[Intro]
[مقدمه]

Yeah
آره

[Verse 1]
[بند اول]

가득해 in my brain
توی مغزم پر شده

상상 아님 꿈 같은 거
از چیزهایی مثل خیال‌پردازی یا رویا

Time to get this party
وقتشه که این مهمونی رو

Started now
همین الان شروع کنیم

I don't wait 세상에
معطل نمی‌شم، به سوی دنیا

힘껏 두 발끝을 내디딘 다음
با تمام توان قدم برمی‌دارم و بعد

Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا

Right now, na, na, na, na, na
همین حالا، نا، نا، نا، نا، نا

[Pre-Chorus]
[پیش‌هم‌خوان]

Ooh, 상관 안 해 누구도 누구도
اوه، هیچ‌کس برام مهم نیست، هیچ‌کس

Ooh, 거침없이 너를 더 풀어놔도
اوه، حتی اگه بدون هیچ پروا و ترسی خودت رو بیشتر رها کنی

널 막아설 그 무엇도 없어 이 순간
تو این لحظه هیچ چیزی نیست که بتونه جلوت رو بگیره

자유로운 널 느껴 alright
خودِ آزادت رو حس کن، عالیه

[Chorus]
[هم‌خوان]

It's time to bet, bet, bet
وقتشه که شرط ببندی، شرط، شرط

Bet on what you want
روی چیزی که می‌خوای شرط ببند

내 내 내일 없는 것처럼
جوری که انگار فـ-فـ-فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
دینامیت درون من رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(بهم نشون بده می‌خوای چیکار کنی)

One more time
یک بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
هـ-هـ-هر روز از همین لحظه لذت ببر

가장 자유로운 이 순간
در این آزادترین لحظه

Say, yeah
بگو، آره

여긴 너와 나의 youth
اینجا دوران جوونی من و توئه

[Verse 2]
[بند دوم]

Left or right 어디든지 go
چپ یا راست، هر طرفی که هست برو

끌리는 대로 우린 flow
هر سمتی که کشیده بشیم، روون پیش می‌ریم

눈치 따위는 보지 말고
اصلاً نگران حرف و نگاه دیگران نباش

뛰어들어 뭐든 할 수 있어 you and I, woah
بپر وسط، من و تو از پس هر کاری برمیایم، واو

막지 마, woah
جلوت رو نگیر، واو

Feeling like I'm Superman, I'm like woah
حس می‌کنم سوپرمنم، حس فوق‌العاده‌ای دارم

All night, na, na, na, na, na
تمام شب، نا، نا، نا، نا، نا

All day, na, na, na, na, na
تمام روز، نا، نا، نا، نا، نا

[Pre-Chorus]
[پیش‌هم‌خوان]

Ooh, 상관 안 해 누구도 누구도
اوه، هیچ‌کس برام مهم نیست، هیچ‌کس

Ooh, 거침없이 너를 더 풀어놔도
اوه، حتی اگه بدون هیچ پروا و ترسی خودت رو بیشتر رها کنی

널 막아설 그 무엇도 없어 이 순간
تو این لحظه هیچ چیزی نیست که بتونه جلوت رو بگیره

자유로운 널 느껴 alright
خودِ آزادت رو حس کن، عالیه

[Chorus]
[هم‌خوان]

It's time to bet, bet, bet
وقتشه که شرط ببندی، شرط، شرط

Bet on what you want
روی چیزی که می‌خوای شرط ببند

내 내 내일 없는 것처럼
جوری که انگار فـ-فـ-فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
دینامیت درون من رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(بهم نشون بده می‌خوای چیکار کنی)

One more time
یک بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
هـ-هـ-هر روز از همین لحظه لذت ببر

가장 자유로운 이 순간
در این آزادترین لحظه

Say, yeah
بگو، آره

[Bridge]
[پل]

어딘가 어설퍼도 돼
حتی اگه یه جاهایی ناشی و بی‌دست‌وپا باشی هم عیبی نداره

It's okay, it's okay (It's okay)
اشکالی نداره، اشکالی نداره (اشکالی نداره)

내 모습대로 가장 찬란한
همین‌طوری که هستم، در درخشان‌ترین حالت

이 순간 속에 뛰어들어
به دل این لحظه شیرجه بزن

[Chorus]
[هم‌خوان]

We are the best, best, best
ما بهترینیم، بهترین، بهترین

자신을 믿어
به خودت ایمان داشته باش

내 내 내일 없는 것처럼
جوری که انگار فـ-فـ-فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
دینامیت درون من رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(بهم نشون بده می‌خوای چیکار کنی)

One more time
یک بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
هـ-هـ-هر روز از همین لحظه لذت ببر

가장 자유로운 이 순간
در این آزادترین لحظه

Say, yeah
بگو، آره

[Outro]
[پایانی]

여긴 너와 나의 youth
اینجا دوران جوونی من و توئه