You get me so off track, yeah
تو منو کاملاً از مسیرم خارج می‌کنی، آره

Been spinnin' for miles
مایل‌هاست که دارم سرگردون می‌چرخم

But I think that you like that
اما فکر می‌کنم تو همینو دوست داری

Can't deny it
نمی‌تونم انکارش کنم

You bringin' my life back, yeah
تو داری زندگی رو دوباره به من برمی‌گردونی، آره

You doin' it in style
و این کار رو با سبک خاص خودت انجام می‌دی

You came with that jet pack
تو با اون جت‌پک اومدی

Now we flyin'
حالا داریم پرواز می‌کنیم

Every time I'm with you is like a time machine
هر بار که با تو هستم، انگار وارد یک ماشین زمان می‌شم

Makin' everybody jealous like you're seventeen
باعث می‌شی همه حسادت کنن، انگار که فقط هفده سالته

On God, you're the cover of a magazine
به خدا، تو در حدِ روی جلد یک مجله‌ای

Got me feelin' like, "Damn", hey
کاری می‌کنی که حس کنم: «وای، عجب!»

Oh my God
خدای من

Don't know how you do it like that (whoo)
نمی‌دونم چطور این کارو این‌طوری انجام می‌دی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that
نمی‌دونم چطور این‌قدر فوق‌العاده‌ای

Blow my mind
ذهنم رو منفجر می‌کنی

Then somehow you bring it right back
بعد یه‌جوری دوباره منو به حالت عادی برمی‌گردونی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that, yeah
نمی‌دونم چطور این کارو این‌طوری انجام می‌دی، آره

Some things you can't fake, yeah (yeah)
بعضی چیزها رو نمی‌شه مصنوعی جلوه داد، آره

Some things you just feel
بعضی چیزها رو فقط می‌شه حس کرد

Got plans we ain't made yet (yeah)
برنامه‌هایی داریم که هنوز نریختیم

It's whatever
هرچی باشه، مهم نیست

You throwin' that drink back, yeah
داری نوشیدنی رو سر می‌کشی، آره

You stayin' a while
یه مدت می‌مونی

You rockin' that fit
با اون لباس فوق‌العاده‌ات می‌درخشی

That's makin' all them strangers smile
و باعث می‌شی همه غریبه‌ها لبخند بزنن

Every time I'm with you is like a time machine
هر بار که با تو هستم، انگار ماشین زمانه

Makin' everybody jealous like you're seventeen
همه رو حسود می‌کنی، انگار هفده سالته

On God, you're the cover of a magazine
به خدا، تو شایسته‌ی روی جلد مجله‌ای

Got me feelin' like, "Damn"
کاری می‌کنی بگم: «وای»

Oh my God
خدای من

Don't know how you do it like that (whoo)
نمی‌دونم چطور این کارو این‌طوری انجام می‌دی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that
نمی‌دونم چطور این‌قدر خاصی

Blow my mind (my mind)
ذهنم رو منفجر می‌کنی

Then somehow you bring it right back (right back)
بعد somehow دوباره منو برمی‌گردونی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that (whoo)
نمی‌دونم چطور این کارو انجام می‌دی

You sendin' signals and them waves go far
تو سیگنال‌هایی می‌فرستی و اون موج‌ها خیلی دور می‌رن

Got people dancin' up on top of their cars
باعث می‌شی مردم روی سقف ماشین‌هاشون برقصن

You sendin' signals and them waves go far
تو سیگنال‌هایی می‌فرستی که موجشون خیلی گسترده می‌شه

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that
نمی‌دونم چطور این کارو می‌کنی

Oh my God
خدای من

You blowin' my mind like that
تو این‌طوری ذهنم رو شگفت‌زده می‌کنی

Oh my God
خدای من

The way that you bring it right back (right back)
طوری که دوباره منو به حالت قبل برمی‌گردونی

Oh my God
خدای من

You blowin' my mind like that (like that)
تو این‌طوری ذهنم رو منفجر می‌کنی

Oh my God
خدای من

The way that you bring it right back (hey, sing it)
طوری که دوباره همه‌چیز رو برمی‌گردونی

Oh my God (whoo)
خدای من

Don't know how you do it like that (come on, come on)
نمی‌دونم چطور این کارو این‌طوری انجام می‌دی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that
نمی‌دونم چطور این‌قدر خاصی

Blow my mind (my mind)
ذهنم رو منفجر می‌کنی

Then somehow you bring it right back (bring back)
بعد یه‌جوری دوباره منو برمی‌گردونی

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
نمی‌دونم چطور این کارو انجام می‌دی

You sendin' signals and them waves go far
تو سیگنال‌هایی می‌فرستی که موجشون دور می‌ره

Got people dancin' up on top of their cars
باعث می‌شی مردم روی سقف ماشین‌هاشون برقصن

You sendin' signals and them waves go far
تو موج‌هایی می‌فرستی که همه‌جا پخش می‌شن

Yeah, oh my God
آره، خدای من

Don't know how you do it like that, yeah
نمی‌دونم چطور این کارو این‌طوری انجام می‌دی، آره

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.