آهنگِ دانلود آهنگ Gabriela از KATSEYE از KATSEYE · کره ای · منتشرشده در 7 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Gabriela از KATSEYE KATSEYE · كوري
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

روابط التحميل

موسيقى
فيديو كليب
إصدار أندرويد

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ما شعورك تجاه هذه الأغنية؟ 1 شخص تفاعل حتى الآن · بدون تسجيل
📝 الكلمات والترجمة

Hot like a bullet, flying too fast, I couldn't catch it
Hot like a bullet, flying too fast, I couldn't catch it
مثل گلوله داغ و سریع پرواز می‌کرد، نتونستم بگیرمش

Heart in the casket
Heart in the casket
قلبم داخل تابوته

You always knew it, the starring role, the main attraction
You always knew it, you were the star, the main attraction
تو همیشه می‌دونستی، نقش اصلی مال توئه، جاذبه‌ی اصلی تویی

Got cameras flashing
Got cameras flashing
دوربین‌ها دارن چشمک می‌زنن

Like, ooh, you got everybody's eyes undressing you
Like, ooh, you got everybody's eyes undressing you
انگار که اوه، نگاه همه داره لباس از تنت درمیاره

And I see it too
And I see it too
و منم اینو می‌بینم

Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
آره، اوه، تو می‌تونستی هر کسی که می‌خواستی رو داشته باشی

I'm begging you
I'm begging you
دارم ازت خواهش می‌کنم

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela, Gabriela
دست نگه دار، گابریلا، گابریلا

Hands off, Gabriela-la-la
Hands off, Gabriela-la-la
دست نگه دار، گابریلا لا لا

Back off of my fella, Gabriela
Stay away from my guy, Gabriela
از مرد من فاصله بگیر، گابریلا

Back off, Gabriela-la-la
Back off, Gabriela-la-la
عقب بکش، گابریلا لا لا

'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
چون اوه، تو می‌تونستی هر کسی که می‌خواستی رو انتخاب کنی

I'm begging you (hey)
I'm begging you (hey)
دارم ازت خواهش می‌کنم (هی)

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela, Gabriela
دست نگه دار، گابریلا، گابریلا

Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
دست نگه دار، گابریلا لا لا، لا لا لا لا

Skin amaretto, I bet you taste just like the summer
Skin like amaretto, I bet you taste just like summer
پوستی مثل آمارتو، شرط می‌بندم مزه‌ات مثل تابستونه

Under the covers (hey, hey)
Under the covers (hey, hey)
زیر پتوها (هی، هی)

Me in the middle, overprotective of my lover
Me in the middle, being overprotective of my lover
من وسط این ماجرا هستم، بیش از حد مراقب عشقمم

You make me wonder
You make me wonder
تو باعث می‌شی به فکر فرو برم

Like, ooh, if you made all of these fantasies come true
Like, ooh, if you made all of these fantasies come true
انگار که اوه، اگه تمام این خیال‌ها رو واقعی می‌کردی

What would you do?
What would you do?
چه کار می‌کردی؟

Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
آره، اوه، تو می‌تونستی هر کسی که می‌خواستی رو داشته باشی

But I'm begging you
But I'm begging you
اما دارم ازت خواهش می‌کنم

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela, Gabriela
دست نگه دار، گابریلا، گابریلا

Hands off, Gabriela-la-la
Hands off, Gabriela-la-la
دست نگه دار، گابریلا لا لا

Back off of my fella, Gabriela
Stay away from my guy, Gabriela
از مرد من دور شو، گابریلا

Back off, Gabriela-la-la
Back off, Gabriela-la-la
عقب بکش، گابریلا لا لا

'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
چون اوه، تو می‌تونستی هر کسی رو که می‌خواستی انتخاب کنی

I'm begging you (hey)
I'm begging you (hey)
دارم ازت خواهش می‌کنم (هی)

Hands off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela, Gabriela
دست نگه دار، گابریلا، گابریلا

Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
دست نگه دار، گابریلا لا لا، لا لا لا لا

La-la-la-la
La-la-la-la
لا لا لا لا

La-la-la-la (oh)
La-la-la-la (oh)
لا لا لا لا (اوه)

La-la-la-la (oh, oh)
La-la-la-la (oh, oh)
لا لا لا لا (اوه، اوه)

Él llegó conmigo, conmigo se va
He came with me, and he leaves with me
اون با من اومد، با من هم می‌ره

Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
His eyes are mine, and that won't change
چشم‌هاش مال منه، و این تغییر نمی‌کنه

Me quiere a mí, no importan las demás
He loves me, the others don't matter
اون منو می‌خواد، بقیه مهم نیستن

No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه

Él llegó conmigo y conmigo se va
He came with me and he leaves with me
اون با من اومد و با من می‌ره

Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
His eyes are mine, and that won't change
چشم‌هاش مال منه، این هیچ‌وقت تغییر نمی‌کنه

Me quiere a mí, no importan las demá
He loves me, the others don't matter
اون منو دوست داره، بقیه اهمیتی ندارن

No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه

Hands off, Gabriela, Gabriela (ooh)
Hands off, Gabriela, Gabriela (ooh)
دست نگه دار، گابریلا، گابریلا (اوه)

Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
دست نگه دار، گابریلا لا لا (گابریلا)

Back off of my fella, Gabriela
Stay away from my guy, Gabriela
از مرد من دور شو، گابریلا

Back off, Gabriela-la-la (oh, Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (oh, Gabriela)
عقب بکش، گابریلا لا لا (اوه، گابریلا)

'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
چون اوه، تو می‌تونستی هر کسی رو که می‌خواستی داشته باشی

I'm begging you (I'm begging you, hey)
I'm begging you (I'm begging you, hey)
دارم ازت خواهش می‌کنم (دارم خواهش می‌کنم، هی)

Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
دست نگه دار، گابریلا (گابریلا)، گابریلا

Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
دست نگه دار، گابریلا لا لا، لا لا لا لا (لا لا لا لا)

La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
لا لا لا لا (لا لا لا لا)

La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
لا لا لا لا (لا لا لا لا)

La-la-la-la
La-la-la-la
لا لا لا لا

(Back off, back off, back off)
(Back off, back off, back off)
(عقب بکش، عقب بکش، عقب بکش)

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 ملاحظات وكلمات
🏷️ وسوم

تعليقات (0)

🌱 جديد 0+ 🎵 مستمع 10+ 🎧 عاشق الموسيقى 50+ 🎤 ناقد 150+ 🏆 محترف 400+ 💎 أسطورة 1,000+
❓ ما رأيك في هذه الأغنية؟

💭
لا تعليقات — كن الأول

مشابه أخرى

✓