آهنگِ دانلود آهنگ Power of Love از Kana Nishino از Kana Nishino · ژاپنی · منتشرشده در 27 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

لینکهای دانلود
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
### [Intro]
Hush, hush now (Oh, woah-oh)
هیس، آروم باش (اوه، وو-اوه)
Hush, hush now (I believe in power of love)
هیس، آروم باش (من به قدرت عشق ایمان دارم)
Hush, hush now (Yes, I can)
هیس، آروم باش (آره، من میتونم)
Hush, hush now
هیس، آروم باش
### [Verse 1]
あと一歩のところでつまずいて
درست یک قدم مانده بود که زمین خوردم.
もう限界かもって落ち込んで
با خودم فکر کردم شاید واقعاً به آخر خط رسیدهام و ناامید شدم.
But I still keep going, こんなところじゃ (ところじゃ)
اما با این حال به راهم ادامه میدهم؛ اینجا (اینجا)...
終われない
جایی نیست که بتوانم تسلیم شوم.
### [Pre-Chorus]
目を閉じればいつだって君がここに見える
هر وقت چشمانم را میبندم، همیشه تو را اینجا میبینم.
大好きなあの笑顔が見える
آن لبخند دوستداشتنیات را میبینم.
(Hush, hush now) 物語はまだまだ途中
(هیس، آروم باش) داستان هنوز خیلی مانده تا تمام شود.
(Hush, hush now) 次のページをめくろう
(هیس، آروم باش) بیا صفحهی بعدی را ورق بزنیم.
### [Chorus]
大丈夫できるよ
اشکالی ندارد، از پسش برمیآیی.
ハートに君がいるから
چون تو در قلبم هستی.
フレーフレーって聞こえる
صدای «تشویقت میکنم!» را میشنوم.
強くなれる
همین باعث میشود قویتر شوم.
大丈夫じゃないって
حتی اگر احساس کنم حالم خوب نیست...
涙がこぼれそうでも
و اشکهایم بخواهند سرازیر شوند...
フレーフレーって聞こえる
باز هم صدای تشویقت را میشنوم.
Always, always, I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم.
No way, no way, I won't give up
نه، هرگز؛ من تسلیم نمیشوم.
不思議な力, 愛のパワー
این نیروی شگفتانگیز، قدرت عشق است.
### [Verse 2]
ノンストップで駆け上がっていくよ
بیوقفه به پیش میتازم.
誰もが無理だって思っても
حتی اگر همه فکر کنند غیرممکن است.
And I still keep going, 笑われたって (たって)
باز هم ادامه میدهم، حتی اگر به من بخندند.
構わない
برایم اهمیتی ندارد.
### [Pre-Chorus]
見せたいんだいつかこの夢が叶う瞬間を
میخواهم روزی لحظهای را که این رؤیا به حقیقت میپیوندد، به تو نشان بدهم.
最高にカッコいいところを
بهترین و درخشانترین نسخهی خودم را.
(Hush, hush now) 予想できない次の展開
(هیس، آروم باش) اتفاق بعدی قابل پیشبینی نیست.
(Hush, hush now) だからこそ面白いでしょ?
(هیس، آروم باش) و همین است که همهچیز را هیجانانگیز میکند، نه؟
### [Chorus]
大丈夫できるよ
اشکالی ندارد، از پسش برمیآیی.
ハートに火がついたから
چون شعلهای در قلبم روشن شده است.
フレーフレーって聞こえる
صدای تشویقت را میشنوم.
もっと熱く
و با شور بیشتری پیش میروم.
大丈夫じゃないって
حتی اگر احساس کنم دیگر نمیتوانم...
炎が消えちゃいそうでも
و شعلهی وجودم در آستانهی خاموش شدن باشد...
フレーフレーって聞こえる
باز هم صدای تشویقت را میشنوم.
Always, always I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم.
No way, no way, I won't give up
نه، هرگز؛ من تسلیم نمیشوم.
不思議な力愛のパワー
این نیروی شگفتانگیز، قدرت عشق است.
### [Bridge]
Follow the dream (Follow the dream)
به دنبال رؤیات برو.
たとえ遠くても
حتی اگر خیلی دور باشند.
One little step が連れていくよ
فقط یک قدم کوچک تو را به آنجا نزدیکتر میکند.
One more step, 描く未来に, finally (Finally)
فقط یک قدم دیگر، تا به آیندهای که در ذهنت ترسیم کردهای، سرانجام برسی.
### [Interlude]
Hush, hush, now
هیس... آروم باش.
### [Chorus]
大丈夫できるよ
اشکالی ندارد، از پسش برمیآیی.
ハートに君がいるから
چون تو در قلبم هستی.
フレーフレーって聞こえる
صدای تشویقت را میشنوم.
強くなれる
و قویتر میشوم.
大丈夫じゃないって
حتی اگر احساس کنم دیگر توانش را ندارم...
涙がこぼれそうでも
و اشکهایم بخواهند جاری شوند...
フレーフレーって聞こえる
باز هم صدای تشویقت را میشنوم.
Always, always, I feel so fine
همیشه، همیشه احساس خوبی دارم.
No way, no way, I won't give up
نه، هرگز؛ من تسلیم نمیشوم.
不思議な力愛のパワー
این نیروی شگفتانگیز، قدرت عشق است.
### [Outro]
Power of love
قدرت عشق
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.
📄 توضیحات و متن ترانه
دانلود آهنگ Power of Love از Kana Nishino با لینک مستقیم
دانلود آهنگ Power of Love از Kana Nishino با لینک مستقیم
دانلود آهنگ کره ای با لینک مستقیم


نظرات (0)