It's just another day
یه روزِ معمولیِ دیگه از راه رسید

In the same old routine
لابلای همون روزمرگی‌های تکراری و همیشگی

Will today be any different?
یعنی امروز فرقی با بقیه روزا داره؟

Is there somethin' else?
یعنی قراره اتفاقِ تازه‌ای بیفته؟

Feeling all tangled up inside
از درون کلافه‌ام و همه‌چی تو سرم گره خورده

And suddenly, you pop into my mind
که یهو بی‌هوا فکر و تصویرِ تو میاد تو خیالم

Why does it feel so strange?
آخه چرا این حس این‌قدر غریب و عجیبه؟

A nameless wave of emotion washes over me
یه موجِ بی‌نام از احساسات وجودمو در بر می‌گیره

A vague yet undeniable pull
یه کششِ مبهم اما مهارنشدنی و انکارناپذیر

Hard to believe that you got me
باورش سخته که این‌طور دلمو بردی و اسیرم کردی

Why don't I mind it at all?
پس چرا اصلاً ناراحت نیستم و بدجوری به دلم نشسته؟

Someone help me out, I'm in the trouble
یکی به دادم برسه، بدجوری تو دردسر افتادم

Now I'm lost, just like a riddle
مثل یه معمای حل‌نشده گم و سرگردونم

Trapped in a maze of unfamiliar happiness
گیر افتادم تو هزارتوی یه خوشبختیِ تازه و ناآشنا

I keep smiling like a fool
و مثل دیوونه‌ها مدام لبخند می‌شینه رو لبام

Nonetheless, I think I get it now
با تمام این اوصاف، فکر کنم بالاخره فهمیدم چی شده

'Cause of you
همه‌ش واسه خاطرِ خودته

I don't want nobody
جز تو هیچ‌کسِ دیگه‌ای رو نمی‌خوام

Body else, body else, no-oh
هیچ‌کسی جز خودت، نه اصلاً

Body else, body else, nobody
هیچ‌کسِ دیگه، هیچ احدی جز تو

Body else, body else, no-oh
هیچ‌کسی جز خودت، نه

Body else
هیچ‌کسِ دیگه

So tell me how you feel
پس بهم بگو تو دلت چی می‌گذره

Do you feel the same way about me? I need nothin'
تو هم همین حسو به من داری؟ من به هیچ‌چیزی احتیاج ندارم

Body else, body else, no-oh
جز خودت به هیچ‌کسی، نه

Body else, body else, oh, oh
هیچ‌کسِ دیگه جز تو، اوه اوه

Why did it take me so long to realize?
چرا این‌همه طول کشید تا به خودم بیام و بفهمم؟

Whenever I see you, everything's so clear
هربار که می‌بینمت، همه‌چی پیش چشمم زلال و شفافه

Since some point, every moment of mine
از یه جایی به بعد، تک‌تکِ لحظه‌های زندگیم

My gaze always ends on you (Oh)
نگاهم تهش قفل می‌شه روی خودت (اوه)

I can't wait for you to feel it too, my feelings have deepened without me knowing
طاقت ندارم تا تو هم حسش کنی، بی‌آنکه بفهمم حسم عمیق‌تر از همیشه شده

How can I let you know you're the one?
چطور بهت بفهمونم که تو تنها نیمهٔ گم‌شدهٔ منی؟

Even if I wander more, I feel like everything will be alright
حتی اگه بیشتر از اینم سرگردون بشم، حس می‌کنم همه‌چی روبه‌راه می‌شه

If all the reasons are you, just you
اگه دلیلِ تمامِ این اتفاقا تو باشی، فقط خودِ خودت

Someone help me out, I'm in the trouble
یکی به دادم برسه، بدجوری تو دردسر افتادم

Now I'm lost, just like a riddle
مثل یه معمای گنگ گم و سرگردونم

Trapped in a maze of unfamiliar happiness
اسیر شدم تو هزارتوی یه شادیِ تازه و ناشناخته

I keep smiling like a fool
مثل دیوونه‌ها مدام لبخند می‌زنم

Nonetheless, I think I get it now
با این همه، فکر کنم حالا دیگه دستگیرم شد

'Cause of you
همه‌ش واسه خاطرِ وجودِ توئه

I don't want nobody
جز تو هیشکی رو نمی‌خوام

Body else, body else, no-oh
هیچ‌کسی جز خودت، نه اصلاً

Body else, body else, nobody
هیچ‌کسِ دیگه، هیچ احدی جز تو

Body else, body else, no-oh
هیچ‌کسی جز خودت، نه

Body else
هیچ‌کسِ دیگه

So tell me how you feel
پس بگو چه حسی تو دلت داری

Do you feel the same way about me? I need nothin'
تو هم مثل من شدی؟ من به هیچی جز خودت نیاز ندارم

Body else, body else, no-oh
جز خودت به هیچ‌کسی، نه

Body else, body else, oh, oh
هیچ‌کسِ دیگه جز تو، اوه اوه

No
نه

Nobody else
هیچ‌کسِ دیگه‌ای جز تو

Now just tell me the truth
حالا فقط حقیقت رو بهم بگو

That you feel the same as I do, I need nothin'
اینکه تو هم مثل منی، من به هیچی جز تو احتیاج ندارم

Body else, body else, no-oh
هیچ‌کسِ دیگه جز خودت، نه

Body else, body else, oh, oh (I need no–)
هیچ‌کسِ دیگه جز تو، اوه اوه (به هیشکی احتیاج ند...)