آهنگِ دانلود آهنگ IT’s You از ATEEZ از ATEEZ · کره ای · منتشرشده در 5 مرداد 1405 · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

روابط التحميل

فيديو كليب
إصدار أندرويد

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ما شعورك تجاه هذه الأغنية؟ كن الأول! · بدون تسجيل
📝 الكلمات والترجمة
مقدمه

Woah-oh-oh-oh
واو اوه اوه اوه

Woah-oh-oh-oh
واو اوه اوه اوه

Ooh, woah, ooh, woah
اوه، واو، اوه، واو

Ooh, woah, ooh, woah
اوه، واو، اوه، واو

Verse 1: Yeosang

Look at the way I ride
به روشی که حرکت می‌کنم نگاه کن

흔들림 없지, vibe
هیچ تزلزلی ندارم، این حس و حال منه

24/7, 난
۲۴ ساعت شبانه‌روز، من...

준비해, flashing light
آماده‌ام، زیر نورهای درخشان

춤을 춰, day and night
روز و شب می‌رقصم

발맞춰, feeling, right?
هم‌قدم شو، این حس درسته، نه؟

움직여, all day, night (All day, night)
حرکت کن، تمام روز و شب (تمام روز و شب)

온몸을 파고드는 show, show, flow, flow
نمایشی که در تمام وجود نفوذ می‌کند، شو، شو، جریان، جریان

We gonna take it slow, slow
آهسته پیش می‌رویم، آهسته

Go, go, no more
برو، برو، دیگر بس است

We gonna keep it low, low
آرام و بی‌سروصدا ادامه می‌دهیم

떠올라 지금 마치 airplane (Airplane)
الان مثل یک هواپیما اوج می‌گیریم (هواپیما)

춤춰 이건 마치 hurricane
برقص، این مثل یک طوفان است

Pre-Chorus: San

(Oh) 지금 이 순간
(اوه) همین لحظه

그래 이 순간
آره، همین لحظه

(Oh) 느낄 수 있어
(اوه) می‌توانم احساسش کنم

네가 있음을
اینکه تو اینجا هستی

너를 위한 이 노래는 또
این آهنگ برای تو دوباره

영원을 향해가
به سوی ابدیت می‌رود

(Singing, oh) 지금 이 순간
(می‌خوانم، اوه) همین لحظه

바로 이 순간
دقیقاً همین لحظه

Chorus: Wooyoung, San

Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
اوه، بدن من، نمی‌خواهم متوقف شوم تا طلوع صبح

널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도
صحنه‌ای که برای توست هنوز پایانی ندارد

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (اوه اوه اوه اوه)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (واو اوه اوه اوه)

Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
اوه، بدن من، نمی‌خواهم متوقف شوم تا طلوع صبح

널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가
آهنگ من برای تو در تمام دنیا پخش می‌شود

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (اوه اوه اوه اوه)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (واو اوه اوه اوه)

بین‌بند

Time, it never waits
زمان، هرگز منتظر نمی‌ماند

Shine until it's late
تا دیر وقت بدرخش

Light is what we create
نور چیزی است که ما خلق می‌کنیم

Verse 2: San, Wooyoung

Feel it
احساسش کن

리듬 속의 탄식 (Mm)
آهی که درون ریتم پخش می‌شود (مم)

호흡 안의 퍼진
درون نفس‌هایمان پخش شده

둘만의 세상을, oh
دنیایی فقط برای ما دو نفر، اوه

그 어떤 방해 없이 자유롭게
آزاد، بدون هیچ مزاحمتی

꿈의 경계는 없지 환희롭게
مرزی برای رویاها وجود ندارد، با شادی و هیجان

오직 우릴 위해 준비한 환상 속의 Neverland
نورلندی خیالی که فقط برای ما آماده شده است

끝이 없이 날아갈 날개를 단 Peter Pan
پیتر پن با بال‌هایی که می‌تواند بدون پایان پرواز کند

Pre-Chorus: San

(Oh) 지금 이 순간
(اوه) همین لحظه

그래 이 순간
آره، همین لحظه

(Oh) 느낄 수 있어
(اوه) می‌توانم احساسش کنم

바로 이 순간
دقیقاً همین لحظه

Chorus: Wooyoung, San

Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
اوه، بدن من، نمی‌خواهم متوقف شوم تا طلوع صبح

널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도
صحنه‌ای که برای توست هنوز پایانی ندارد

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (اوه اوه اوه اوه)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (واو اوه اوه اوه)

Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
اوه، بدن من، نمی‌خواهم متوقف شوم تا طلوع صبح

널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가
آهنگ من برای تو تمام دنیا را پر می‌کند

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh)
آره، این تویی واو اوه اوه اوه

Bridge: Yeosang, Wooyoung

괜찮아 여전히
اشکالی ندارد، هنوز هم

너와 난 함께해
من و تو با هم هستیم

이리와 떠나자
بیا اینجا، برویم

우리의 세계로 (Oh, woah, woah, woah)
به دنیای خودمان (اوه، واو، واو، واو)

Chorus: Yeosang, San, Wooyoung

Oh, my body, I don't wanna stop, until the break of dawn
اوه، بدن من، نمی‌خواهم متوقف شوم تا طلوع صبح

널 향한 내 무대는 끝이 없어 아직도 (Oh, yeah, yeah)
صحنه من برای تو هنوز پایانی ندارد (اوه، آره، آره)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh) (Don't you realize?)
آره، این تویی اوه اوه اوه (اوه اوه اوه اوه) (متوجه نمی‌شوی؟)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh) (Oh, yeah, yeah)
آره، این تویی اوه اوه اوه (واو اوه اوه اوه) (اوه، آره، آره)

Oh, my body, I don't wanna go
اوه، بدن من، نمی‌خواهم بروم

널 위한 내 노래가 세상 가득 퍼져가 (퍼져가)
آهنگ من برای تو در تمام دنیا پخش می‌شود (پخش می‌شود)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh-oh)
آره، این تویی اوه اوه اوه (اوه اوه اوه اوه)

Yeah, it's you-ooh-ooh-ooh (Woah-oh-oh-oh)
آره، این تویی واو اوه اوه اوه

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 ملاحظات وكلمات
🏷️ وسوم

تعليقات (0)

🌱 جديد 0+ 🎵 مستمع 10+ 🎧 عاشق الموسيقى 50+ 🎤 ناقد 150+ 🏆 محترف 400+ 💎 أسطورة 1,000+
❓ ما رأيك في هذه الأغنية؟

💭
لا تعليقات — كن الأول

مشابه أخرى

✓