آهنگِ دانلود آهنگ Kill Shot از ITZY از ITZY · کره ای · منتشرشده در 25 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Kill Shot از ITZY ITZY · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya (swish, swish)
I'll hit everything without leaving anything behind (swish, swish)
همه‌چیز را بدون باقی گذاشتن هیچ چیزی، می‌زنم (ویش، ویش).

막막한 머릿속 red light, red light
A red light in my overwhelmed mind, red light
در ذهن آشفته‌ام چراغ قرمز روشن شده، چراغ قرمز.

긴장하지 마, don't mind, don't mind
Don't get nervous, don't mind, don't mind
عصبی نشو، مهم نیست، مهم نیست.

늘 언제나 하던 대로 (that talk)
Just like you always do (that talk)
مثل همیشه همان کاری را که می‌کردی انجام بده.

딴생각은 비워버려 둬 (ah-ah-ah-ah)
Clear your mind of any other thoughts (ah-ah-ah-ah)
هر فکر اضافی را از ذهنت بیرون کن.

기회는 한 번뿐이지 (one last chance)
You only get one chance (one last chance)
فقط یک فرصت داری (آخرین شانس).

실수는 안 돼, 끝까지 (keep your stance)
No mistakes, until the very end (keep your stance)
اشتباه ممنوع، تا آخرین لحظه محکم بایست.

지금 이 떨림 불안함까지
Even this trembling and anxiety right now
حتی این لرزش و اضطرابی که الان داری...

온 힘 다해
With all your strength
با تمام قدرتت...

다 날리면 돼, 날 믿으면 돼
Just let it all fly away, just trust me
فقط همه‌چیز را رها کن، فقط به من اعتماد کن.

길었던 이 게임을 끝내면 돼 (ah-ah-ah-ah)
We just need to end this long game (ah-ah-ah-ah)
فقط باید این بازی طولانی را تمام کنیم.

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه‌چیز را بدون باقی گذاشتن چیزی، هدف می‌گیرم.

Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, one count left
ضربه‌ی نهایی، فقط یک شمارش باقی مانده.

다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
They all fall down, so never doubt (swish, swish)
همه سقوط می‌کنند، پس هرگز شک نکن (ویش، ویش).

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه را بدون استثنا شکست می‌دهم.

Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, one count left
ضربه‌ی نهایی، آخرین شمارش.

다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
They all fall down, so never doubt (swish, swish)
همه زمین می‌خورند، پس شک نکن.

야유 속의 stage (I don't want it)
A stage filled with boos (I don't want it)
صحنه‌ای پر از هو کردن‌ها (نمی‌خواهمش).

흔들리지 마 (흔들리지 마)
Don't be shaken (don't be shaken)
متزلزل نشو (متزلزل نشو).

날 향하는 eyes
Eyes looking at me
چشم‌هایی که به سمت من خیره شده‌اند.

난 즐길 거야
I'll enjoy it
من از آن لذت می‌برم.

내던져진 dice (내 손끝에 달린 game)
The thrown dice (a game depending on my fingertips)
تاس پرتاب‌شده (بازی‌ای که به نوک انگشتان من وابسته است).

Take that, 없어 back (도망치지 않고 face)
Take that, no turning back (face it without running away)
بگیرش، راه برگشتی نیست (بدون فرار روبه‌رو شو).

포기한 눈빛 방심한 사이
While their eyes show surrender and they let their guard down
وقتی نگاهشان پر از تسلیم است و لحظه‌ای غافل می‌شوند...

파고든 채
I break through
من نفوذ می‌کنم.

내 타이밍에 또 끌어내 bat
I pull out the bat at my timing again
در زمان مناسب دوباره چوب را بیرون می‌کشم.

길었던 이 게임을 끝내면 돼 (ah-ah-ah-ah)
We just need to end this long game (ah-ah-ah-ah)
فقط باید این بازی طولانی را تمام کنیم.

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه را بدون باقی گذاشتن چیزی می‌زنم.

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه را هدف قرار می‌دهم.

Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, one count left
ضربه‌ی نهایی، فقط یک شمارش باقی مانده.

다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
They all fall down, so never doubt (swish, swish)
همه سقوط می‌کنند، پس شک نکن.

다시 한번 pushing, 쌓아가는 trophy
Pushing once again, building up the trophy
دوباره فشار می‌آورم، جام‌ها را جمع می‌کنم.

Bang, bang (swish, swish), they all fall down
بنگ، بنگ (ویش، ویش)، همه سقوط می‌کنند.

다시 한번 pushing, 쌓아가는 trophy
Pushing once again, building up the trophy
دوباره تلاش می‌کنم و افتخاراتم را بیشتر می‌کنم.

They all fall down
They all fall down
همه سقوط می‌کنند.

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه را بدون استثنا می‌زنم.

Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, one count left
ضربه‌ی نهایی، آخرین شمارش.

다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
They all fall down, so never doubt (swish, swish)
همه پایین می‌افتند، پس هرگز شک نکن.

Kill shot, 다음은 guess what
Kill shot, next is guess what
ضربه‌ی نهایی، بعدی حدس بزن چیست.

하나도 남김없이 모두, hit ya
I'll hit everything without leaving anything behind
همه را شکست می‌دهم.

Kill shot, 하나 남은 count
Kill shot, one count left
ضربه‌ی نهایی، یک شمارش باقی مانده.

다 쓰러져 down, so never doubt (swish, swish)
They all fall down, so never doubt (swish, swish)
همه سقوط می‌کنند، پس هرگز شک نکن.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓