آهنگِ Danlod Ahang Perfect Night Az LE SSERAFIM از LE SSERAFIM · کره ای · منتشرشده در 8 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Perfect Night از LE SSERAFIM LE SSERAFIM · Korean
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Download links

Music
Music video
Android version

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 How does this song feel? Be the first! · No sign-in needed
📝 Lyrics & translation

## [Verse 1]

Me and my girlies, we gon' party 'til it's early
Me and my girls, we're gonna party until early morning
من و دخترای خودم، تا نزدیک صبح جشن می‌گیریم

Got me feeling otherworldly tonight
You make me feel something out of this world tonight
امشب باعث شدی یه حس فراتر از این دنیا داشته باشم

Caught in some traffic, but the radio is blasting
We're stuck in traffic, but the radio is playing loudly
توی ترافیک گیر کردیم، ولی رادیو با صدای بلند پخش می‌شه

Drop a red light and we'll sing it goodbye
At every red light, we'll sing until it turns green
هر چراغ قرمزی که ببینیم، با آواز بدرقه‌ش می‌کنیم

Ooh
Ooh
اوه

## [Pre-Chorus]

By the morning, feel like magic
By morning, it feels like magic
تا صبح، همه‌چیز مثل جادو حس می‌شه

I got all I need, you know nothing else can beat
I have everything I need, nothing else can beat it
همه چیزی که لازم دارم رو دارم، هیچ‌چیز نمی‌تونه بهتر از این باشه

The way that I feel when I'm dancing with my girls
The way I feel when I'm dancing with my girls
حسی که وقتی با دخترای خودم می‌رقصم دارم

Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
Perfect energy, yeah, we're flawless, yeah, we're free
انرژی کامل، آره، بی‌نقصیم، آره، آزادیم

There's no better feeling in the whole wide world
There's no better feeling in the entire world
هیچ حسی توی کل دنیا بهتر از این نیست

## [Chorus]

Tonight, I don't care what's wrong or right
Tonight, I don't care what's wrong or right
امشب برام مهم نیست چی درسته و چی غلطه

Don't start blowing up my line, I'd care at 11:59
Don't start blowing up my phone, I would've cared at 11:59
شروع نکن پشت سر هم بهم زنگ بزنی، ساعت ۱۱:۵۹ برام مهم بود

But nothing counts after midnight
But nothing matters after midnight
اما بعد از نیمه‌شب دیگه هیچ‌چیز حساب نمی‌شه

## [Verse 2]

Come and take a ride with me
Come and take a ride with me
بیا با من یه دوری بزن

I got a credit card and some good company
I have a credit card and some good company
یه کارت اعتباری دارم و همراه‌های خوبی کنارمن

Some come through, make the fit real good
Come through, make the outfit look really good
بیا و کاری کن این استایل واقعاً خوب به نظر برسه

Why you still stuck on loading? Waiting on you, babe
Why are you still stuck loading? I'm waiting for you, babe
چرا هنوز داری لود می‌شی؟ منتظرتم عزیزم

Ooh
Ooh
اوه

## [Pre-Chorus 2]

Night to morning, live slow-motion
From night to morning, we're living in slow motion
از شب تا صبح، انگار در حرکت آهسته زندگی می‌کنیم

I got all I need, you know nothing else can beat
I have everything I need, nothing else can beat it
همه چیزی که لازم دارم رو دارم، هیچ‌چیز بهتر از این نیست

The way that I feel when I'm dancing with my girls
The way I feel when I'm dancing with my girls
حسی که هنگام رقصیدن با دخترای خودم دارم

Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
Perfect energy, yeah, we're flawless, yeah, we're free
انرژی کامل، آره، بی‌نقصیم، آره، آزادیم

There's no better feeling in the whole wide world
There's no better feeling in the whole wide world
هیچ حسی توی دنیا بهتر از این نیست

## [Chorus]

Tonight, I don't care what's wrong or right
Tonight, I don't care what's wrong or right
امشب برام مهم نیست چی درسته یا غلطه

Don't start blowing up my line, I'd care at 11:59
Don't start blowing up my phone, I would've cared at 11:59
شروع نکن پشت سر هم تماس گرفتن، ساعت ۱۱:۵۹ اهمیت داشت

But nothing counts after midnight
But nothing counts after midnight
اما بعد از نیمه‌شب دیگه هیچ‌چیز مهم نیست

## [Outro]

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه

Ooh
Ooh
اوه

By the morning, feel like magic
By morning, it feels like magic
تا صبح، همه‌چیز مثل جادو می‌شه

I got all I need, you know nothing else can beat
I have everything I need, nothing else can beat it
همه چیزی که لازم دارم رو دارم، هیچ‌چیز بهتر از این نیست

The way that I feel when I'm dancing with my girls (ah)
The way I feel when I'm dancing with my girls (ah)
حسی که وقتی با دخترای خودم می‌رقصم دارم (آه)

Perfect energy (uh-huh), yeah, we flawless, yeah, we free
Perfect energy (uh-huh), yeah, we're flawless, yeah, we're free
انرژی کامل (آره)، بی‌نقصیم، آره، آزادیم

There's no better feeling in the whole wide world
There's no better feeling in the whole wide world
هیچ حسی توی کل دنیا بهتر از این نیست

Tonight, I don't care what's wrong or right
Tonight, I don't care what's wrong or right
امشب برام مهم نیست چی درسته یا غلطه

Don't start blowing up my line
Don't start blowing up my phone
شروع نکن پشت سر هم بهم زنگ بزنی

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notes & lyrics
🏷️ Tags

Comments (0)

🌱 Newcomer 0+ 🎵 Listener 10+ 🎧 Music lover 50+ 🎤 Critic 150+ 🏆 Pro 400+ 💎 Legend 1,000+
❓ What do you think of this song?

💭
No comments yet — be the first

More like this

✓