آهنگِ دانلود آهنگ My Friend از Mark Lee از Mark Lee · کره ای · منتشرشده در 21 شهریور 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ My Friend از Mark Lee Mark Lee · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ 1 نفر تا حالا حسشون رو گفتن · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

[Verse 1]
I won't run away just like I promised you before
مثل قبل، فرار نمی‌کنم؛ همون‌طور که بهت قول داده بودم

Oh, I run to you just to hold your hands and then say a prayer
آه، می‌دوم سمتت، فقط برای اینکه دستات رو بگیرم و برات دعا کنم

I hope the warmth from last night stays with you wherever you go
امیدوارم گرمای دیشب هر جا که می‌ری، همراهت بمونه

By the end of summer, hope you can know
امیدوارم تا آخر تابستون، خودت اینو بفهمی

[Chorus]
My friend, there ain't no love like this
دوست من، هیچ عشقی مثل این وجود نداره

Can you hold my hand?
می‌تونی دستمو بگیری؟

How long does it take to know
چقدر زمان لازمه تا بفهمی

I'd lay down my life for you?
که حاضرم جونمو برات بدم؟

[Verse 2]
If you need a light, can I be (Can I be) who you first call to?
اگه یه چراغ برای روشن کردن راهت خواستی، می‌تونم اولین کسی باشم که صدام می‌زنی؟

'Cause I ('Cause I) know it's hard to walk down this road when the night gets so dark
چون می‌دونم وقتی شب این‌قدر تاریک می‌شه، قدم زدن توی این مسیر چقدر سخته

If I could do it over, I'd choose you all over again
اگه می‌تونستم همه‌چیز رو از اول شروع کنم، باز هم تو رو انتخاب می‌کردم

By the end of summer, hope you can know
امیدوارم تا آخر تابستون، خودت اینو بفهمی

[Chorus]
My friend, there ain't no love like this
دوست من، هیچ عشقی مثل این وجود نداره

Can you hold my hand?
می‌تونی دستمو بگیری؟

How long does it take to know
چقدر زمان لازمه تا بفهمی

I'd lay down my life for you
که حاضرم جونمو برات بدم

[Bridge]
(Ooh) I won't leave you alone
(Ooh) تنهات نمی‌ذارم

Even when the night feels long
حتی وقتی شب خیلی طولانی و خسته‌کننده به نظر میاد

I'll always be back for you
همیشه برمی‌گردم پیشت

Like the wind of the summer (Summer, oh)
مثل باد تابستون (تابستون، اوه)

[Chorus]
My friend, there ain't no love like this
دوست من، هیچ عشقی مثل این وجود نداره

Can you hold my hand?
می‌تونی دستمو بگیری؟

How long does it take to know
چقدر زمان لازمه تا بفهمی

I'd lay down my life for you?
که حاضرم جونمو برات بدم؟

[Outro]
(You)
(تو)

I'd lay down my life for you
حاضرم جونمو برات بدم

(You)
(تو)

(You)
(تو)

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش
✓