더 이상은 듣기 싫은
I don't want to hear it anymore
دیگر نمی‌خواهم بیشتر از این بشنوم

차가운 목소리 귀를 막아도
Even if I cover my ears from the cold voices
حتی اگر گوش‌هایم را در برابر صداهای سرد بگیرم

아무런 소용없이 따가운 시선들이
The harsh stares are uselessly
نگاه‌های تند و آزاردهنده بی‌هیچ فایده‌ای

내 앞을 가로막죠
Blocking my way
جلوی مسیرم را سد می‌کنند

다 때려 부숴 날 어둠에 가두고 괴롭히던 것들의 출처
I'll smash everything that locked me in darkness and hurt me
همه چیزهایی را که مرا در تاریکی حبس کردند و آزارم دادند، نابود می‌کنم

벗어나려 애쓰지만 출구를 찾기 전까지는 답이 없어
I try to escape, but there is no answer until I find the exit
تلاش می‌کنم فرار کنم، اما تا وقتی راه خروج را پیدا نکنم جوابی وجود ندارد

날 위하는 척 내 꿈을 무시하는 목소리들
Voices that pretend to care for me while ignoring my dreams
صداهایی که وانمود می‌کنند به فکر من هستند، اما رویاهایم را نادیده می‌گیرند

이젠 상처받기 싫어서 두 귀를 막고 내 길을 걸어
Now I don't want to get hurt anymore, so I cover my ears and walk my path
حالا دیگر نمی‌خواهم آسیب ببینم، پس گوش‌هایم را می‌گیرم و مسیر خودم را می‌روم

Now they've been going around
Now they've been going around
حالا آن‌ها مدام دور می‌زنند

내 머릿속에 돌아 나를 어지럽게 하네 go away hey
They circle around my head and make me dizzy, go away hey
در ذهنم می‌چرخند و مرا گیج می‌کنند، بروید کنار، هی

날 괴롭히는 목소리에
To the voices that torment me
به صداهایی که مرا عذاب می‌دهند

또다시 외친다
I shout again
دوباره فریاد می‌زنم

Step out of them voices
Step out of them voices
از آن صداها بیرون بیا

내 두 귀를 막고 또다시 외칠게
I'll cover my ears and shout again
گوش‌هایم را می‌گیرم و دوباره فریاد می‌زنم

Step out of them voices
Step out of them voices
از آن صداها بیرون بیا

Break free from the voices in my head
Break free from the voices in my head
از صداهای داخل سرم آزاد شو

귓가에 맴돌아
They linger around my ears
در گوش‌هایم می‌پیچند

Can't hear my voices
Can't hear my voices
نمی‌توانم صدای خودم را بشنوم

그 소리가 들려와
I can hear those sounds coming
صدای آن‌ها به گوشم می‌رسد

모든 게 답답해
Everything feels suffocating
همه‌چیز خفه‌کننده و سنگین است

끝까지 들려오는 그 소리에 귀 막아 난
I cover my ears from that sound that follows me to the end
گوش‌هایم را در برابر آن صدایی که تا آخر دنبالم می‌آید می‌گیرم

Stop 맘대로 나를 판단하는 소리들
Stop, the voices that judge me however they want
بس کن، صداهایی که هرطور بخواهند مرا قضاوت می‌کنند

층간소음처럼 짜증만 나거든
They only annoy me like upstairs noise
فقط مثل سر و صدای آزاردهنده همسایه‌ها عصبی‌ام می‌کنند

언제부턴가 이런 잔소리만 들려
Since when, all I hear is this nagging
از یک زمانی به بعد، فقط همین غر زدن‌ها را می‌شنوم

시끄러 이제는 I don't wanna hear no more
It's noisy, now I don't wanna hear no more
ساکت شوید، دیگر نمی‌خواهم بیشتر از این بشنوم

구제 불능 엉터리 난 네, 얘기에 절대 속지 않지 uh
I'm hopeless and messed up? No, I won't ever fall for your words, uh
می‌گویید من غیرقابل اصلاح و بی‌ارزشم؟ نه، هرگز فریب حرف‌هایتان را نمی‌خورم، اوه

궁금하지도 않은 말 뻔뻔히 해봤자 하품만 연발해 번번이
Even if you shamelessly say things I don't care about, I just keep yawning every time
حتی اگر بی‌شرمانه چیزهایی را که برایم مهم نیست می‌گویید، هر بار فقط خمیازه می‌کشم

왜 그리 얘기만 해 speakers 톤 업 돼서 또 언성을 높여
Why do you only talk like that? Your speaker gets louder as you raise your voice again
چرا فقط همین حرف‌ها را می‌زنید؟ صدایتان را بلندتر می‌کنید و دوباره داد می‌زنید

이젠 신경 안 써 don't care no more 됐어 날 내버려 둬
I don't care anymore, that's enough, leave me alone
دیگر اهمیتی نمی‌دهم، کافی است، مرا به حال خودم بگذارید

Now they've been going around
Now they've been going around
حالا آن‌ها مدام دور می‌زنند

내 머릿속에 돌아 나를 어지럽게 하네 go away hey
They circle around my head and make me dizzy, go away hey
در ذهنم می‌چرخند و مرا گیج می‌کنند، بروید کنار، هی

날 괴롭히는 목소리에
To the voices that torment me
به صداهایی که مرا عذاب می‌دهند

또다시 외친다
I shout again
دوباره فریاد می‌زنم

Step out of them voices
Step out of them voices
از آن صداها بیرون بیا

내 두 귀를 막고 또다시 외칠게
I'll cover my ears and shout again
گوش‌هایم را می‌گیرم و دوباره فریاد می‌زنم

Step out of them voices
Step out of them voices
از آن صداها بیرون بیا

Break free from the voices in my head
Break free from the voices in my head
از صداهای داخل سرم آزاد شو

귓가에 맴돌아
They linger around my ears
در گوش‌هایم می‌پیچند

Can't hear my voices
Can't hear my voices
نمی‌توانم صدای خودم را بشنوم

그 소리가 들려와
I can hear those sounds coming
صدای آن‌ها به گوشم می‌رسد

모든 게 답답해
Everything feels suffocating
همه‌چیز خفه‌کننده است

끝까지 들려오는 그 소리에 귀 막아 난
I cover my ears from that sound until the end
تا آخرین لحظه گوش‌هایم را از آن صدا می‌گیرم

No more, no more 나를 바꿔 놓으려 하지 마
No more, no more, don't try to change me
دیگر بس است، دیگر بس است، سعی نکن مرا تغییر بدهی

No voice, no voice 날 더는 어지럽게 하지 마
No voice, no voice, don't confuse me anymore
هیچ صدایی، هیچ صدایی، دیگر مرا گیج نکنید

야 잡생각은 다 집어치워 다 네 멋대로 해
Hey, throw away all those useless thoughts, do whatever you want
هی، همه این فکرهای بیهوده را دور بریز، هر کاری می‌خواهی بکن

야 속지마 너도 아닌 건 알잖아 제발 네 멋대로 해
Hey, don't be fooled, you know it's not even you, please do whatever you want
هی، گول نخور، خودت هم می‌دانی این تو نیستی، لطفاً هر کاری می‌خواهی بکن

이젠 그만해줘 제발
Please stop now
لطفاً دیگر تمامش کن

쉽게 생각할래 난
I'll try to think simply
می‌خواهم ساده‌تر به آن نگاه کنم

모두 신경 쓸 필요는 없으니까
Because I don't need to care about everything
چون لازم نیست به همه‌چیز اهمیت بدهم

There's so many voices
There's so many voices
این‌همه صدا وجود دارد

Step out of them voices (voices, voices)
Step out of them voices (voices, voices)
از آن صداها بیرون بیا (صداها، صداها)

Step out of them voices (voices, voices)
Step out of them voices (voices, voices)
از آن صداها بیرون بیا (صداها، صداها)

There's so many voices
There's so many voices
این‌همه صدا وجود دارد

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.