Yeah
آره

Young Money
یانگ مانی

Nicki Minaj, Justin
نیکی میناژ، جاستین

Show you off, tonight I wanna show you off (ayy-ayy-ayy)
به رُخ بکشمت، امشب می‌خوام تو رو به رخ دنیا بکشم (ای-ای-ای)

What you got, a billion could've never bought (ayy-ayy-ayy)
چیزی که تو داری رو با میلیاردها دلار هم نمی‌شه خرید (ای-ای-ای)

We gonna party like it's 3012 tonight
امشب جوری می‌ترکونیم انگار سال ۳۰۱۲ شده

I wanna show you all the finer things in life
می‌خوام قشنگ‌ترین و ناب‌ترین لذت‌های دنیا رو نشونت بدم

So just forget about the world, we young tonight
پس بی‌خیالِ کل دنیا شو، امشب جوونیم و پرانرژی

I'm coming for ya, I'm coming for ya
دارم میام سراغت، دارم میام پیشت

'Cause all I need
چون تمام چیزی که لازم دارم

Is a beauty and a beat
فقط یه دلبرِ خوشگل و یه بیتِ کوبنده‌ست

Who can make my life complete
کسی که بتونه دنیام رو کامل کنه

It's all (all) 'bout you
همه‌چیز (همه‌ش) فقط دورِ خودت می‌چرخه

When the music makes you move
وقتی این موزیک تنت رو به رقص درمیاره

Baby, do it like you do
بیبی، همون‌طوری که بلدی دلبری کن و برقص

'Cause all-
چون تمامِ...

Body rock
لرزشِ بدن

Girl, I can feel your body rock (ayy-ayy-ayy)
دختر، رقصیدن و لرزشِ تنت رو حس می‌کنم (ای-ای-ای)

Take a bow
یه تعظیم کن و تشویق‌ها رو بگیر

You on the hottest ticket now (ayy-ayy-ayy)
الان تو دست‌نیافتنی‌ترین و تاپ‌ترین جایگاهی (ای-ای-ای)

We gonna party like it's 3012 tonight
امشب جوری پارتی می‌کنیم انگار سال ۳۰۱۲ شده

I wanna show you all the finer things in life
می‌خوام بهترین لذت‌های زندگی رو نشونت بدم

So just forget about the world, we young tonight
پس دنیا رو بریز دور، امشب جوونیم و رها

I'm coming for ya, I'm coming for ya
دارم میام سراغت، دارم میام پیشت

'Cause all I need
چون تمام چیزی که لازم دارم

Is a beauty and a beat
فقط یه دلبرِ زیبا و یه بیتِ کوبنده‌ست

Who can make my life complete
کسی که بتونه زندگیمو کامل کنه

It's all (all) 'bout you
همه‌چی فقط و فقط دربارهٔ خودته

When the music makes you move
وقتی این ریتم تکونت می‌ده

Baby, do it like you do (uh, uh)
بیبی، همون‌جوری که بلدی غوغا به پا کن (آه، آه)

'Cause all-
چون تمامِ...

I-I-I-In time, ink lines
سـ-سـ-سر وقتش، خط‌های جوهری رو کاغذ می‌کشم و قرارداد می‌بندم

Bitches couldn't get on my incline
این حسودا به گردِ شیبِ صعود و پیشرفتمم نمی‌رسن

World tours, it's mine
تورهای جهانی، همه‌ش زیر پای خودمه

Ten little letters on a big sign
ده تا حرف روی یه بیلبوردِ غول‌پیکر (نیکی میناژ)

Justin Bieber
جاستین بیبر

You know I'ma hit 'em with the ether
می‌دونی که با ضربهٔ مهلک ناک‌اوتشون می‌کنم

Buns out, wiener
با اندامِ داغ و هیکلِ تراشیده

But I gotta keep an eye out for Selener (ow, ow)
ولی باید حواسم به سلنا هم باشه و بپامش (آو، آو)

Beauty, beauty and the beast
دیو و دلبر، زیباییِ ناب و یه هیولا

Beauty from the East
یه زیباروی اصیل از شرق

Beautiful confession to the priest
یه اعترافِ قشنگ پیش کشیش

Beast, beauty from the streets, beat'll get deceased
هیولا، دلبرِ خیابون‌ها، این بیت زیر پام جون می‌ده و نابود می‌شه

Every time beauty on the beats eats
هر باری که این زیبای خفن بیت رو یه لقمه چپ می‌کنه!

Body rock, oh (yeah, yeah, yeah)
لرزشِ بدن، اوه (آره، آره، آره)

I wanna feel your body rock (yeah, let's go, let's go)
می‌خوام رقص و موجِ تنت رو حس کنم (آره، یالا بزن بریم)

'Cause all I need (all I need is love)
چون تمام چیزی که لازم دارم (تنها چیزی که می‌خوام عشقه)

Is a beauty and a beat
فقط یه دلبرِ خوشگل و یه بیتِ کوبنده‌ست

Who can make my life complete (oh, whoa)
کسی که بتونه دنیام رو کامل کنه (اوه، واو)

It's all 'bout you (all I need is you)
همه‌چیز فقط دورِ خودت می‌چرخه (تنها نیازم خودتی)

When the music makes you move
وقتی این موزیک بدنت رو به رقص میاره

Baby, do it like you do
بیبی، همون‌طوری که بلدی صحنه رو بترکون

'Cause all-
چون تمامِ...