여긴 Seoul 특별시
This is Seoul Special City
اینجا شهر ویژه‌ی سئول است.

수많은 기적을 일으켰지
It has created countless miracles
معجزه‌های بی‌شماری را رقم زده است.

가려진 별들 사이 떠오르는 특별 (별, 별, 별, 별)
Special rising among the hidden stars (star, star, star, star)
چیزی خاص که میان ستاره‌های پنهان طلوع می‌کند (ستاره، ستاره، ستاره، ستاره).

별난 것투성이
It's full of unusual things
اینجا پر از چیزهای عجیب و خاص است.

변함없지
It never changes
هیچ‌چیز تغییر نکرده.

번화하는 거리
The streets are bustling
خیابان‌ها پر از جنب‌وجوش‌اند.

거리거리마다 걸리적거리는 거
Things getting in the way on every street
چیزهایی که در هر خیابان مزاحم مسیر می‌شوند.

Clean it up, clean it up, get back
پاکش کن، پاکش کن، برگرد عقب.

겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통
A shiny outside but an empty can inside
قوطی‌ای که فقط ظاهر براق دارد و از درون خالی است.

Kick it, kick it, kick it
بزن کنار، بزن کنار، بزن کنار.

Swerving, I'm speeding on serpent road
پیچ‌وخم می‌خورم و در جاده‌ی مارپیچ با سرعت می‌روم.

Luxurious like I'm an S-class
لوکس و باشکوه، انگار یک S-class هستم.

Best of the best on first class
بهترینِ بهترین‌ها در کلاس اول.

I'm up above the world, so high
من بالاتر از دنیا ایستاده‌ام، آن‌قدر بالا.

I'll be there shining day and night
همان‌جا خواهم بود و روز و شب می‌درخشم.

They wonder how my spotlight is so bright
آن‌ها تعجب می‌کنند که چرا نور من این‌قدر درخشان است.

Counting stars
در حال شمردن ستاره‌ها.

특별의 별의, 별의, 별의, 별의, 별의, 별의
ستاره‌ی خاص، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره.

별난 놈 that's me
آدم عجیب و خاص، آن خود منم.

별의, 별의, 별의, 별의, 별의, 별의
ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره.

별일이 my work (bling, bling)
کارهای خاص، کار من است (درخشش، درخشش).

Everyday 빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
هر روز می‌درخشم، می‌درخشم.

빛깔 뻔쩍해 class는 특
درخشش من خاص است، کلاسم ویژه است.

빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
می‌درخشم، می‌درخشم.

빛이 번져 더욱 빛나는 star
نور پخش می‌شود و ستاره‌ای درخشان‌تر می‌شوم.

힙합 스텝 큼지막이 밟지, 특출난 게 특기
قدم‌های بزرگ هیپ‌هاپ برمی‌دارم، خاص بودن تخصص من است.

내 집처럼 드나들지 특집
مثل خانه‌ی خودم رفت‌وآمد می‌کنم، یک بخش ویژه.

작업실은 안 부러워 특실
اتاق کارم حسرت هیچ اتاق ویژه‌ای را نمی‌خورد.

득실득실거려 독보적인 특징
پر از ویژگی‌های منحصربه‌فرد است.

두리번두리번, 어중떠중, 띄엄띄엄 보는 애들이
آدم‌هایی که اطراف را نگاه می‌کنند و با فاصله نظاره می‌کنند.

뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이 no, no
عادت دارند فقط با دیدن چیزهای درخشان به سمتشان بدوند، نه، نه.

빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이
به‌جای دنبال کردن چیزهای درخشان،

되는 게 훨씬 폼 잡기 편해 shine like a diamond, okay?
خودت تبدیل شدن به چیزی درخشان خیلی باکلاس‌تر است، مثل الماس بدرخش، اوکی؟

Swerving, I'm speeding on serpent road
پیچ‌وخم می‌خورم و در جاده‌ی مارپیچ با سرعت می‌روم.

Luxurious like I'm an S-class
لوکس و باشکوه مثل یک S-class.

Best of the best on first class
بهترینِ بهترین‌ها در کلاس اول.

I'm up above the world, so high
من بالاتر از دنیا ایستاده‌ام.

I'll be there shining day and night
روز و شب آنجا می‌درخشم.

They wonder how my spotlight is so bright
آن‌ها از درخشش نور من شگفت‌زده‌اند.

Counting stars
در حال شمردن ستاره‌ها.

특별의 별의, 별의, 별의, 별의, 별의, 별의
ستاره‌ی خاص، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره.

별난 놈 that's me
آدم خاص و متفاوت، خود منم.

별의, 별의, 별의, 별의, 별의, 별의
ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره، ستاره.

별일이 my work (bling, bling)
کارهای خاص، کار من است (درخشش، درخشش).

Everyday 빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
هر روز می‌درخشم، می‌درخشم.

빛깔 뻔쩍해 class는 특
درخشش من خاص است، کلاس من ویژه است.

빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
می‌درخشم، می‌درخشم.

빛이 번져 더욱 빛나는 star
نورم گسترده می‌شود و به ستاره‌ای درخشان‌تر تبدیل می‌شوم.

I feel like the brightest star
احساس می‌کنم درخشان‌ترین ستاره‌ام.

빛이 쏟아지는 밤
شبی که نور فرو می‌ریزد.

하늘을 바라보면
وقتی به آسمان نگاه می‌کنم،

내 모습 수놓아져 있어 yeah, yeah
تصویر من در آن نقش بسته است، آره، آره.

떨어지지 않고
بدون اینکه سقوط کنم،

한 자리에서 거뜬하게 stay해 yeah
محکم در جای خودم می‌مانم، آره.

빛날 광에 사람인
انسانی که با نور می‌درخشد،

그게 바로 우리 소개말 we're special, yeah
این دقیقاً معرفی ماست، ما خاص هستیم، آره.

Stray Kids 내 뒤의 팀은 특수부대
Stray Kids، تیم پشت سر من مثل یک نیروی ویژه است.

Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대
خودِ حضور روی استیج، یک اجرای ویژه است.

관중들은 따로 필요 없지 축제
دیگر نیازی به جمعیت جداگانه نیست، خودش یک جشن است.

절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때
بدون نیاز به کنترل، وقتی افسار را رها می‌کنیم.

Limited edition 특이한 건 특별해져
نسخه‌ی محدود، چیزهای متفاوت خاص‌تر می‌شوند.

불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨
ابهام را به وضوح تبدیل می‌کنیم و دوباره به یاد می‌آوریم.

눈에 띄는 텐션, 몰입하는 객석
انرژی چشمگیر، تماشاگرانی غرق در اجرا.

우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀
نور ما یکی می‌شود و همه‌جا را روشن می‌کند.

Counting stars 특 (hey)
شمردن ستاره‌ها، خاص (هی).

(Counting stars 특)
(شمردن ستاره‌ها، خاص).

Feeling extra (bling, bling) everyday
هر روز احساس فوق‌العاده بودن دارم (درخشش، درخشش).

빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
می‌درخشم، می‌درخشم.

빛깔 뻔쩍해 class는 특
درخشش من خاص است، کلاس من ویژه است.

빛깔 뻔쩍, 빛깔 뻔쩍
می‌درخشم، می‌درخشم.

빛이 번져 더욱 빛나는 star
نور پخش می‌شود و ستاره‌ای درخشان‌تر می‌شوم.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.