Even a fool knows this
حتی یک احمق هم این را می‌داند

You're the best thing I've got
تو بهترین چیزی هستی که دارم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I shouldn't turn away
نباید روی برمی‌گرداندم

It's too late
خیلی دیر شده

The last train to return to you has stopped
آخرین قطاری که به سمت تو برمی‌گشت، متوقف شده است

I should've hurried
باید عجله می‌کردم

It's too late to regret it now
حالا دیگر برای پشیمانی خیلی دیر است

The sky is still blue, but why is everything blurry?
آسمان هنوز آبی است، اما چرا همه‌چیز تار به نظر می‌رسد؟

Within my blurred vision I can only see you clearly
در میان دید تارم، فقط تو را واضح می‌بینم

I should've let go of my foolish pride then
آن زمان باید غرور احمقانه‌ام را کنار می‌گذاشتم

I'm only regretting now for missing out on the chance
حالا فقط برای از دست دادن آن فرصت حسرت می‌خورم

For whatever reason
به هر دلیلی

I really hate myself for not getting close to you
واقعاً از خودم متنفرم که به تو نزدیک نشدم

I should've come up with any reason
باید هر بهانه‌ای پیدا می‌کردم

To stop this situation
تا جلوی این وضعیت را بگیرم

(I should've held on to you)
(باید تو را نگه می‌داشتم)

Don't go
نرو

Don't leave me
ترکم نکن

Please, turn around and look at me
لطفاً برگرد و به من نگاه کن

Please, don't go
لطفاً نرو

If you go further away
اگر بیشتر از من دور شوی

I might fall apart by myself
ممکن است به‌تنهایی از هم فروبپاشم

Even a fool knows this
حتی یک احمق هم این را می‌داند

You're the best thing I've got
تو بهترین چیزی هستی که دارم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I shouldn't turn away
نباید روی برمی‌گرداندم

I know it because I'm a fool
چون یک احمقم، این را می‌دانم

I can't live without you
نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I'll always be on track
همیشه در مسیر درست خواهم بود

I was walking following your pace
من با سرعت قدم‌های تو راه می‌رفتم

Then I got lost for a moment
اما برای لحظه‌ای گم شدم

Even though I barely follow your remaining footsteps
با اینکه به سختی ردپاهای باقی‌مانده‌ات را دنبال می‌کنم

My mind is storming at every crossroad
ذهنم در هر دوراهی طوفانی می‌شود

Is it just me who misses us so much?
آیا فقط من هستم که این‌قدر دلم برای «ما» تنگ شده؟

I wonder how far you've gone away
نمی‌دانم چقدر از من دور شده‌ای

The ideal moment that we'll be together
آن لحظه‌ی ایده‌آلی که با هم خواهیم بود

I got too used to it that it became my daily life
آن‌قدر به آن عادت کرده بودم که تبدیل به زندگی روزمره‌ام شده بود

For whatever reason
به هر دلیلی

I really hate you because I feel so far from you
واقعاً از تو دلگیرم، چون احساس می‌کنم خیلی از تو دورم

I should've come up with any reason
باید هر دلیلی پیدا می‌کردم

To stop this situation
تا جلوی این وضعیت را بگیرم

(I should've held on to you)
(باید تو را نگه می‌داشتم)

Don't go
نرو

Don't leave me
ترکم نکن

Please, turn around and look at me
لطفاً برگرد و به من نگاه کن

Please, don't go
لطفاً نرو

There are no irreversible mistakes
هیچ اشتباهی نیست که نتوان جبرانش کرد

Stop the meaningless days
به روزهای بی‌معنا پایان بده

Even a fool knows this
حتی یک احمق هم این را می‌داند

You're the best thing I've got
تو بهترین چیزی هستی که دارم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I shouldn't turn away
نباید روی برمی‌گرداندم

I know it because I'm a fool
چون یک احمقم، این را می‌دانم

I can't live without you
نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I'll always be on track
همیشه در مسیر درست خواهم بود

Even after time keeps passing by
حتی وقتی زمان همچنان می‌گذرد

This constant desperation of mine
این ناامیدی و اشتیاق همیشگی من

Makes me look for you
باعث می‌شود دنبال تو بگردم

You come to me every night
هر شب به سراغم می‌آیی

And tantalize me again
و دوباره مرا وسوسه می‌کنی

You tantalize me more
بیشتر مرا درگیر خودت می‌کنی

You also hurt me
همچنین مرا آزار می‌دهی

I don't know (I don't know)
نمی‌دانم (نمی‌دانم)

I don't know (I don't know)
نمی‌دانم (نمی‌دانم)

I can never let you go
هرگز نمی‌توانم رهایت کنم

I can never let you go
هرگز نمی‌توانم رهایت کنم

How could I ever let you go?
چطور می‌توانم اصلاً تو را رها کنم؟

My steps feel too heavy to make it through without you
قدم‌هایم برای ادامه دادن بدون تو بیش از حد سنگین هستند

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I'll always
همیشه...

I know it because I'm a fool
چون یک احمقم، این را می‌دانم

I can't live without you
نمی‌توانم بدون تو زندگی کنم

You're the best thing I've got
تو بهترین چیزی هستی که دارم

Once again towards you
دوباره به سمت تو

One more step, I will never stop
یک قدم دیگر، هرگز متوقف نمی‌شوم

I will always be on track
همیشه در مسیر درست خواهم ماند

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.