آهنگِ دانلود آهنگ Birthday از ATEEZ از ATEEZ · کره ای · منتشرشده در 4 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

روابط التحميل
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
## ترجمه خطبهخط
覆せ 今 light this fire up (whoo)
همهچیز را برگردان، حالا این آتش را روشن کن (ووو)
もっと吼えろよ ほら like I'm tiger
بیشتر غرش کن، مثل اینکه من یک ببر هستم
Drip, drip, drip, drip
چکه، چکه، چکه، چکه
Keep stunnin'
همچنان خیرهکننده باش
まるで今生まれたような
انگار که همین الان متولد شدهام
Isn't it funny? ちょっと危険
خندهدار نیست؟ کمی خطرناک است
Beep, beep, beep, beep
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ
狂い乱れ
کاملاً دیوانه و آشفته شو
あの陽が昇るまで
تا وقتی آن خورشید طلوع کند
Tell me, don't you know what I mean?
به من بگو، نمیفهمی منظورم چیست؟
今からが勝負さ
از همین لحظه مسابقه شروع میشود
何も恐れることない
هیچ چیزی برای ترسیدن وجود ندارد
Why so serious?
چرا اینقدر جدی هستی؟
Like my birthday
مثل روز تولد من
Like my payday
مثل روز حقوق گرفتن من
さあ 宴 乾杯して
حالا جشن بگیریم، به سلامتی بنوشیم
We're going bad
ما داریم دیوانهبازی درمیآوریم
Skip the Mondays
دوشنبهها را فراموش کن
フォーム bouncin'
با فرم و انرژی بالا میجهیم
Life is parody
زندگی یک نمایش طنز است
Like my birthday
مثل روز تولدم
Like my payday
مثل روز حقوقم
さあ 宴 乾杯して
بیایید جشن بگیریم و جامها را بالا ببریم
We're going bad
داریم از کنترل خارج میشویم
Skip the Mondays
دوشنبهها را کنار بگذار
フォーム bouncin'
با ریتم و انرژی بالا حرکت کن
It's my errday
هر روز برای من مثل یک روز خاص است
I'm a mess 大胆不敵
من یک آشوبم، بیباک و جسور
邪魔するな
مزاحم نشو
Young and rich
جوان و ثروتمند
恐れはない
هیچ ترسی ندارم
吹けよ ファンファーレ
فانفار بزن
知らせろ街中に 生まれたてのガキ
به تمام شهر خبر بده، یک بچه تازه متولد شده
握るのはマイク (pick)
چیزی که در دست دارم میکروفن است
星つけろ 365
برای ۳۶۵ روز ستاره بگذار
楽じゃない 毎日 birthday
آسان نیست، هر روز مثل روز تولد است
油断するな 俺はパックマン
غافل نشو، من مثل پکمن هستم
足止まるここは like mayday (mayday)
اینجا جایی است که ممکن است متوقف شوی، مثل وضعیت اضطراری
飛び込めよ brand new errday
بپر داخل، هر روز یک روز تازه است
激しくmove 息上がる fighting (fighting)
شدید حرکت کن، نفسگیر بجنگ
揺れるステージの上で party (party)
روی صحنه لرزان جشن بگیر
疲れ知らず huh 騒ぎまくれ
خستگی را نمیشناسم، تا میتوانی سر و صدا کن
夢叶えたきゃ俺を呼べ
اگر میخواهی رویایت را به حقیقت تبدیل کنی، مرا صدا بزن
何も恐れることない
هیچ چیزی برای ترسیدن نیست
Why so serious?
چرا اینقدر جدی هستی؟
Like my birthday
مثل روز تولدم
Like my payday
مثل روز حقوقم
さあ 宴 乾杯して
بیایید جشن بگیریم و بنوشیم
We're going bad
داریم دیوانهبازی میکنیم
Skip the Mondays
دوشنبهها را بیخیال شو
フォーム bouncin'
با انرژی بالا حرکت کن
Life is parody
زندگی یک شوخی بزرگ است
華麗な狂気を踊ろう
بیایید با دیوانگی باشکوه برقصیم
壊れてしまうほど(壊すほど)
تا جایی که بشکنیم (تا جایی که همهچیز را خراب کنیم)
灯せ 歪んだ心 解き放て炎
روشنش کن، قلب پیچیدهات را آزاد کن، شعله را رها کن
Bada-bing, bada-boom あちこちで蔓延
بادا بینگ، بادا بوم، همهجا پخش میشود
Bada-boom 混沌でも paradise
بادا بوم، حتی در میان آشوب هم بهشت است
溺れてく
در آن غرق میشویم
Don't want to stop
نمیخواهم متوقف شوم
We're on the top, hey
ما در اوج هستیم، هی
Show what you got
نشان بده چه چیزی داری
Feels like a birthday
حس یک روز تولد را دارد
Don't want to stop
نمیخواهم متوقف شوم
We're on the top, hey
ما در بالاترین نقطهایم
ここ beep, beep, beep
اینجا بیپ، بیپ، بیپ
On our birthday
در روز تولد ما
Don't want to stop
نمیخواهیم متوقف شویم
We're on the top, hey
ما در اوج هستیم
Show what you got
نشان بده چه داری
Feels like a birthday
حس روز تولد دارد
Don't want to stop
نمیخواهیم متوقف شویم
We're on the top, hey
ما بالای قلهایم
ここ beep, beep, beep
اینجا بیپ، بیپ، بیپ
On our birthday
در روز تولد ما
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.






تعليقات (0)