمی‌کنم، عزیزم

모두가 원해 (hey)
Everyone wants it (hey)
همه این‌ها رو می‌خوان (هی)

사랑, 돈, 명예 (ho)
Love, money, and fame (ho)
عشق، پول و شهرت (هو)

But only want you, baby, baby, baby
But I only want you, baby, baby, baby
اما من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

I only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

너 없이 빛나는 fame
Fame that shines without you
شهرتی که بدون تو می‌درخشه

나는 원하지 않아
I don't want it
من اون رو نمی‌خوام

너의 사랑 하나, 그거면 돼
All I need is your love
فقط عشق تو رو داشته باشم، کافیه

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
عزیزم، عزیزم، آره، عزیزم، عزیزم، آره

Poppin' 시간은 금이니까 바삐
Poppin'—time is precious, so I'm in a hurry
زمان باارزشه، پس عجله می‌کنم

너에게 뛰는 심장이 main topic
My heart beating for you is the main topic
قلبی که برای تو می‌تپه، موضوع اصلی منه

I can solve your problem 그게 나답지
I can solve your problem, that's just like me
می‌تونم مشکلت رو حل کنم، این دقیقاً کاریه که از من برمیاد

Time together 녹지 않는 나의 ice cream
Our time together is my ice cream that never melts
زمانی که با هم می‌گذرونیم، مثل بستنی منه که هیچ‌وقت آب نمی‌شه

가끔 널 잃을까 봐 겁나
Sometimes I'm afraid I might lose you
گاهی می‌ترسم که نکنه از دستت بدم

그날이 오면 난 이룬 게 뭘까? Yeah
If that day comes, what will all I've achieved mean? Yeah
اگه اون روز برسه، تمام چیزهایی که به دست آوردم چه فایده‌ای دارن؟ آره

Fame, money, love 세 개는 많아
Fame, money, and love—three things are too many
شهرت، پول و عشق؛ داشتن هر سه‌تاش زیادیه

Only last one 내가 바란 하나
Only the last one is the one thing I wanted
فقط آخری، تنها چیزیه که من می‌خواستم

사랑의 많은 paradigm
There are so many paradigms of love
عشق شکل‌ها و تعریف‌های زیادی داره

널 헷갈리게 하지 않아
I won't confuse you
اما نمی‌ذارم سردرگم بشی

You know what I need is only you
You know what I need is only you
خودت می‌دونی چیزی که من نیاز دارم فقط تویی

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
آه، آره، آره، آره، آره

사랑이란 확신의 말
Words of certainty called love
حرف‌هایی از جنس اطمینان که اسمش عشقه

거짓 없이 눈 맞춰 봐
Look into my eyes without any lies
بدون هیچ دروغی توی چشم‌هام نگاه کن

Just trust me once, baby
Just trust me once, baby
فقط یک بار بهم اعتماد کن، عزیزم

I'll never let you down, baby
I'll never let you down, baby
هیچ‌وقت ناامیدت نمی‌کنم، عزیزم

모두가 원해 (hey)
Everyone wants it (hey)
همه این‌ها رو می‌خوان (هی)

사랑, 돈, 명예 (ho)
Love, money, and fame (هو)
عشق، پول و شهرت (هو)

But only want you, baby, baby, baby
But I only want you, baby, baby, baby
اما من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

I only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

너 없이 빛나는 fame
Fame that shines without you
شهرتی که بدون تو می‌درخشه

나는 원하지 않아
I don't want it
من اون رو نمی‌خوام

너의 사랑 하나, 그거면 돼
All I need is your love
فقط عشق تو رو داشته باشم، کافیه

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
عزیزم، عزیزم، آره، عزیزم، عزیزم، آره

사랑을 할 때 I don't need something
When I'm in love, I don't need anything
وقتی عاشقم، به چیز دیگه‌ای نیاز ندارم

내 마음은 그래, 너에게
That's just how my heart feels toward you
قلبم نسبت به تو همین‌طوریه

너만 있어 주면 I don't need something
As long as I have you, I don't need anything
تا وقتی تو رو داشته باشم، به هیچ چیز دیگه‌ای نیاز ندارم

내 마음은 그래, 너에게
That's just how my heart feels toward you
قلبم نسبت به تو همین‌طوریه

모두가 원해 (hey)
Everyone wants it (hey)
همه این‌ها رو می‌خوان (هی)

사랑, 돈, 명예 (ho)
Love, money, and fame (ho)
عشق، پول و شهرت (هو)

But only want you, baby, baby, baby
But I only want you, baby, baby, baby
اما من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

I only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
من فقط تو رو می‌خوام، عزیزم، عزیزم، عزیزم

너 없이 빛나는 fame
Fame that shines without you
شهرتی که بدون تو می‌درخشه

나는 원하지 않아
I don't want it
من اون رو نمی‌خوام

너의 사랑 하나, 그거면 돼
All I need is your love
فقط عشق تو رو داشته باشم، کافیه

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah
عزیزم، عزیزم، آره، عزیزم، عزیزم، آره

Yeah, SEVENTEEN
Yeah, SEVENTEEN
آره، سونتین

DJ Khaled
DJ Khaled
دی‌جی خالد

Another one
Another one
یکی دیگه

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.