God bless the sweet girls, God bless the dream girls
خدا دخترهای شیرین رو حفظ کنه، خدا دخترهای رویاپرداز رو حفظ کنه

God bless the queen girls that turn the other cheek girls
خدا دخترهای ملکه‌ای رو حفظ کنه که روی بدی‌ها چشم می‌پوشن

God bless the free girls
خدا دخترهای آزاد رو حفظ کنه

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

Even the mean girls
حتی دخترهای بدجنس

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

Yes, yes, you might not give me my respect, yes
Yes, yes, you might not give me my respect
آره، آره، شاید به من احترامی که حقمه نذاری

You might shoot me right below the neck
You might hurt me right below the neck
شاید درست زیر گردنم بهم ضربه بزنی

But I'll forgive 'cause insecurity's a mess
But I'll forgive because insecurity is a mess
اما می‌بخشمت، چون ناامنی و کمبود اعتمادبه‌نفس آدم رو خراب می‌کنه

Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
آره، می‌بخشمت چون خودت داری نتیجه‌ی کارهات رو برای خودت می‌سازی

Yes, yes, this is why I hate the internet, yes
Yes, yes, this is why I hate the internet
آره، آره، برای همینه که از اینترنت متنفرم

But you're not gonna kill my happiness
But you're not going to kill my happiness
اما تو نمی‌تونی خوشحالی منو از بین ببری

So I'll forgive, and getting closer to forget
So I'll forgive, and I'm getting closer to forgetting
پس می‌بخشمت و کم‌کم دارم فراموش می‌کنم

Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
Yeah, I'll forgive because you're making your own bed
آره، می‌بخشمت چون خودت داری سرنوشت خودتو می‌سازی

Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره

You're pretty, but ain't acting it
You're pretty, but you're not acting like it
تو زیبایی، ولی رفتارت اینو نشون نمی‌ده

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره، آره، آره

I'm still wishing you the best
I'm still wishing you the best
هنوز هم بهترین‌ها رو برات آرزو می‌کنم

God bless the sweet girls, God bless the dream girls
خدا دخترهای شیرین رو حفظ کنه، خدا دخترهای رویاپرداز رو حفظ کنه

God bless the queen girls that turn the other cheek girls
خدا دخترهای ملکه‌ای رو حفظ کنه که جواب بدی‌ها رو با بدی نمی‌دن

God bless the free girls
خدا دخترهای آزاد رو حفظ کنه

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

God bless the hot girls, God bless the thot girls
خدا دخترهای جذاب رو حفظ کنه، خدا دخترهایی که قضاوت می‌شن رو هم حفظ کنه

God bless the shot girls that go get what they want girls
خدا دخترهای جسوری رو حفظ کنه که می‌رن دنبال چیزی که می‌خوان

God bless the free girls
خدا دخترهای آزاد رو حفظ کنه

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

Even the mean girls
حتی دخترهای بدجنس

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

No, no, I'm not bringing all this baggage home, no
No, no, I'm not bringing all this baggage home
نه، نه، من این همه بار سنگین رو با خودم به خونه نمی‌برم

I unpacked all of that years ago
I unpacked all of that years ago
من سال‌ها پیش همه‌ی اون‌ها رو کنار گذاشتم

Sending you love because it's all I can control
Sending you love because it's all I can control
برات عشق و محبت می‌فرستم، چون تنها چیزیه که می‌تونم کنترل کنم

Sending you love, I hope you don't end up alone, because
Sending you love, I hope you don't end up alone, because...
برات عشق می‌فرستم، امیدوارم آخرش تنها نمونی، چون...

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره

You're pretty, but ain't acting it
You're pretty, but you're not acting like it
تو زیبایی، ولی رفتارت اینو نشون نمی‌ده

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره، آره، آره

I'm still wishing you the best (oh)
I'm still wishing you the best (oh)
هنوز هم بهترین‌ها رو برات آرزو می‌کنم (اوه)

God bless the sweet girls, God bless the dream girls
خدا دخترهای شیرین رو حفظ کنه، خدا دخترهای رویاپرداز رو حفظ کنه

God bless the queen girls that turn the other cheek girls
خدا دخترهای ملکه‌ای رو حفظ کنه که از کنار بدی‌ها می‌گذرن

God bless the free girls
خدا دخترهای آزاد رو حفظ کنه

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

God bless the hot girls, God bless the thot girls
خدا دخترهای جذاب رو حفظ کنه، خدا دخترهایی که مورد قضاوت قرار می‌گیرن رو حفظ کنه

God bless the shot girls that go get what they want girls
خدا دخترهای هدفمندی رو حفظ کنه که دنبال خواسته‌هاشون می‌رن

God bless the free girls
خدا دخترهای آزاد رو حفظ کنه

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

Even the mean girls
حتی دخترهای بدجنس

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

God bless the T girls and all the in-between girls
خدا دخترهای تی و همه‌ی دخترهایی که بین این دسته‌ها قرار می‌گیرن رو حفظ کنه

(Girls, girls, girls, girls)
(دخترها، دخترها، دخترها، دخترها)

And, yes, God bless even the mean girls
و آره، حتی خدا دخترهای بدجنس رو هم حفظ کنه

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.