i-dle — Queencard

Hey, you, 뭘 보니?

هی، تو، چی می بینی؟

 

내가 좀 sexy, sexy 반했니?

آیا به من علاقه ای سکسی و سکسی دارید؟

 

Yeah, you, 뭐 하니?

آره تو چیکار میکنی

 

너도 내 kiss, kiss 원하니?

بوسه من را می خواهی، تو هم ببوس؟

 

 

월, 화, 수, 목, 금, 토, 일, 미모가 쉬지를 않네

دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه، شنبه، یکشنبه، زیبایی شما هرگز متوقف نمی شود

 

머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네

از سر تا پا به طرز خیره کننده ای می درخشد.

 

Oh, 저기, 언니야들 내 fashion을 따라 하네

اوه، هی، دخترا دارید از مد من کپی می کنید.

 

아름다운 여자의 하루는 다 아름답네

هر روز یک زن زیبا زیباست.

 

 

이 party에 준비된 birthday cake

کیک تولد برای این جشن آماده شده است

 

태어나서 감사해, everyday

من از اینکه هر روز به دنیا آمدم سپاسگزارم

 

I don't need them

من به آنها نیازی ندارم

 

그래, 내가 봐도 난 (three, two)

بله، حتی وقتی آن را می بینم، من هستم (سه، دو)

 

 

퀸카, I'm hot, my boob and booty is hot

کوئینکا، من داغ هستم، سینه و غنیمت گرم است

 

Spotlight, 날 봐, I'm a star, star, star

نورافکن، به من نگاه کن، من یک ستاره هستم، ستاره، ستاره

 

퀸카, I'm the top, I'm twerkin' on the runway

کوئینکا، من اوج هستم، من در باند پرواز می کنم

 

I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

من یک ماشین ملکه هستم، شما می خواهید ماشین ملکه شوید؟

 

 

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک ماشین ملکه هستم، من یک ماشین ملکه هستم

 

I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카 (take a photo)

من یک، من یک، من یک ملکه هستم، من یک ملکه هستم (عکس بگیرید)

 

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک ماشین ملکه هستم، من یک ماشین ملکه هستم

 

I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک، من یک، من یک ملکه هستم، من یک ملکه هستم

 

 

Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (uh)

خیلی باحال به نظر برسید، مثل کیم کارداشیان خیلی سکسی به نظر برسید (اوه)

 

Look so cute, look so pretty like Ariana

خیلی زیبا به نظر میرسه، خیلی شبیه آریانا به نظر میرسه

 

I wanna with you, 뽀뽀, I wanna with you, 포옹

می خواهم با تو باشم، ببوسم، با تو می خواهم، در آغوش بگیرم

 

자꾸 예뻐져, 거울 속 너어

تو در آینه زیباتر میشی

 

 

이 party에 준비된 blue champagne

شامپاین آبی برای این مهمانی آماده شده است

 

태어난 걸 축하해, everyday

هر روز تولدت را تبریک می گویم

 

I don't need them

من به آنها نیازی ندارم

 

그래, 내가 봐도 난 (three, two)

بله، حتی وقتی آن را می بینم، من هستم (سه، دو)

 

 

퀸카, I'm hot, my boob and booty is hot

کوئینکا، من داغ هستم، سینه و غنیمت گرم است

 

Spotlight, 날 봐, I'm a star, star, star

نورافکن، به من نگاه کن، من یک ستاره هستم، ستاره، ستاره

 

퀸카, I'm the top, I'm twerkin' on the runway

کوئینکا، من اوج هستم، من در باند پرواز می کنم

 

I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

من یک ماشین ملکه هستم، شما می خواهید ماشین ملکه شوید؟

 

 

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک ماشین ملکه هستم، من یک ماشین ملکه هستم

 

I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카 (take a photo)

من یک، من یک، من یک ملکه هستم، من یک ملکه هستم (عکس بگیرید)

 

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک ماشین ملکه هستم، من یک ماشین ملکه هستم

 

I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

من یک، من یک، من یک ملکه هستم، من یک ملکه هستم

 

 

아무거나 걸친 girl (girl), 퀸카-카-카

دختری که هر چیزی می پوشد، ملکه کا-کا-کا

 

마르거나 살찐 girl (girl), 퀸카-카-카

دختر لاغر یا چاق (دختر)، ملکه کا-کا-کا

 

자신감 넘치는 girl (girl), 퀸카-카-카

یک دختر (دختر) با اعتماد به نفس، ملکه کا-کا-کا

 

I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

من یک ماشین ملکه هستم، شما می خواهید ماشین ملکه شوید؟

 

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.