آهنگِ Danlod Ahang Time Out Az Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 20 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Time Out از Stray Kids Stray Kids · coreano
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Enlaces de descarga

Música
Videoclip
Versión Android

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ¿Qué te parece esta canción? ¡Sé el primero! · Sin registro
📝 Letra y traducción

Breathe, kkaekkeuthan gonggireul masyeo
Breathe, take in the fresh air
نفس بکش، هوای پاک را به درون بکش

I can feel it in my heart
I can feel it in my heart
می‌توانم آن را در قلبم احساس کنم

Naebaeteun hansumui baero deurikyeo
I swallow the sigh I let out
آهی را که بیرون دادم دوباره فرو می‌برم

Umcheurin mom ireukyeo sewo
I raise my slumped body back up
بدن خمیده‌ام را دوباره بلند می‌کنم

Jinan ireun jinagan daero
What has passed is already in the past
چیزی که گذشته، همان‌طور گذشته است

Huhoeneun gwageoe mudeodun chaero
Regrets are buried in the past
پشیمانی‌ها در گذشته دفن شده‌اند

Amman bogoseo dallyeo
I run while only looking forward
فقط به جلو نگاه می‌کنم و می‌دوم

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
اوه، اوه-اوه-اوه-اوه

Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
I’m running along the wide-open coastal road
در جاده ساحلیِ باز و وسیع می‌دوم

Teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb
Even if my head is empty, I blow away all the useless thoughts inside
حتی اگر ذهنم خالی باشد، تمام افکار بیهوده درونم را منفجر و دور می‌کنم

Hey, nobody can touch me
Hey, nobody can touch me
هی، هیچ‌کس نمی‌تواند به من دست بزند

Oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji
There’s no way I’ll get tired even if I stay up all night today
امشب حتی اگر تمام شب بیدار بمانم، خسته نخواهم شد

So come on
So come on
پس بیا

Let's go, tteona da mirugo
Let's go, leave everything behind and go
بزن بریم، همه‌چیز را رها کنیم و برویم

Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Let’s go anywhere, run far away from here (Run to)
هر جا که شد برویم، از اینجا به دوردست‌ها بدویم (بدویم)

Run to (Run to)
Run to (Run to)
بدو (بدو)

Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
Somewhere spread out beautifully, oh, oh
به جایی که با زیبایی پیش رویمان گسترده شده، اوه اوه

So come on
So come on
پس بیا

Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Pack up, all you need is an empty mind
وسایلت را جمع کن، چیزی که لازم داری یک ذهن خالی است

Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Let’s follow the gentle breeze, we run to (Run to)
بیایید دنبال نسیم آرام برویم، می‌دویم (بدویم)

Run to (Run to)
Run to (Run to)
بدو (بدو)

Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Throw away the complicated tangled thoughts and go
افکار پیچیده و درهم‌تنیده را دور بریز و برو

Time out
Time out
وقت استراحت

One, two, three, four
One, two, three, four
یک، دو، سه، چهار

An naemyeon sullae bigimyeon tto hae son deureo gawibawibo
If you don’t pay, you’re out; if you hide, we’ll play rock-paper-scissors again
اگر حساب نکنی، بیرونی؛ اگر قایم شوی، دوباره سنگ‌کاغذ‌قیچی بازی می‌کنیم

Doro wi tolgeiteu jinaseo hyugeso ga mamkkeot sa deulgo
Passing the road toll gate, I go to the rest area and buy whatever I want
از گیت عوارضی جاده رد می‌شوم، به استراحتگاه می‌روم و هرچه بخواهم می‌خرم

Puljangideun badawa baramgwa paran sky, pallanggeoryeo nae mam ara
Whether it’s the grass, sea, wind, or blue sky, they know my fluttering heart
چه چمن باشد، چه دریا، باد یا آسمان آبی، آن‌ها قلب هیجان‌زده‌ام را می‌شناسند

Nalssido pullyeotda haneul jom bwara jajalhan gomineun da nalligo gaja
The weather has cleared, look at the sky, let’s blow away all the little worries and go
هوا هم صاف شده، به آسمان نگاه کن، تمام نگرانی‌های کوچک را دور بریزیم و برویم

Go, let the stress fly away
Go, let the stress fly away
برو، بگذار استرس‌ها پرواز کنند و دور شوند

Don't worry 'bout tomorrow
Don't worry 'bout tomorrow
نگران فردا نباش

So we'll just have some fun right now
So we'll just have some fun right now
پس همین حالا فقط خوش می‌گذرانیم

Jipyeongseone seongnyang baegyeong sama jaba, pose
Use the horizon as the background, hold your pose
افق را پس‌زمینه کن و ژستت را بگیر

Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
I’m running along the wide-open coastal road
در جاده ساحلیِ باز و وسیع می‌دوم

Teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb
Even if my head is empty, I blow away all the useless thoughts inside
حتی اگر ذهنم خالی باشد، تمام افکار بیهوده درونم را دور می‌کنم

Hey, nobody can touch me
Hey, nobody can touch me
هی، هیچ‌کس نمی‌تواند به من دست بزند

Oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji
There’s no way I’ll get tired even if I stay up all night today
امشب حتی اگر تمام شب بیدار بمانم، خسته نمی‌شوم

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
اوه، اوه-اوه-اوه

Mangseoril pillyo eopseo
There’s no need to hesitate
نیازی به تردید نیست

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
اوه، اوه-اوه-اوه

'Cause this is our time
'Cause this is our time
چون این زمانِ ماست

Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
اوه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه

Modeun jimeun naeryeodugoseo here we go
Put down all the burdens and here we go
تمام بارها را زمین بگذار و بزن بریم

So come on
So come on
پس بیا

Let's go, tteona da mirugo
Let's go, leave everything behind and go
بزن بریم، همه‌چیز را رها کنیم و برویم

Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Let’s go anywhere, run far away from here (Run to)
هر جا که شد برویم، از اینجا به دوردست‌ها بدویم (بدویم)

Run to (Run to)
Run to (Run to)
بدو (بدو)

Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
Somewhere spread out beautifully, oh, oh
به جایی که زیبا پیش رویمان گسترده شده، اوه اوه

So come on
So come on
پس بیا

Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Pack up, all you need is an empty mind
وسایلت را جمع کن، چیزی که لازم داری یک ذهن خالی است

Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Let’s follow the gentle breeze, we run to (Run to)
بیایید دنبال نسیم آرام برویم، می‌دویم (بدویم)

Run to (Run to)
Run to (Run to)
بدو (بدو)

Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Throw away the complicated tangled thoughts and go
افکار پیچیده و درهم‌تنیده را دور بریز و برو

Time out
Time out
وقت استراحت

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notas y letra
🏷️ Etiquetas

Comentarios (0)

🌱 Novato 0+ 🎵 Oyente 10+ 🎧 Amante de la música 50+ 🎤 Crítico 150+ 🏆 Profesional 400+ 💎 Leyenda 1,000+
❓ ¿Qué opinas de esta canción?

💭
Sin comentarios — sé el primero

Más como esto

✓