آهنگِ Danlod Ahang Like Magic Az Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 18 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Like Magic از Stray Kids Stray Kids · Korean
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Download links

Music
Music video
Android version

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 How does this song feel? Be the first! · No sign-in needed
📝 Lyrics & translation
بند اول

Is there anything that I couldn't give you?
Is there anything I couldn't give you?
چیزی هست که نتوانسته باشم به تو بدهم؟

널 웃게 만들어주고 싶어
I want to make you smile
می‌خواهم لبخند را روی لبانت بیاورم

항상 내 곁에서 나를 믿어준 니가 있어
Because I have you, who always believed in me by my side
چون تو را دارم؛ کسی که همیشه کنارم بود و به من ایمان داشت

I'm here
من اینجا هستم

Everything little thing you do for me (me)
Every little thing you do for me
هر کار کوچک و هر چیزی که برای من انجام می‌دهی

It's so good it's feeling like a dream (dream)
It feels so good, like I'm living in a dream
آن‌قدر خوب است که حس می‌کنم در یک رویا هستم

지금 이대로 함께 있을게
I'll stay with you just like this
همین‌طور که هستم، کنار تو می‌مانم

약속할게 believe
I promise, believe
قول می‌دهم، باور کن

پیش‌کروس

Trying to shake us but it's no use
They're trying to shake us, but it's no use
سعی می‌کنند ما را از هم جدا کنند، اما فایده‌ای ندارد

Nothing they could do
There is nothing they could do
هیچ کاری از دستشان برنمی‌آید

자 내 손을 잡아봐
Now, try holding my hand
حالا بیا دستم را بگیر

And hold your breath
و نفست را حبس کن

کروس

Jump, jump in
Jump, jump in
بپر، وارد شو

느껴봐 지금 이 magic
Feel this magic right now
این جادوی همین لحظه را حس کن

Jump (jump), jump in (jump in)
Jump (jump), jump in (jump in)
بپر (بپر)، وارد شو (وارد شو)

영원히 기억할 classic
A classic we'll remember forever
یک خاطره‌ی کلاسیک که برای همیشه به یاد می‌ماند

Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, this is the moment right now
اوه، همین لحظه است

이제 와 망설일 필요 없어
There's no need to hesitate anymore
دیگر لازم نیست تردید کنی

Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, quickly hold my hand
اوه، زود باش دستم را بگیر

느껴봐 and it feels like magic
Feel it, and it feels like magic
حسش کن، چون مثل یک جادوست

بند دوم

I see your love, all in my reflection
I see your love reflected in me
عشق تو را در انعکاس خودم می‌بینم

The light you give brings out my affection
The light you give brings out my love
نوری که تو به من می‌دهی، عشق درونم را آشکار می‌کند

You know the moon never shines without the sun
You know the moon can't shine without the sun
می‌دانی که ماه بدون خورشید هرگز نمی‌درخشد

That's me and you, you know you're the only one
That's me and you, you know you're the only one
این دقیقاً مثل من و توست، می‌دانی که تو تنها کسی هستی

마침내 꿈꾸던 순간이
The moment I dreamed of has finally
لحظه‌ای که همیشه آرزویش را داشتم

온 거야 그러니 마음껏 breathe
Finally arrived, so breathe freely
بالاخره رسیده، پس آزادانه نفس بکش

이제 너의 곁에 머물게 난
Now I'll stay by your side
حالا من کنار تو می‌مانم

늘 언제나 believe
Always, forever believe
همیشه، برای همیشه باور کن

پیش‌کروس

Trying to shake us but it's no use
They're trying to shake us, but it's no use
سعی می‌کنند ما را متزلزل کنند، اما فایده‌ای ندارد

Nothing they could do
Nothing they could do
هیچ کاری از دستشان برنمی‌آید

자 내 손을 잡아봐
Now, hold my hand
حالا دستم را بگیر

And hold your breath
و نفست را حبس کن

کروس

Jump, jump in
بپر، وارد شو

느껴봐 지금 이 magic
Feel this magic right now
جادوی این لحظه را حس کن

Jump (jump), jump in (jump in)
بپر (بپر)، وارد شو (وارد شو)

영원히 기억할 classic
A classic we'll remember forever
یک خاطره‌ی کلاسیک که تا ابد به یاد می‌ماند

Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, this is the moment
اوه، همین لحظه است

이제 와 망설일 필요 없어
No need to hesitate now
دیگر نیازی به تردید نیست

Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, quickly hold my hand
اوه، زود باش دستم را بگیر

느껴봐 and it feels like magic
Feel it, and it feels like magic
حسش کن، چون مثل یک جادوست

پل

All the days, all the nights
All the days, all the nights
تمام روزها، تمام شب‌ها

그토록 꿈꿔왔던 순간이야
This is the moment we've dreamed of for so long
این همان لحظه‌ای است که مدت‌ها آرزویش را داشتیم

우리가 만들어가는 순간 이
This moment that we're creating together
این لحظه‌ای که ما با هم می‌سازیم

감정 말고는 never mind
Nothing matters except this feeling
جز این احساس، هیچ چیز دیگری مهم نیست

We will shine day and night
We will shine day and night
ما روز و شب خواهیم درخشید

You know I'll be there rain or shine
You know I'll be there whether it rains or shines
می‌دانی که چه باران باشد چه آفتاب، من آنجا خواهم بود

So hold your breath
پس نفست را حبس کن

کروسِ آخر

Jump, jump in
بپر، وارد شو

느껴봐 지금 이 magic
Feel this magic right now
این جادوی همین لحظه را حس کن

Jump (jump), jump in (jump in)
بپر (بپر)، وارد شو (وارد شو)

영원히 기억할 classic
A classic we'll remember forever
یک خاطره‌ی کلاسیک که همیشه به یاد می‌ماند

Ooh, 지금 이 순간이잖아
Ooh, this is the moment
اوه، همین لحظه است

이제 와 망설일 필요 없어
No need to hesitate anymore
دیگر لازم نیست تردید کنی

Ooh, 어서 내 손을 잡아
Ooh, quickly hold my hand
اوه، زود باش دستم را بگیر

느껴봐 and it feels like magic
Feel it, and it feels like magic
حسش کن، چون واقعاً مثل یک جادوست

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notes & lyrics
🏷️ Tags

Comments (0)

🌱 Newcomer 0+ 🎵 Listener 10+ 🎧 Music lover 50+ 🎤 Critic 150+ 🏆 Pro 400+ 💎 Legend 1,000+
❓ What do you think of this song?

💭
No comments yet — be the first

More like this

✓