آهنگِ دانلود آهنگ LATENCY از LATENCY از LATENCY · کره ای · منتشرشده در 13 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ LATENCY از LATENCY LATENCY · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

## ترجمه فارسی آهنگ

بند اول: Jeewon

حتی اگر به توجه دیگران عادت کنیم
و دیدمان را نسبت به چیزهای مهم از دست بدهیم

حتی اگر اشک‌های دلتنگی خشک شده باشند
باز هم به خودم می‌گویم

تنهایی هم می‌شود دوام آورد، همه‌چیز درست می‌شود

دست‌هایم حتی وقتی محکم فشار می‌دهم می‌لرزند
چطور عشق می‌تواند این‌قدر بی‌رحم باشد؟

پیش‌کورس: Jeewon

اوه… حتی نمی‌توانم حسش کنم
آن نگاه سردی که از قطعیت پر شده

کورس: Jeewon, Haeun

در دورترین لبه‌ی شب
در رؤیایی که مرا در آغوش می‌کشد

حتی اگر بخواهم قلب لطیفم را سرکوب کنم
حتی اگر بخواهم زمانی که به ما داده شده را دوست داشته باشم

باز هم ادامه می‌دهم، با وجود اضطراب
می‌دانم که هنوز در «تأخیر» گیر کرده‌ایم

بند دوم: Semi

حتی اگر تقریباً تسلیم شوم
چون بیش از حد به ایمان عادت کرده‌ام

حتی اگر کور شده باشم
از ایده‌آل‌ها و دیدم تار شده باشد

اوه عزیزم، گاهی باید مرا محکم در آغوش بگیری

حتی اگر روی زمین بیفتم و بخزم
تا وقتی عشق هست، من خوبم

اشکالی ندارد اگر قلبی ناقص داشته باشیم

پیش‌کورس: Haeun

اوه… حتی نمی‌توانم حسش کنم
آن نگاه سردِ پر از یقین

زمان انگار متوقف می‌شود
انگار روبه‌روی هم ایستاده‌ایم

کورس: Jeewon, Haeun, Semi

در دورترین لبه‌ی شب
در رؤیایی که مرا در آغوش می‌کشد

حتی اگر بخواهم قلب لطیفم را سرکوب کنم
حتی اگر بخواهم زمانِ داده‌شده را دوست داشته باشم

باز هم ادامه می‌دهم، با وجود اضطراب
می‌دانم که هنوز در «تأخیر» گیر کرده‌ایم

سولو گیتار: Heeyeon
کورس پایانی: HyunJin, Haeun, Jeewon

در لبه‌ی پایان ما
در رؤیایی که نتوانستیم رهایش کنیم

دست در دست هم محکم دعا کردیم

حتی اگر زمان پیشِ رو را دوست داشته باشی
به هر قیمتی ادامه بده

می‌دانم که می‌توانیم این «تأخیر» را پشت سر بگذاریم

> توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش
✓