آهنگِ دانلود آهنگ Resident Playbook از Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 20 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Resident Playbook از Stray Kids Stray Kids · كوري
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

روابط التحميل

موسيقى
فيديو كليب
إصدار أندرويد

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ما شعورك تجاه هذه الأغنية؟ كن الأول! · بدون تسجيل
📝 الكلمات والترجمة
Verse 1: Lee Know

Annyeong oraenmaniya
Hello, it's been a long time
سلام، خیلی وقت گذشته.

Geudongan da jal jinaessni
Have you been doing well all this time?
تو این مدت حالت خوب بوده؟

Gipi moa nwadwossdeon
The things we kept deep inside
چیزهایی که عمیق درونمان نگه داشته بودیم.

Uri yaegil pyeolchyeoboja
Let's unfold our story
بیایید داستانمان را دوباره باز کنیم.

Pre-Chorus: I.N

Sigan nareul apjilleo
Time pushes me forward
زمان مرا به جلو می‌راند.

Neol majuhaessdeon geuttaero
Back to the moment when I first met you
به همان لحظه‌ای که برای اولین بار با تو روبه‌رو شدم.

Gaseume pumeossdeon kkumeul geuryeobonda
I draw the dreams I held in my heart
رویاهایی را که در قلبم نگه داشته بودم، دوباره ترسیم می‌کنم.

Jigeum i sunganeul
This very moment
همین لحظه‌ی اکنون.

Chorus: Seungmin

Dallyeo naga barameul apjilleo
I run forward, racing against the wind
به جلو می‌دوم و با باد مسابقه می‌دهم.

Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
I can't control my pounding heart
نمی‌توانم قلب تپنده‌ام را کنترل کنم.

Gadeuk chaewo nunbusige biccnal iyagi
A story filled completely with dazzling light
داستانی که پر از نور خیره‌کننده شده است.

Urideurui iyagiro
Our story
با داستان ما.

Verse 2: Lee Know, I.N, All

Umcheuryeossdeon sigan
The time that had shrunk away
زمانی که در خودش جمع شده بود.

Ijeneun jinagago
Has now passed by
حالا گذشته است.

Ttaseuhan barami bureool jeum neowa na
When the warm breeze begins to blow, you and I
وقتی نسیم گرم شروع به وزیدن کند، تو و من.

Saranghaessdeon (ani)
The one I loved (no)
کسی که دوستش داشتم (نه).

Yeojeonhi saranghae i sunganeul
I still love this moment
هنوز هم این لحظه را دوست دارم.

Dasin oji anheul geoya
It will never come again
دیگر هرگز بازنخواهد گشت.

Pre-Chorus: Seungmin

Sigan nareul apjilleo (nareul apjilleo)
Time pushes me forward
زمان مرا به جلو می‌راند.

Nal bomyeo usdeon geuttaero
Back to the time when you smiled while looking at me
به زمانی برمی‌گردم که با نگاه کردن به من لبخند می‌زدی.

Ssodajin haessareul chilhae geuryeobonda (i siganeul)
I paint this moment in the pouring sunlight
این لحظه را در نور فرو ریخته‌ی خورشید نقاشی می‌کنم.

Jigeum i sunganeul
This very moment
همین لحظه‌ی اکنون.

Chorus: I.N, Seungmin

Dallyeo naga barameul apjilleo
I run forward, racing against the wind
به جلو می‌دوم و با باد مسابقه می‌دهم.

Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
I can't control my pounding heart
نمی‌توانم قلب تپنده‌ام را کنترل کنم.

Gadeuk chaewo nunbusige biccnal iyagi
A story filled completely with dazzling light
داستانی که با نوری خیره‌کننده پر شده است.

Urideurui iyagiro
Our story
با داستان ما.

Bridge: I.N, Lee Know, Seungmin, All

Nan aju gakkeum
Sometimes I
گاهی من.

Heurishan naeire jujeoanjado
Even when I collapse before an uncertain tomorrow
حتی وقتی در برابر فردایی نامعلوم فرو می‌ریزم.

Nan ttodasi ireoseo
I stand up again
دوباره بلند می‌شوم.

Du beon dasi sseureojyeo ulji anhge
So I won't fall and cry again
تا دوباره زمین نخورم و گریه نکنم.

Dallyeo naga (dallyeo naga)
I run forward
به جلو می‌دوم.

Jeogi jeo meon goseuro nan naraolla
I fly toward that faraway place
به سوی آن جای دور پرواز می‌کنم.

Chorus: Seungmin, All

Bamhaneure biccnadeon byeol boda
More than the stars shining in the night sky
بیشتر از ستاره‌هایی که در آسمان شب می‌درخشند.

Nunbusyeossdeon uriui kkum
Our dazzling dream
رویای درخشان ما.

Naraolla deo nopeun goseuro
Fly higher, to a higher place
بالاتر پرواز کن، به جایی بلندتر.

I siganeun dasi oji anheul geoya
This time will never come again
این زمان دیگر هرگز بازنخواهد گشت.

Gadeuk chaewo nunbusige biccnal iyagi
A story filled with dazzling light
داستانی که از نور خیره‌کننده پر شده است.

Urideurui iyagiro
Our story
با داستان ما.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 ملاحظات وكلمات
🏷️ وسوم

تعليقات (0)

🌱 جديد 0+ 🎵 مستمع 10+ 🎧 عاشق الموسيقى 50+ 🎤 ناقد 150+ 🏆 محترف 400+ 💎 أسطورة 1,000+
❓ ما رأيك في هذه الأغنية؟

💭
لا تعليقات — كن الأول

مشابه أخرى

✓