آهنگِ Danlod Ahang Deja Vu Az CORTIS از CORTIS · کره ای · منتشرشده در 26 شهریور 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Deja Vu از CORTIS CORTIS · coreano
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Enlaces de descarga

Música
Videoclip
Versión Android

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ¿Qué te parece esta canción? 3 personas reaccionaron · Sin registro
📝 Letra y traducción

[Verse 1: Keonho, James, Martin, Juhoon]

Yeah, 수없이 도망갔었어, 그저 무서웠었어
آره، بارها و بارها فرار کردم، فقط چون می‌ترسیدم

아직 시작에서 기다리는 너를 두고
در حالی که تو هنوز همون‌جا، در نقطه‌ی شروع، منتظرم بودی

폐허 속의 morse code, 오랜 promise, promise
کد مورس در میان ویرانه‌ها، قولی قدیمی، قولی که سال‌ها پابرجا مونده

이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia
اشک‌هایی که دلیلشون رو نمی‌دونستم؛ انمویا‌ی من، حسرتِ چیزی که هرگز تجربه نکردم

You and I, 약속의 별빛 아래서
تو و من، زیر نور ستاره‌های عهد و پیمان

먼지 쌓인 우리의 왕관 앞에서
در برابر تاجی که سال‌هاست خاک گرفته، متعلق به ما

영혼에 새긴 꿈처럼 다시
دوباره، مثل رویایی که در روحم حک شده

영원이 돼줘 나를 불러줘
ابدی شو و منو صدا بزن

[Chorus: Martin, James, Juhoon, Keonho, Seonghyeon]

기억해 마침내 찾은 answer
یادت باشه، بالاخره جواب رو پیدا کردم

나의 미래는 너야
آینده‌ی من تویی

Say my name
اسمم رو صدا بزن

첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야
مثل قولی که روز اول به هم دادیم، محکم بغلت می‌کنم

마치 déjà vu
انگار یه دژاووئه

넌 마치 déjà vu
تو انگار خودِ دژاوویی

Say it (Say it), say it (Say it)
بگو (بگو)، بگو (بگو)

Say it, say it louder
بگو، بلندتر بگو

[Chorus: Seonghyeon, James, Juhoon, Keonho, Martin]

약속해 (해, yeah) 몇 번을 반복해도 (Ooh)
قول بده (بده، آره)، حتی اگه بارها و بارها تکرارش کنیم (اوه)

나의 미래는 너야 (너야)
آینده‌ی من تویی (تویی)

빛의 베일에 (Ooh-ooh)
در پسِ حجاب نور (اوه-اوه)

신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야 (Ooh-ooh)
محکم بغلت می‌کنم؛ تویی که مثل یه عروس می‌درخشی (اوه-اوه)

마치 déjà vu (Ooh-ooh, ooh)
انگار یه دژاووئه (اوه-اوه، اوه)

넌 마치 déjà vu (Ooh, woah)
تو انگار خودِ دژاوویی (اوه، واه)

Say it (Say it), say it (Say it)
بگو (بگو)، بگو (بگو)

Say it, say it louder (Say it louder, oh)
بگو، بلندتر بگو (بلندتر بگو، اوه)

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notas y letra
🏷️ Etiquetas

Comentarios (0)

🌱 Novato 0+ 🎵 Oyente 10+ 🎧 Amante de la música 50+ 🎤 Crítico 150+ 🏆 Profesional 400+ 💎 Leyenda 1,000+
❓ ¿Qué opinas de esta canción?

💭
Sin comentarios — sé el primero

Más como esto

✓