Da-la-lun-dun
دا لا لون دان

Da-la-lun-dun
دا لا لون دان

Da-la-lun-dun
دا لا لون دان

Baby, I'm a monster
عزیزم، من یک هیولا هستم

Mano, a mano
رو در رو، نفر به نفر

I see you, in slow-mo
تو را می‌بینم، انگار در حرکت آهسته

You know you're in trouble
خودت می‌دانی که به دردسر افتادی

Ooh-hoo-hoo-hoo
اوو هو هو هو

발버둥 쳐봐
هرچقدر دست‌وپا بزن

어차피 손바닥
در هر صورت، روی کف دست من

위에서 못 나가
نمی‌توانی از آن خارج شوی

You know that
خودت می‌دانی

눈을 뜬 순간 피어나
از همان لحظه‌ای که چشم باز می‌کنم، شکوفا می‌شوم

All eyes on me, 불을 질러라
همه چشم‌ها روی من است، آتش را روشن کنید

Do or die on my life
در زندگی من، یا انجامش می‌دهم یا می‌میرم

Yeah, you ain't seen nothing yet (Got them all going)
آره، هنوز هیچ چیزی ندیده‌ای (همه را به حرکت درآوردیم)

Sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, yeah
شییش، شییش، شییش، شییش، شییش، آره

B-A-B-Y-M-O-N
بی-ای-بی-وای-ام-او-ان

Sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, yeah
شییش، شییش، شییش، شییش، شییش، آره

Got them all going
همه را به حرکت انداختیم

Yo, hold on, 쉿
یو، صبر کن، هیس

걍 들이부어라 네 달팽이관에 (Ah)
فقط بریزش داخل گوش‌هایت (آه)

이건 네 귀에 줄 축복
این نعمتی است که به گوش‌هایت هدیه می‌کنم

음악에 맞춰 걍 춤 춰
فقط با موسیقی برقص

히비리 합 합 boom, boom, pow
هیبیری هاپ هاپ، بوم بوم پاو

분위기 타올라 너네들 눈 돌아
جو بالا می‌رود، چشمانتان از هیجان می‌چرخد

띵하니 적잖이
آن‌قدر شوکه می‌شوید که

충격일 거야
حتماً ضربه بزرگی خواهد بود

Crown this queen, 홈런은 쳤고 내 다음은 위
این ملکه را تاج‌گذاری کنید، هوم‌ران را زدم و قدم بعدی من بالاتر رفتن است

어중이떠중이 중간 아님
من یک آدم معمولی و وسط راه نیستم

날 보고 닫혔던 입들 say
دهان‌هایی که با دیدنم بسته شده بودند، می‌گویند:

"Sheesh, sheesh, sheesh"
«شییش، شییش، شییش»

You know what it is, I be running this
می‌دانی ماجرا چیست، من اینجا را اداره می‌کنم

Pull up in a ghost, peeka-peekaboo-hoo
با یک ماشین شبح‌مانند می‌آیم، پیکا پیکابو

Vroom, vroom, 너네 심장에 박동이
ووم، ووم، ضربان قلبتان

Pump, pump, pop, pedal to the metal
پامپ، پامپ، پاپ، پدال را تا آخر فشار بده

Click, clack, click, put 'em up to the sky
کلیک، کلاک، کلیک، دست‌ها را به سمت آسمان بالا ببرید

High, high, high, high
بالا، بالا، بالا، بالا

눈을 뜬 순간 피어나
از لحظه‌ای که چشم باز می‌کنم، شکوفا می‌شوم

All eyes on me, 불을 질러라
همه چشم‌ها روی من است، آتش روشن کنید

Do or die on my life
در زندگی من، یا انجامش می‌دهم یا می‌میرم

Yeah, you ain't seen nothing yet (Got them all going)
آره، هنوز هیچ چیزی ندیده‌ای (همه را به حرکت انداختیم)

Sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, yeah
شییش، شییش، شییش، شییش، شییش، آره

B-A-B-Y-M-O-N
بی-ای-بی-وای-ام-او-ان

Sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, yeah
شییش، شییش، شییش، شییش، شییش، آره

Got them all going
همه را به حرکت انداختیم

마음껏 웃어봐
هرچقدر می‌خواهی بخند

이젠 내 차례니까
چون حالا نوبت من است

천천히 불태워
آرام‌آرام همه چیز را به آتش می‌کشم

네가 잠든 사이
وقتی تو خواب هستی

Time's up, 올라가 올라가 더
وقت تمام است، بالاتر می‌روم، بالاتر و بیشتر

꼭대기 꼭대기로 하늘 위, 하늘 위로
به بلندترین نقطه، بالای آسمان، بالاتر از آسمان

Fly away, 온 세상을 뒤집어
پرواز کن، کل دنیا را زیر و رو کن

Come on, let's ride
بیا، سوار شویم

Baby, I'm a monster
عزیزم، من یک هیولا هستم

B-A-B-Y-M-O-N
بی-ای-بی-وای-ام-او-ان

Tell a friend, tell a friend, tell a friend
به یک دوست بگو، به یک دوست بگو، به یک دوست بگو

B-A-B-Y-M-O-N
بی-ای-بی-وای-ام-او-ان

Tell a friend, tell a friend, tell a friend (Let's go)
به یک دوست بگو، به یک دوست بگو، به یک دوست بگو (بریم)

Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll
بپر، بپر و رها کن، مراقب باش، ما در حرکتیم

Rum, pump, pump, pump it up then
روم، پامپ، پامپ، پامپ، پس بالا ببرش

Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll
بپر، بپر و رها کن، مراقب باش، ما در مسیر موفقیتیم

Rum, pump, pump, pump it up then
روم، پامپ، پامپ، پامپ، پس بالا ببرش

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.