Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه

Irresistible
مقاومت‌ناپذیر

Riding on the hot wind, red sunset sinking low
سوار بر نسیم گرم، در حالی که خورشید سرخِ غروب آرام پایین می‌رود

Isn't it so beautiful?
مگه این منظره فوق‌العاده نیست؟

That glitter across the waves, spreads through my heart before I know it
درخششی که روی موج‌ها می‌رقصد، بی‌آنکه بفهمم تمام قلبم را فرا می‌گیرد

Shoo-shoo, everyone but you, get out
هیش، هیش... همه به‌جز تو، برید کنار

You, you can't shake off your aura
تو، تو نمی‌توانی آن جذابیت خاصت را پنهان کنی

Phew-phew, my heart warms up again
اوه... قلبم دوباره گرم می‌شود

You turn me on
تو باعث می‌شی دوباره هیجان و شور زندگی رو احساس کنم

I need that surfin' boy
من به آن پسر موج‌سوار نیاز دارم

Go with the flow now
حالا خودت را به جریان بسپار

Wash over me
مثل موج‌ها سراسر وجودم را در بر بگیر

With you beside me
وقتی تو کنار منی

We were filled with love
وجودمان سرشار از عشق بود

That summer, you and I
آن تابستان، من و تو

La-la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا

Why you waiting? Surfin' boy
برای چی منتظری؟ پسر موج‌سوار

Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه

Hey stranger, come to me, come straight
هی غریبه، مستقیم پیش من بیا

"Yes, sir, I'll roger that"
«بله، متوجه شدم.»

You're drowning me like Romeo (Romeo)
مثل رومئو، من را در عشقت غرق کرده‌ای

Just say the word, I'ma do ma thang (Do my thing)
فقط کافیه بگی، من هر کاری از دستم بر بیاد انجام می‌دم

(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
اوه-اِه، اوه-اِه، اوه-اِه-اوه

It's a brand-new era
این آغاز یک دوران کاملاً جدیده

(Oh-eh, oh-eh, oh-eh-oh)
اوه-اِه، اوه-اِه، اوه-اِه-اوه

It sounds like a drama
انگار داستان یک درام عاشقانه است

Shoo-shoo, my mind, blackout (Ah)
هیش... ذهنم کاملاً از کار افتاده

You, you, your theme becomes clearer
تو... حضورت هر لحظه برایم واضح‌تر می‌شود

Phew-phew, I pull you close again
دوباره تو را نزدیک خودم می‌کشم

You turn me on (Bossa)
تو دوباره شور و هیجان را در دلم زنده می‌کنی (بوسا)

I need that surfin' boy
من به آن پسر موج‌سوار نیاز دارم

Go with the flow now
خودت را به جریان بسپار

Wash over me
مثل موج‌ها وجودم را در بر بگیر

With you beside me
وقتی کنار منی

We were filled with love
سرشار از عشق بودیم

That summer, you and I
آن تابستان، من و تو

La-la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا

Why you waiting? Surfin' boy
برای چی منتظری؟ پسر موج‌سوار

Don't be afraid
نترس

Dive into this summer, yeah
در این تابستان شیرجه بزن

When the wild waves hit, I'll find you in the end
حتی وقتی موج‌های خروشان از راه برسند، در نهایت پیدایت می‌کنم

We're all in this together, let's go rock the boat
ما با هم از پس همه‌چیز برمی‌آییم، بیا قایق را به حرکت دربیاوریم

I need that surfin' boy (Ah)
من به آن پسر موج‌سوار نیاز دارم

Go with that flow now (Oh, yeah, oh, yeah)
حالا همراه جریان حرکت کن

Wash over me (Ah-ooh)
مثل موج‌ها مرا در آغوش بگیر

With you here again
حالا که دوباره کنار منی

We'll make it shine (We'll make it shine; Oh, yeah)
با هم همه‌چیز را درخشان می‌کنیم

All these summer thrills
تمام هیجان‌های این تابستان

La-la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا

Why you waiting? Surfin'
برای چی منتظری؟ موج‌سواری کن

Ooh-ooh
اوه-اوه

Ooh-ooh (Ah)
اوه-اوه (آه)

That blue sea was full of
آن دریای آبی پر بود از

Yeah, all our summer thrills (Ah)
آره، تمام هیجان‌ها و خاطرات تابستانی ما

La-la
لا لا

Remember us, surfin' boy
ما را به خاطر بسپار، پسر موج‌سوار

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.