آهنگِ Danlod Ahang In Your Fantasy Az ATEEZ از ATEEZ · کره ای · منتشرشده در 5 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ In Your Fantasy از ATEEZ ATEEZ · Korean
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Download links

Music
Android version

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 How does this song feel? 2 people reacted so far · No sign-in needed
📝 Lyrics & translation

Come take a seat in your fantasy
بیا و در خیال خودت جایی بنشین

Yeah, I know what you into (into)
آره، می‌دانم به چه چیزی علاقه داری (علاقه داری)

Baby, got a type (baby, got a-)
عزیزم، یک سلیقه خاص داری (عزیزم، داری...)

Yeah, I could be gentle (gentle)
آره، می‌توانم ملایم باشم (ملایم)

But that ain't what you like (what you like)
اما این چیزی نیست که تو دوست داری (چیزی که دوست داری)

Lips you're biting, it's inviting
لب‌هایی که گاز می‌گیری، دعوت‌کننده‌اند

And it's hot as hell
و این حس مثل جهنم داغ است

Trust your body, I'm nobody
به بدنت اعتماد کن، من کسی نیستم که...

I don't kiss and tell
من رازها را فاش نمی‌کنم

Release your inhibitions (uh)
محدودیت‌هایت را رها کن (اوه)

There ain't no point in fighting (yeah)
مقاومت کردن فایده‌ای ندارد (آره)

Don't need no good intentions
به نیت‌های خوب هم نیازی نیست

So why you tryna find it?
پس چرا دنبال آن می‌گردی؟

Just scream and shout, yeah (ah)
فقط فریاد بزن و هیجانت را نشان بده (آه)

And keep on dancing
و به رقصیدن ادامه بده

Let it out, yeah (come get it out)
بیرونش بریز (بیا و رهایش کن)

I'll make you come and get it
کاری می‌کنم که خودت بیایی و آن را بخواهی

Read between the lines, look here, Lucifer
معنی پنهان بین خطوط را ببین، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این چطور کار می‌کند

Come take a seat in your fantasy (uh)
بیا و در خیال خودت جایی بنشین (اوه)

I'll set you free from your sanity (come get it now)
تو را از عقل و منطق همیشگی‌ات آزاد می‌کنم (حالا بیا و بگیرش)

Heaven is in my stare, ain't gonna take you there
بهشت در نگاه من است، اما تو را به آنجا نمی‌برم

Read between the lines, look here, Lucifer
معنی پنهان را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این داستان چگونه است

Come take a bite, like it's what you need (what you gon' say?)
یک گاز بزن، انگار همان چیزی است که نیاز داری (چه می‌خواهی بگویی؟)

I pull you in closer 'til it's hard to breathe (hey, come get it now)
تو را نزدیک‌تر می‌کشم تا جایی که نفس کشیدن سخت شود (هی، حالا بیا و بگیرش)

Heaven is in your stare, not gonna take you there
بهشت در نگاه توست، اما تو را به آنجا نمی‌برم

Read between the lines, look here, Lucifer
بین خطوط را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این چگونه پیش می‌رود

Lost in the rush, I ain't in a rush
در هیجان غرق شده‌ام، اما عجله‌ای ندارم

I get what I want (I get what I want)
من چیزی را که می‌خواهم به دست می‌آورم (چیزی که می‌خواهم)

Here for the chase, want a piece, want a taste
برای دنبال کردن این تعقیب آمده‌ام، یک تکه می‌خواهم، یک مزه می‌خواهم

Yeah, I'm here for the cake
آره، من برای شیرینی اینجا هستم

So light those candles, can you handle it?
پس شمع‌ها را روشن کن، می‌توانی از پسش بربیایی؟

This heat, okay, you're managing
این گرما... خوب، داری تحملش می‌کنی

You're sizzling, it's sinking in
داری می‌جوشی، دارد در وجودت فرو می‌رود

I'm getting in your head (fix on)
دارم وارد ذهنت می‌شوم (تمرکز کن)

Ice cold with no chaser (chaser)
کاملاً سرد و بدون هیچ همراهی (همراه)

Let's cut it short like a razor (razor)
بیایید کوتاهش کنیم، مثل تیغ (تیغ)

We're in the spot to get hella lost
ما جایی هستیم که می‌توان کاملاً گم شد

Oh, honey, I ain't your savior (whoa)
اوه عزیزم، من ناجی تو نیستم (وای)

Give in to desire
تسلیم خواسته‌هایت شو

I can make you feel so
من می‌توانم کاری کنم که این‌طور احساس کنی

Tell me what you like, yeah
به من بگو چه چیزی را دوست داری، آره

Play it right, push your buttons like a console
درست بازی کن، دکمه‌هایت را مثل یک کنسول فشار بده

Read between the lines, look here, Lucifer
بین خطوط را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این چگونه کار می‌کند

Come take a seat in your fantasy (oh, right now)
بیا و در خیال خودت جایی بنشین (اوه، همین حالا)

I'll set you free from your sanity (come get it now)
تو را از منطق و عقل همیشگی‌ات آزاد می‌کنم (حالا بیا)

Heaven is in my stare, ain't gonna take you there
بهشت در نگاه من است، اما تو را به آنجا نمی‌برم

Read between the lines, look here, Lucifer
بین خطوط را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این چطور پیش می‌رود

Come take a bite, like it's what you need (what you gon' say?)
یک گاز بزن، انگار همان چیزی است که نیاز داری (چه می‌گویی؟)

I pull you in closer 'til it's hard to breathe (hey, come get it now)
تو را نزدیک‌تر می‌کشم تا نفس کشیدن سخت شود (هی، بیا و بگیرش)

Heaven is in your stare, not gonna take you there
بهشت در نگاه توست، اما تو را به آنجا نمی‌برم

Read between the lines, look here, Lucifer
بین خطوط را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, yeah
شیطانی در لباس مبدل، آره

Break it down (uh)
بشکنش و پایین بیا (اوه)

Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره

Break it down now
حالا بشکنش

Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره

Ooh-whoa, yeah
اوه واو، آره

Come take a seat in your fantasy (I'm your fantasy)
بیا و در خیال خودت جایی بنشین (من خیال تو هستم)

I'll set you free from your sanity (I'll set you free, come get it now)
تو را از منطق همیشگی‌ات آزاد می‌کنم (آزادَت می‌کنم، بیا و بگیرش)

Heaven is in my stare (set you free, yeah), I ain't gonna take you there (ooh)
بهشت در نگاه من است (آزادَت می‌کنم، آره)، اما تو را به آنجا نمی‌برم (اوه)

Read between the lines, look here, Lucifer
بین خطوط را بخوان، اینجا را نگاه کن، لوسیفر

Devil in disguise, we know how this works
شیطانی در لباس مبدل، ما می‌دانیم این چگونه کار می‌کند

La-la-la-la, Lucifer
لا لا لا لا، لوسیفر

Hotter than hell (whoa, whoa)
داغ‌تر از جهنم (وای، وای)

La-la-la-la, look at her
لا لا لا لا، به او نگاه کن

Fallen angel (hey)
فرشته سقوط‌کرده (هی)

Wanna take you sky high, walking down a fine line
می‌خواهم تو را تا اوج آسمان ببرم، در حالی که روی مرزی باریک قدم می‌زنیم

No more Mr. Nice Guy, think you know what I'm like
دیگر خبری از آقای مهربان نیست، فکر می‌کنی می‌دانی من چه‌جور آدمی هستم

Good girl, now you're not so sure
دختر خوب، حالا دیگر آن‌قدر مطمئن نیستی

That's my favorite part when they lose it for
این بخش مورد علاقه من است، وقتی که کنترلشان را از دست می‌دهند

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notes & lyrics
🏷️ Tags

Comments (0)

🌱 Newcomer 0+ 🎵 Listener 10+ 🎧 Music lover 50+ 🎤 Critic 150+ 🏆 Pro 400+ 💎 Legend 1,000+
❓ What do you think of this song?

💭
No comments yet — be the first

More like this

✓