I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و توپ

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط دل بدم به مسیر و برم جلو

I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و ردیف

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط دل بدم به این جریان

Morning, brother
صبح بخیر داداش

Do not make me say goodnight yet
هنوز زوده، نذار الان بگم شب بخیر

If this body gets sun-browned, that is best for me
اگه تنم زیر آفتاب برنزه بشه، واسم بهترین حس دنیاست

Just jump onto that wave
فقط بپر رو دلِ همون موج

That is not like you
این اداها اصلاً به استایلت نمیاد

If everyone is polished and neat
اگه بقیه همه اتوکشیده و شسته‌رفته‌ان

I will stay relaxed and rough around the edges
من همین‌طوری لش، راحت و خاکی می‌مونم

I want to do this, and I want to do that
دلم می‌خواد این کارو بکنم، هوس اون یکی رو دارم

My mama said, "Then go ahead and do it"
مامانم گفت: «خب معطل چی هستی، برو تو کارش!»

I want to do this, and I want to do that
هم دلم اینو می‌خواد و هم هوسِ اونو دارم

Free to follow my whims, yeah
آزاد و رها واسه دنبال کردنِ حال و هوای دلم، آره

I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و توپ

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط باهاش پیش برم

I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و ردیف

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط دل بدم به این جریان

This world is an ocean
این دنیا درست مثل یه اقیانوس بی‌کرانه

Things will turn out as they will
هر چی که باید بشه، همون می‌شه

I swim through storms and still waters
از دلِ طوفان‌ها و آب‌های آروم شنا می‌کنم و رد می‌شم

Just being right is no longer
دیگه فقط بر حق بودن و سربه‌راه بودن

Quite enough, is it?
اصلاً کافی نیست، مگه نه؟

Ba-da-da-da
با-دا-دا-دا

Ba-da-da-da
با-دا-دا-دا

Ba-da-da-da
با-دا-دا-دا

Goofing around keeps the frustration away – real peace
شوخ‌طبعی و مسخره‌بازی غصه‌ها رو می‌شوره می‌بره؛ آرامشِ واقعی همینه

Being yourself is a one-of-a-kind masterpiece
خودِ واقعیت بودن، یه شاهکارِ تک و بی‌همتاست

Identity needs an I
هویت واسه زنده موندن به یه «من» احتیاج داره

Without it, it cannot exist
بدون اون، اصلاً نمی‌تونه وجود داشته باشه

That is why I have love for
واسه همینه که با تمام وجود عاشقِ

Me, myself, and I
خودم و وجودم و تک‌تکِ ذره‌های این «من» هستم

You want to do this, and you want to do that
دلت اینو می‌خواد و هوسِ اون یکیو داری

So I will tell you, "Then go ahead and do it"
پس منم بهت می‌گم: «خب بزن به سیم آخر و انجامش بده!»

You want to do this, and you want to do that
دلت اینو می‌خواد و هوسِ اون یکی رو داری

Free to follow my whims, yeah
آزاد و رها واسه دنبال کردنِ دلخواه‌هام، آره

I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و توپ

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط دل بدم به مسیر و برم جلو

I feel ready to catch a wave
آماده‌ام که سوارِ موج‌ها بشم

Because I am feeling good
آخه حالم حسابی کوکه و ردیف

I feel ready to just go along
آماده‌ام که فقط دل بدم به این جریان

This world is an ocean
این دنیا یه اقیانوس بزرگه

Things will turn out as they will
هر چی قسمت باشه همون رقم می‌خوره

I swim through storms and still waters
لای طوفان‌ها و موج‌های آروم شنا می‌کنم

Just being right is no longer
دیگه فقط درست و موجه بودن...

It still seems not enough – whatever happens, swim
انگار اصلاً کافی نیست؛ هر چی که شد، فقط شنا کن و برو جلو

I am going to do what I want
من همون کاری رو می‌کنم که دلم می‌خواد

I swim through storms and still waters
از دلِ طوفان‌ها و آب‌های ساکن شنا می‌کنم

Anything less than fun
هر چیزی به غیر از لذت و کیف و حال

Will not satisfy us anymore, will it?
دیگه راضیمون نمی‌کنه، مگه نه؟

Shall we swim?
بزنیم به دلِ آب و شنا کنیم؟