آهنگِ دانلود آهنگ DREAM از BABYMONSTER از BABYMONSTER · کره ای · منتشرشده در 10 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ DREAM از BABYMONSTER BABYMONSTER · كوري
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

روابط التحميل

موسيقى
فيديو كليب
إصدار أندرويد

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ما شعورك تجاه هذه الأغنية؟ 2 شخص تفاعل حتى الآن · بدون تسجيل
📝 الكلمات والترجمة

Sometimes, I don't know who I am
گاهی حتی نمی‌دانم واقعاً چه کسی هستم.

Doubting myself again
دوباره به خودم شک می‌کنم.

Can't find a light in the dark
نمی‌توانم در تاریکی نوری پیدا کنم.

And I'm finding myself in the rain
و خودم را زیر باران پیدا می‌کنم.

Tryna get out of the pain
تلاش می‌کنم از این درد رها شوم.

Know that I've come so far
می‌دانم که تا اینجا راه زیادی را پشت سر گذاشته‌ام.

I made a promise, I'll never run and hide
به خودم قول داده‌ام که دیگر هرگز فرار نکنم یا پنهان نشوم.

I'm getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شوم.

I'm getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شوم.

A little longer
فقط کمی بیشتر دوام می‌آورم.

I'm getting stronger
و هر لحظه قوی‌تر می‌شوم.

Now I finally found my wings
حالا بالاخره بال‌هایم را پیدا کرده‌ام.

I let go of everything
همه‌چیز را رها کرده‌ام.

Decided to follow my heart
تصمیم گرفتم از قلبم پیروی کنم.

And I'm finally able to breathe
و بالاخره می‌توانم نفس بکشم.

Finally able to see
بالاخره می‌توانم ببینم.

Just who I was born to be
واقعاً برای چه کسی بودن به دنیا آمده‌ام.

I'm waking up in my dream
دارم درون رؤیایم بیدار می‌شوم.

Uh
آه.

Oh, yeah, that fire's in my eyes
آره، آن آتش در چشمانم شعله می‌کشد.

No sleep, you keep them lullabies
خوابی در کار نیست؛ لالایی‌هایت را برای خودت نگه دار.

Cross hearts, I've been the one to ride
از ته دل قسم می‌خورم؛ همیشه کسی بوده‌ام که تا آخر مسیر پیش رفته است.

Vroom-vroom, I'll see you later, bye
ووم ووم! بعداً می‌بینمت، خداحافظ.

I keep it a hundred, we one in a million, no billion
همیشه واقعی می‌مانم؛ ما یکی در میان میلیون‌ها، نه حتی میلیاردها هستیم.

No kiddin', no ceiling, that's limitless
شوخی نمی‌کنم؛ هیچ سقفی برایمان وجود ندارد، بی‌نهایتیم.

Stars in the sky, we infinite
مثل ستاره‌های آسمان، بی‌پایان هستیم.

Envisioned it just how I pictured it
همه‌چیز دقیقاً همان‌طور شد که در ذهنم تصور کرده بودم.

Here we are, all of the lights
اینجاییم، میان تمام این نورها.

Spotlight is blinding my eyes
نورافکن‌ها چشمانم را خیره کرده‌اند.

Just breathe and live and let it die
فقط نفس بکش، زندگی کن و بگذار گذشته از بین برود.

Lift up my head, I'ma rise
سرم را بالا می‌گیرم و دوباره اوج می‌گیرم.

Spread out my wings, I'ma fly, fly high
بال‌هایم را باز می‌کنم و تا اوج آسمان پرواز خواهم کرد.

I'm getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شوم.

I'm getting stronger
دارم قوی‌تر می‌شوم.

A little longer
فقط کمی بیشتر.

I'm getting stronger
و هر لحظه قوی‌تر می‌شوم.

Now I finally found my wings
حالا بالاخره بال‌هایم را پیدا کرده‌ام.

I let go of everything
همه‌چیز را رها کرده‌ام.

Decided to follow my heart
تصمیم گرفتم از قلبم پیروی کنم.

I don't care what they say (Say)
برایم مهم نیست دیگران چه می‌گویند.

My life is not a game (Game)
زندگی من یک بازی نیست.

Never gon' run away
هرگز فرار نخواهم کرد.

So don't wake me up (Finally able to breathe)
پس مرا از خواب بیدار نکن؛ بالاخره می‌توانم نفس بکشم.

Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره.

Can't wake me up (Nothing can wake me up)
نمی‌توانی بیدارم کنی؛ هیچ‌چیز نمی‌تواند مرا از این رؤیا بیرون بیاورد.

I'm waking up in my dream
من درون رؤیای خودم بیدار می‌شوم.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 ملاحظات وكلمات
🏷️ وسوم

تعليقات (0)

🌱 جديد 0+ 🎵 مستمع 10+ 🎧 عاشق الموسيقى 50+ 🎤 ناقد 150+ 🏆 محترف 400+ 💎 أسطورة 1,000+
❓ ما رأيك في هذه الأغنية؟

💭
لا تعليقات — كن الأول

مشابه أخرى

✓