آهنگِ دانلود آهنگ Good Boy از &TEAM از &TEAM · کره ای · منتشرشده در 3 مهر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Good Boy از &TEAM &TEAM · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ 1 نفر تا حالا حسشون رو گفتن · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ
Pre-Chorus: All

Always I'm ready to go
همیشه آماده‌ام واسه تاختن

Always I move like a beast
همیشه مثل یه درنده وحشی رد پا جا می‌ذارم

숨통을 물고 흔들어 놔
گلوی طعمه رو می‌گیرم و همه‌چیو به هم می‌ریزم

Outta control 네 손에 쥐어진 leash
از کنترل خارج، ولی قلاده‌م توی مشتِ خودته

Chorus: All

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب (گود بوی)

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

بند اول

길들일 수가 없지, 타고난 A to Z, it's a wild one
رام‌شدنی نیستم، از اول تا آخرش ذاتم وحشیه

끝에 몰릴수록 노리지, eyes on the prey, I'm just tryna be an icon
هرچی بیشتر برم گوشه رینگ، چشمم تیزتر رو شکاره، فقط می‌خوام اسطوره بشم

방심한 순간 one quick bite (Ha-ah), 쉽게 길들일 생각 마
یه لحظه غفلت کنی یه گازِ سریع کارتو می‌سازه (ها-آه)، فکر نکن راحت اهلی می‌شم

제멋대로 넌 grooming my heart, so is it really, really, really my fault?
سرخود دلمو ناز و نوازش می‌کنی، واقعاً تقصیر منه آخه؟

차갑고 거친, 날 가지고 놀지 alright
با منِ سرد و خشن هر جوری بخوای بازی می‌کنی، باشه عیبی نداره

"Be a good boy," 넌 내 목줄을 조여와
می‌گی «پسرِ خوبی باش» و قلاده رو تنگ‌تر می‌کشی

넌 그저 웃지, 구겨진 자존심 alright
فقط نیشخند می‌زنی، غرورِ له‌شده‌م فدای سرت، باشه

"Be a good boy," 다시 목줄을 조여와
باز می‌گی «پسرِ خوبی باش» و طناب دور گردنمو سفت‌تر می‌کنی

Pre-Chorus: All

Always I'm ready to go
همیشه آماده‌ام واسه تاختن

Always I move like a beast
همیشه مثل یه درنده وحشی رد پا جا می‌ذارم

숨통을 물고 흔들어 놔
گلوی طعمه رو می‌گیرم و همه‌چیو به هم می‌ریزم

Outta control 네 손에 쥐어진 leash
از کنترل خارج، ولی قلاده‌م توی مشتِ خودته

Chorus: All

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

بند دوم

가시 돋친 내가 재밌다는 듯이 (Woo)
جوری نگام می‌کنی انگار این تیغ‌های تنم برات سرگرمیه (وو)

찔리고 상처가 나도 그대로 안아주지 (Ooh)
حتی اگه دستت زخمی بشه، بازم محکم منو بغل می‌کنی (اوه)

나는 네 품 안에 길들여진 어린아이
توی آغوشت تبدیل به یه بچهٔ سر‌به‌راه می‌شم

(Ooh) 난 거친 늑대, 너는 나를 울게 하는 달빛 (Yeah)
(اوه) من گرگِ درنده‌ام و تو مهتابی که وادارم می‌کنه زوزه بکشم (آره)

(Ooh, ooh, ooh, ooh) 너의 한마디 (한마디)
(اوه...) فقط با یه کلمه از تو (یه حرف)

(Ooh, ooh, ooh, ooh) 난 꼬리를 swing (꼬리를 swing)
(اوه...) تا دم تکون بدم و تسلیمت شم (دم بجنبونم)

(Ooh, ooh, ooh, ooh) 옳지, 착하지 (—지)
(اوه...) «آفرین، چه پسرِ سر‌به‌راهی!»

(Ooh, ooh, ooh, ooh) Begging for a treat
(اوه...) که واسه یه پاداش لهله می‌زنه

넌 선을 넘지, 어쩜 겁도 없이, so, what?
پا رو خط قرمز می‌ذاری، بی‌پروا و نترس، خب که چی؟

Call me "Good boy," 원해 그 한 마디를 난
بهم بگو «پسرِ خوب»، تشنهٔ شنیدن همین یه کلمه‌ام

I can't do nothing, 내 세상을 뒤집어놔
هیچ کاری از دستم برنمیاد، دنیامو زیر و رو کردی

"Be a good boy," 계속 길들여줘 all night
بگو «پسرِ خوبی باش» و تمام شب منو رامِ خودت کن

Pre-Chorus: All

Always I'm ready to go
همیشه آماده‌ام واسه تاختن

Always I move like a beast
همیشه مثل یه درنده وحشی رد پا جا می‌ذارم

숨통을 물고 흔들어 놔
گلوی طعمه رو می‌گیرم و همه‌چیو به هم می‌ریزم

Outta control 네 손에 쥐어진 leash
از کنترل خارج، ولی قلاده‌م توی مشتِ خودته

Chorus: All

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

Verse 3: Maki, Jo

어느새 또 해제돼 like a puppy, no way
یهو بی‌دفاع و خلع‌سلاح می‌شم درست مثل یه توله‌سگ، باورم نمی‌شه

내 자존심이 왠지 growl but I step on it
غرورم از درون غرش می‌کنه ولی خودمم لگدمالش می‌کنم

내 모든 법칙을 깨 난 이미 on your plate
تموم قانونامو شکستم، حالا یه لقمهٔ آماده‌ام توی بشقابت

놀아나 네 손에 ain't nothing left for me
بازیچهٔ دستات شدم، دیگه چیزی واسه خودم باقی نمونده

Chorus: All

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب

(Woo) Hop on it, (Woo) jump on it
(وو) بپر روش، (وو) اوج بگیر باهاش

(Woo) Step on it, (Good) boy
(وو) گازشو بگیر، پسرِ خوب!

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓