آهنگِ دانلود آهنگ Coward از PENTAGON از PENTAGON · کره ای · منتشرشده در 21 شهریور 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Coward از PENTAGON PENTAGON · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

[Verse 1: Kino, Hongseok, Yeo One]
Jal jinae? anya jom ppeonhae
خوبی؟ نه، راستش یه کم معلومه حالم چطوره

Mianhae yonggiga an naseo geurae
ببخش، فقط جرئت نکردم

Byeonhan ge hanado eopsdae
می‌گن هیچ تغییری نکردم

Yeojeonhae ajikdo jjijilhan seonggyeok tase
هنوز همون آدم خجالتی و دست‌وپاچلفتی‌ام

Wae naneun jalhago sipeul ttae
چرا هر وقت می‌خوام یه کاری رو درست انجام بدم

Sijakdo mot hago mangseorineunji?
حتی شروعش هم نمی‌کنم و فقط دودل می‌مونم؟

Uri cham eoryeossneunde
ما اون موقع خیلی جوون بودیم

Geuttaen mwoga geuri johassneunji
نمی‌دونم اون روزا چی انقدر برامون قشنگ بود

[Verse 2: Wooseok, Shinwon]
Geuttaecheoreom ulgo usgo jijigo bokkgo
مثل اون روزا گریه کنیم، بخندیم، دعوا کنیم و آشتی کنیم

Saranghago michigo geureoja
عاشق بشیم، دیوونه‌بازی دربیاریم، همین‌طور ادامه بدیم

Sangcheoneun saenggakboda ppareuge
زخم‌ها خیلی زودتر از چیزی که فکر می‌کردم

Sigani haegyeolhae judeora
با گذشت زمان خوب شدن

Geurae neol saenggakhani
آره، وقتی به تو فکر می‌کنم

Sarang norae bureugo sipdeora
دلم می‌خواد یه آهنگ عاشقانه برات بخونم

Geumamttae pieossdeon kkoccmari jakku saenggaknadeora
هی یاد اون گل‌هایی می‌افتم که اون موقع شکوفه داده بودن

[Pre-Chorus: Jinho, Hongseok]
Nega geuryeojwossdeon paransaek
اون رنگ آبی‌ای که تو برام کشیدی

Naui jeonbuyeossda
تمام دنیای من بود

Nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
من فقط یه ترسوام که همیشه خودش رو قایم می‌کنه

Michin cheokhae bolkka?
شاید بهتره خودمو به دیوونگی بزنم؟

[Chorus: Hui, Kino]
Naega neol dasi saranghaedo doelkka?
می‌تونم دوباره دوستت داشته باشم؟

Oh, yeojeonhi nan
آه، من هنوز هم

Geopjaengi naneun geopjaengi
همون ترسوام، همون آدم بزدل

Ne apeman seomyeon
همین که جلوی تو می‌ایستم

Nega nal dasi saranghal su isseulkka?
فکر می‌کنی می‌تونی دوباره عاشقم بشی؟

Oh, ttodasi nan
آه، باز هم من

Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
مثل همون ترسوی همیشگی، همون آدمی که جرئت نداره

Neol geuriwohamyeo
دلم برای تو تنگ می‌شه

[Verse 3: Yeo one, Hongseok]
Gwaenchanha neo eopsi jal jinaedo bwasseo
خوبم، حتی بدون تو هم سعی کردم خوب زندگی کنم

Gieokna eonjenga tto mannajadeon neo
یادته؟ قرار بود یه روز دوباره همدیگه رو ببینیم

Geu mal hanmadie sarajyeosseossneunde
با یه جمله همه‌چیز تموم شد و از بین رفت

Ani, sasil gwaenchanheun jeogi eopsgin hae
نه، راستش هیچ‌وقت واقعاً حالم خوب نبوده

[Pre-Chorus: Hui, Shinwon]
But tonight I want the raindropt to wash me away
ولی امشب می‌خوام بارون منو با خودش بشوره و ببره

Bissogeul hemaedeon sigan
تمام اون روزایی که زیر بارون سرگردون بودم

Nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
من فقط یه ترسوام که همه‌چی رو توی خودم می‌ریزم

Michin cheokhae bolkka, oh
شاید بهتره خودمو به دیوونگی بزنم، اوه

[Chorus: Jinho, Yeo One]
Naega neol dasi saranghaedo doelkka?
می‌تونم دوباره دوستت داشته باشم؟

Oh, yeojeonhi nan
آه، من هنوز هم

Geopjaengi naneun geopjaengi
همون ترسوام، همون آدم بزدل

Ne apeman seomyeon
همین که جلوی تو می‌ایستم

Nega nal dasi saranghal su isseulkka?
فکر می‌کنی می‌تونی دوباره عاشقم بشی؟

Oh, ttodasi nan
آه، باز هم من

Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
مثل همون ترسوی همیشگی، همون آدمی که جرئت نداره

Neol geuriwohamyeo
دلم برای تو تنگ می‌شه

[Bridge: Hongseok, Hui, Hui & Jinho, Jinho, (Wooseok)]
Mwo duryeopgin haedo
هرچقدر هم که ترسناک باشه

Ige sarangiramyeon
اگه اسم این حس عشقه

Oh, nan gikkeoi dasi fall into you
آه، من با کمال میل دوباره عاشقت می‌شم

Woah, oh, yeah (neoege doragandamyeon)
Woah, oh, yeah (اگه دوباره برگردم سمت تو)

[Chorus: Hongseok, Hui]
Uriga dasi saranghal su isseulkka
فکر می‌کنی می‌تونیم دوباره عاشق هم بشیم؟

Oh, ttodasi nan
آه، باز هم من

Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
مثل همون ترسوی همیشگی، همون آدمی که جرئت نداره

Neol geuriwohamyeo
دلم برای تو تنگ می‌شه

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش
✓