## \(Verse 1\)

Lock me up and throw away the key

منو زندونی کن و کلیدش رو دور بنداز.

He knows how to get the best out of me

اون بلده چطور بهترینِ وجودم رو بیرون بکشه.

I'm no force for the world to see

من اون‌قدرها هم قدرتمند نیستم که دنیا بخواد منو ببینه.

Trade my whole life just to be

حاضرم تمام زندگیم رو بدم، فقط برای اینکه...

Tell nobody I control you

به هیچ‌کس نگو که من کنترلت می‌کنم.

I broke you just to own you

شکستمت، فقط برای اینکه مال خودم باشی.

They can't tell, but I love you

اونا نمی‌فهمن، ولی من دوستت دارم.

'Cause you're loyal, baby

چون تو بهم وفاداری، عزیزم.

I love when you're submissive

خوشم میاد وقتی تسلیم می‌شی.

You love it when I break skin

تو هم دوست داری وقتی روی پوستت زخم می‌ندازم.

You feel pain without flinchin'

درد رو تحمل می‌کنی، بی‌اینکه حتی از جات تکون بخوری.

So, say it

پس بگو.

## \(Chorus\)

Give me tough love

با عشقِ خشن باهام رفتار کن.

Leave me with nothin' when I come down

وقتی از اون حال‌وهوای سرخوشی بیرون میام، چیزی برام باقی نذار.

My kind of love

این همون عشقِیه که من می‌خوام.

Push me and choke me 'til I pass out

هُلم بده و گلوم رو فشار بده تا از هوش برم.

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه.

I just wanna be one of your girls tonight

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم.

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه.

I just wanna be one of your girls tonight, oh

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم، آه.

## \(Verse 2\)

Push me down, hold me down

منو به زمین بزن و همون‌جا نگهم دار.

Spit in my mouth while you turn me out

وقتی منو از خود بی‌خود می‌کنی، توی دهنم تف کن.

I wanna take your light inside

می‌خوام نور وجودت رو به درون خودم راه بدم.

Tear me down, snuff me out

منو درهم بشکن و نور وجودم رو خاموش کن.

Hands on my neck while you push it up

دست‌هات رو دور گردنم بذار، درحالی‌که فشار رو بیشتر می‌کنی.

And I'm screamin' now

و حالا دارم فریاد می‌زنم.

## \(Chorus\)

Give me tough love

با عشقِ خشن باهام رفتار کن.

Leave me with nothin' when I come down

وقتی از اون حال‌وهوای سرخوشی بیرون میام، چیزی برام باقی نذار.

My kind of love

این همون عشقِیه که من می‌خوام.

Force me and choke me 'til I pass out

مجبورم کن و گلوم رو فشار بده تا از هوش برم.

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه.

I just wanna be one of your girls tonight (tonight)

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم (امشب).

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no (oh, no)

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه (آه، نه).

I just wanna be one of your girls tonight, oh

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم، آه.

## \(Bridge\)

Lock me up and throw away the key

منو زندونی کن و کلیدش رو دور بنداز.

He knows how to get the best out of me

اون بلده چطور بهترینِ وجودم رو بیرون بکشه.

I'm no force for the world to see

من اون‌قدرها هم قدرتمند نیستم که دنیا بخواد منو ببینه.

Trade my whole life just to be

حاضرم تمام زندگیم رو بدم، فقط برای اینکه...

Top of the world, but I'm still not free

روی قله‌ی دنیا هستم، اما هنوز آزاد نیستم.

This is a secret that I keep

این رازیه که پیش خودم نگه می‌دارم.

Until it's gone, I can never find peace

تا وقتی این راز از بین نره، هیچ‌وقت آرامش پیدا نمی‌کنم.

Waste my whole life just to be

تمام زندگیم رو هدر می‌دم، فقط برای اینکه...

## \(Chorus\)

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه.

I just wanna be one of your girls tonight (tonight)

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم (امشب).

We don't gotta be in love, no

لازم نیست عاشق هم باشیم، نه.

I don't gotta be the one, no (oh, no)

لازم نیست من همون عشق اصلی زندگیت باشم، نه (آه، نه).

I just wanna be one of your girls tonight (oh), oh

فقط می‌خوام امشب یکی از دخترهای زندگیت باشم (آه)، آه.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.