tripleS — Andless | ترجمه فارسی

We-e-e-e-e-e-e, we too andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزتر از اونیم که فکرش رو بکنی

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, way too reckless (Yeah, yeah)
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، زیادی بی‌پروا هستیم (آره، آره)

Pull up, prepare for my arrival (Ha)
رسیدم؛ برای ورودم آماده باش (ها)

Call the shots, 겁도 없이 던진 fatal
منم که تصمیم می‌گیرم؛ بی‌هیچ ترسی، ضربه‌ی مرگبارم رو وارد می‌کنم

Who needs an audition when you're already an idol?
وقتی همین حالا یه آیدولی، دیگه چه نیازی به آزمون داری؟

깨어난 third eye, 끝이 없는 cycle
چشم سوم بیدار شده؛ چرخه‌ای که هیچ پایانی نداره

Done hidin', got the world in my hands
دیگه پنهون نمی‌شم؛ دنیا توی دستامه

And this time I'm taking every chance, ah, yeah
و این بار از تک‌تک فرصت‌ها استفاده می‌کنم، آه، آره

I'm invincible, never stop now
شکست‌ناپذیرم؛ حالا دیگه هرگز متوقف نمی‌شم

Never stop now, ah
حالا دیگه هرگز متوقف نمی‌شم، آه

Heatwave, heatwave, burn it up, hot
موج گرما، موج گرما؛ همه‌چیز رو به آتیش بکش، داغِ داغ

Speedway, speedway, baby, don't stop
پیست سرعت، پیست سرعت؛ عزیزم، متوقف نشو

One shot, they say that I'm reckless
فقط یه شانس؛ می‌گن زیادی بی‌پروا هستم

끝까지 andless
تا آخر راه، بی‌مرز و بی‌پایان

We-e-e-e-e-e-e, we too andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزتر از اونیم که فکرش رو بکنی

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, we andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزیم

We-e-e-e-e-e-e, way too reckless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، زیادی بی‌پروا هستیم

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, we andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزیم

Too, too, too, too andless
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر؛ بی‌مرزتر از همیشه

Oh, yeah
اوه، آره

All the dark days, but I made it here
با وجود تمام اون روزهای تاریک، بالاخره به اینجا رسیدم

Turned the pain into another gear
درد رو به نیرویی برای رفتن به مرحله‌ی بعد تبدیل کردم

(You) Can't shake me, (You) can't break me
(تو) نمی‌تونی از میدون به درم کنی، (تو) نمی‌تونی منو بشکنی

Now I'm all they thought I'd never be
حالا به همون چیزی تبدیل شدم که همه فکر می‌کردن هرگز نمی‌تونم بشم

Done hiding, got the world in my hands
دیگه پنهون نمی‌شم؛ دنیا توی دستامه

And this time I'm taking every chance, ah, yeah
و این بار از تک‌تک فرصت‌ها استفاده می‌کنم، آه، آره

I'm invincible, *never die now*
شکست‌ناپذیرم، حالا دیگه هرگز از پا نمی‌افتم

*Never die now,* ah
حالا دیگه هرگز از پا نمی‌افتم، آه

Heatwave, heatwave, burn it up, hot
موج گرما، موج گرما؛ همه‌چیز رو به آتیش بکش، داغِ داغ

Speedway, speedway, baby, don't stop
پیست سرعت، پیست سرعت؛ عزیزم، متوقف نشو

One shot, they say that I'm reckless
فقط یه شانس؛ می‌گن زیادی بی‌پروا هستم

끝까지 andless
تا آخر راه، بی‌مرز و بی‌پایان

We-e-e-e-e-e-e, we too andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزتر از اونیم که فکرش رو بکنی

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, we andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزیم

We-e-e-e-e-e-e, way too reckless (Mm-mm)
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، زیادی بی‌پروا هستیم (مم‌مم)

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, we andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، ما بی‌مرزیم

(Yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره)

Too, too, too, too andless
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر؛ بی‌مرزتر از همیشه

(Ah, yeah)
(آه، آره)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره، آره)

In acceleration, wind on my skin
با شتاب گرفتن، باد روی پوستم می‌پیچه

Got a fire inside me that you never could kill
آتیشی درونمه که تو هرگز نمی‌تونی خاموشش کنی

또 홀로 달려가, aim for the stars
باز هم تنها به راهم ادامه می‌دم؛ ستاره‌ها رو نشونه می‌گیرم

I'd rather keep running, we break through the line (Mm, ah)
ترجیح می‌دم به دویدن ادامه بدم؛ ما از خط پایان عبور می‌کنیم (مم، آه)

Heatwave, heatwave, burn it up, hot
موج گرما، موج گرما؛ همه‌چیز رو به آتیش بکش، داغِ داغ

Speedway, speedway, baby, don't stop
پیست سرعت، پیست سرعت؛ عزیزم، متوقف نشو

One shot, they say that I'm reckless
فقط یه شانس؛ می‌گن زیادی بی‌پروا هستم

끝까지 andless (Yeah, yeah)
تا آخر راه، بی‌مرز و بی‌پایان (آره، آره)

We-e-e-e-e-e-e, are you breathless? (Oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، نفست بند اومده؟ (اوه‌اوه‌اوه، آره، آره، آره، آره)

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, yeah, we andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، آره، ما بی‌مرزیم

We-e-e-e-e-e-e, way too reckless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، زیادی بی‌پروا هستیم

We-e-e-e-e-e-e-e-e-e, too andless
وی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی، بی‌مرزتر از همیشه

Yeah, yeah
آره، آره

Too, too, too, too andless
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر؛ بی‌مرزتر از همیشه

Oh, yeah
اوه، آره

Too, too, too, too andless
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر؛ بی‌مرزتر از همیشه

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.