### [Intro]

Go, go, go, go, go
برو، برو، برو، برو، برو

Yeah, yeah
آره، آره

### [Verse 1: Han, Hyunjin]

Like trying to cut water with a knife, our fights never end (Fight)
مثل تلاش برای بریدن آب با چاقو، دعواهای ما هیچ‌وقت تمام نمی‌شوند (دعوا)

It's not like we didn't get along from the start (No)
این‌طور نیست که از همان اول با هم کنار نمی‌آمدیم (نه)

I thought we were just different, but
فکر می‌کردم فقط با هم فرق داریم، اما

Was that thought completely wrong in the end?
آیا در آخر آن فکر کاملاً اشتباه بود؟

Even if we hold hands, we're looking in different directions (Directions)
حتی اگر دست هم را بگیریم، به سمت‌های متفاوتی نگاه می‌کنیم (جهت‌ها)

Our conversations always go off track (Off track)
گفت‌وگوهای ما همیشه از مسیر اصلی خارج می‌شود (خارج از مسیر)

All our feelings in our loveless conversation
تمام احساسات ما در این گفت‌وگوی بدون عشق

It's nothing more than gum stuck in an empty trash can
چیزی بیشتر از آدامسی چسبیده به یک سطل زباله‌ی خالی نیست

### [Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]

The hand of the clock goes ti-ki-tok
عقربه‌های ساعت می‌روند تیکی‌تاک

An awkward air flows in the silence
هوایی سنگین و معذب در سکوت جریان دارد

Your eyes are avoiding me for many reasons
چشمانت به دلایل زیادی از من دوری می‌کنند

But they only hold the shallowest feelings
اما فقط سطحی‌ترین احساسات را در خود دارند

(Go, go, go, go, go)
(برو، برو، برو، برو، برو)

When you say "I'll get out of your way"
وقتی می‌گویی «از سر راهت کنار می‌روم»

Rather than feeling sad, it feels more like relief, yeah
بیشتر از اینکه ناراحت‌کننده باشد، حس آرامش و رهایی دارد، آره

Yes, you, that's you, thank you, right now
آره، تو، خود تو، ممنونم، همین حالا

Yes, we are
آره، ما همینیم

### [Chorus: Bang Chan, Lee Know, Han]

Yeah, we gonna break, break, break together
آره، ما با هم می‌شکنیم، می‌شکنیم، می‌شکنیم

Burning each other's precious time
زمان ارزشمند همدیگر را می‌سوزانیم

Even if we throw everything away now, there will be no regrets
حتی اگر همین حالا همه‌چیز را دور بیندازیم، پشیمانی‌ای وجود نخواهد داشت

We are just letting our frustrated hearts, chill out (Yes, sir)
ما فقط می‌گذاریم قلب‌های خسته و کلافه‌مان آرام بگیرند (بله قربان)

Now, stop, stop, stop caring about me
حالا بس کن، بس کن، بس کن اهمیت دادن به من را

Get yourself out of my memories from this point onwards
از این لحظه به بعد خودت را از خاطراتم بیرون بکش

Yes, throw it all away so we won't have any regrets anymore
آره، همه‌چیز را دور بینداز تا دیگر هیچ پشیمانی‌ای نداشته باشیم

Let your frustrated heart, chill out, for now
فعلاً بگذار قلب کلافه‌ات آرام بگیرد

### [Interlude]

Chill, chill out
آرام باش، آرام بگیر

### [Verse 2: Changbin, I.N]

(I mean, like ah)
(یعنی، مثلاً آره)

My feelings have cooled down faster and faster
احساساتم هر روز سریع‌تر سرد شده‌اند

Let's wash it off for a new beginning together, start now
بیایید همه‌چیز را بشوییم و برای یک شروع تازه، از همین حالا آغاز کنیم

We argued and fought, but let's save judgment for later
بحث کردیم و جنگیدیم، اما قضاوت را برای بعد بگذاریم

Either way, this relationship has zero chance of lasting, wipe it all away
به هر حال، این رابطه هیچ شانسی برای دوام ندارد، همه‌چیز را پاک کنیم

Yeah, let's erase everything
آره، بیایید همه‌چیز را پاک کنیم

Even if you get angry at me for asking "Is this the right thing to do?"
حتی اگر از من عصبانی شوی که پرسیدم «آیا این کار درست است؟»

I know you will erase everything too
می‌دانم که تو هم همه‌چیز را پاک خواهی کرد

So why are you pretending, with teary eyes?
پس چرا با چشمانی پر از اشک تظاهر می‌کنی؟

### [Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]

The hand of the clock goes ti-ki-tok
عقربه‌های ساعت می‌روند تیکی‌تاک

An awkward air flows in the silence
هوایی سنگین و معذب در سکوت جریان دارد

Your eyes are avoiding me for many reasons
چشمانت به دلایل زیادی از من دوری می‌کنند

But they only hold the shallowest feelings
اما فقط سطحی‌ترین احساسات را در خود دارند

(Go, go, go, go, go)
(برو، برو، برو، برو، برو)

When you say "I'll get out of your way"
وقتی می‌گویی «از سر راهت کنار می‌روم»

Rather than feeling sad, it feels more like relief, yeah
بیشتر شبیه حس رهایی است تا ناراحتی، آره

Yes, you, that's you, thank you, right now
آره، تو، خود تو، ممنونم، همین حالا

Yes, we are
آره، ما همینیم

### [Chorus: Seungmin, Bang Chan, Han]

Yeah, we gonna break, break, break together
آره، ما با هم می‌شکنیم، می‌شکنیم، می‌شکنیم

Burning each other's precious time
زمان ارزشمند همدیگر را می‌سوزانیم

Even if we throw everything away now, there will be no regrets
حتی اگر همین حالا همه‌چیز را دور بیندازیم، پشیمانی‌ای وجود نخواهد داشت

We are just letting our frustrated hearts, chill out (Yes, sir)
ما فقط می‌گذاریم قلب‌های کلافه‌مان آرام بگیرند (بله قربان)

Now, stop, stop, stop caring about me
حالا بس کن، بس کن، بس کن اهمیت دادن به من را

Get yourself out of my memories from this point onwards
از این لحظه به بعد خودت را از خاطراتم بیرون بکش

Yes, throw it all away so we won't have any regrets anymore
آره، همه‌چیز را دور بینداز تا دیگر پشیمان نشویم

Let your frustrated heart, chill out, for now
فعلاً بگذار قلب کلافه‌ات آرام بگیرد

### [Bridge: Felix, Changbin]

Why should it matter?
چرا باید مهم باشد؟

Just chill out
فقط آرام بگیر

Let the things inside out
بگذار چیزهای درونمان بیرون بریزد

Wash it all off
همه‌چیز را بشوییم و پاک کنیم

Let's blow it all up, spit it all out today
امروز همه‌چیز را منفجر کنیم و هرچه درونمان هست بیرون بریزیم

Every single word we've bottled up inside
تک‌تک حرف‌هایی که درونمان نگه داشته‌ایم

Now we are a pair of actors killing each other
حالا ما دو بازیگری هستیم که همدیگر را نابود می‌کنیم

So let's stop acting and just
پس بیایید دیگر نقش بازی نکنیم و فقط...

### [Chorus: Han, Lee Know]

Yeah, we gonna break, break, break together
آره، ما با هم می‌شکنیم، می‌شکنیم، می‌شکنیم

Burning each other's precious time
زمان ارزشمند همدیگر را می‌سوزانیم

Even if we throw everything away now, there will be no regrets
حتی اگر همین حالا همه‌چیز را دور بیندازیم، پشیمانی‌ای وجود نخواهد داشت

We are just letting our frustrated hearts, chill out (Yes, sir)
ما فقط می‌گذاریم قلب‌های کلافه‌مان آرام بگیرند (بله قربان)

Now, stop, stop, stop caring about me
حالا بس کن، بس کن، بس کن اهمیت دادن به من را

Get yourself out of my memories from this point onwards
از این لحظه به بعد خودت را از خاطراتم بیرون بکش

Yes, throw it all away so we won't have any regrets anymore
آره، همه‌چیز را دور بینداز تا دیگر هیچ پشیمانی‌ای نداشته باشیم

Let your frustrated heart, chill out, for now
فعلاً بگذار قلب کلافه‌ات آرام بگیرد

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.