آهنگِ دانلود آهنگ LIMBO از SEVENTEEN از SEVENTEEN · کره ای · منتشرشده در 26 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ LIMBO از SEVENTEEN SEVENTEEN · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ
مقدمه

Listen
Listen
گوش کن

I've been looking for the love
I've been searching for love
من دنبال عشق می‌گشتم

I wanna hear your voice
I want to hear your voice
می‌خوام صداتو بشنوم

You know what I mean? Yeah
You know what I mean? Yeah
می‌دونی منظورم چیه؟ آره

بند اول

This dream
This dream
این رویا

To the end of this night
Until the end of this night
تا پایان این شب

Take you to somewhere deep (Yeah)
Take you somewhere deep
تو رو به جایی عمیق می‌برم

Getting infused like this (Yeah)
Becoming immersed like this
این‌طوری در هم آمیخته می‌شیم

پیش‌کروس

Close your eyes
Close your eyes
چشم‌هات رو ببند

Follow the light that awaits you
Follow the light that is waiting for you
نوری رو که منتظرت هست دنبال کن

Don't hesitate
Don't hesitate
تردید نکن

Your dream will become reality
Your dream will become real
رویایت به واقعیت تبدیل می‌شه

(Now you're locked in my limbo)
(Now you're trapped in my limbo)
(حالا در برزخ من گرفتار شدی)

کروس

Welcome to my lost world
Welcome to my lost world
به دنیای گمشده‌ی من خوش اومدی

Can't stop now!
I can't stop now!
الان دیگه نمی‌تونم متوقف بشم!

(Do you want me, do you want me
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

Do you want me to set you free?)
(Do you want me to free you?)
(می‌خوای آزادت کنم؟)

Don't be afraid, don't say no more
Don't be afraid, don't say no anymore
نترس، دیگه نگو نه

I just want to set you free
I only want to free you
من فقط می‌خوام آزادت کنم

(Do you want me, do you want me)
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

(Do you want me to) Reborn in my limbo
(Do you want to) Be reborn in my limbo
(می‌خوای) در برزخ من دوباره متولد بشی

پس‌کروس

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my limbo
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning in my limbo
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) در برزخ من می‌سوزد

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my (Woo)
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning inside me
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) درون من می‌سوزد

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my limbo
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning in my limbo
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) در برزخ من می‌سوزد

(A dream in a dream) Escape into my limbo
(A dream within a dream) Escape into my limbo
(رویایی درون رویا) به برزخ من فرار کن

بند دوم

Like a white butterfly
Like a white butterfly
مثل یک پروانه‌ی سفید

Attracted to a flame
Drawn toward a flame
جذب شعله می‌شه

Instincts guide me to follow
My instincts lead me to follow it
غریزه‌ام منو به دنبالش رفتن هدایت می‌کنه

Knowing it's dangerous
Even though I know it's dangerous
با اینکه می‌دونم خطرناکه

پیش‌کروس

Close your eyes
Close your eyes
چشم‌هات رو ببند

Follow the light that awaits you
Follow the light that is waiting for you
نوری رو که منتظرت هست دنبال کن

Don't hesitate
Don't hesitate
تردید نکن

Your dream will become reality
Your dream will become real
رویایت به واقعیت تبدیل می‌شه

(Now you're locked in my limbo)
(Now you're trapped in my limbo)
(حالا در برزخ من گرفتار شدی)

کروس

Welcome to my lost world
Welcome to my lost world
به دنیای گمشده‌ی من خوش اومدی

Can't stop now!
I can't stop now!
الان دیگه نمی‌تونم متوقف بشم!

(Do you want me, do you want me
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

Do you want me to set you free?)
(Do you want me to free you?)
(می‌خوای آزادت کنم؟)

Don't be afraid, don't say no more
Don't be afraid, don't say no anymore
نترس، دیگه نگو نه

I just want to set you free
I only want to free you
من فقط می‌خوام آزادت کنم

(Do you want me, do you want me)
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

(Do you want me to)
(Do you want me to?)
(می‌خوای که...)

پل

Burning wings
Wings that are burning
بال‌هایی که در آتش می‌سوزند

Scorched by magnificence
Burned by something magnificent
در اثر شکوه و عظمت سوزانده شده‌اند

Dreaming, the moment lasts forever
In this dream, the moment lasts forever
در این رویا، این لحظه برای همیشه ادامه دارد

I bite my lip
I bite my lip
لبم رو گاز می‌گیرم

Trying to see if this is real
Trying to find out if this is real
سعی می‌کنم بفهمم این واقعیه یا نه

Infused into a deeper dream
Merging into an even deeper dream
در رویایی عمیق‌تر فرو می‌رم

کروس

Welcome to my lost world
Welcome to my lost world
به دنیای گمشده‌ی من خوش اومدی

Can't stop now!
I can't stop now!
الان دیگه نمی‌تونم متوقف بشم!

(Do you want me, do you want me
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

Do you want me to set you free?)
(Do you want me to free you?)
(می‌خوای آزادت کنم؟)

Don't be afraid, don't say no more
Don't be afraid, don't say no anymore
نترس، دیگه نگو نه

I just want to set you free
I only want to free you
من فقط می‌خوام آزادت کنم

(Do you want me, do you want me)
(Do you want me? Do you want me?)
(منو می‌خوای؟ منو می‌خوای؟)

(Do you want me to) Reborn in my limbo
(Do you want to) Be reborn in my limbo
(می‌خوای) در برزخ من دوباره متولد بشی

پس‌کروس

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my limbo
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning in my limbo
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) در برزخ من می‌سوزد

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my (Woo)
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning inside me
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) درون من می‌سوزد

(A dream in a dream, sweet dream) Burning in my limbo
(A dream within a dream, a sweet dream) Burning in my limbo
(رویایی درون رویا، رویایی شیرین) در برزخ من می‌سوزد

(A dream in a dream) Escape into my limbo
(A dream within a dream) Escape into my limbo
(رویایی درون رویا) به برزخ من فرار کن

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓