FLARE U — 너의 계절이 찾아와 | ترجمه فارسی

Color blind
انگار رنگ‌ها رو نمی‌بینم

And lonely without your light
و بدون نور تو، تنها و بی‌کسم

네가 내게로 오던 날
روزی که به‌سمت من اومدی

난 기억해, mm
یادمه، مم

One look in your eyes
فقط یه نگاه به چشم‌هات

Can take me to paradise
می‌تونه منو به بهشت ببره

꽃들이 활짝 피어나
گل‌ها شکوفه می‌دن و غرق شکوفه می‌شن

내 안에 사랑이 (Once again)
و عشق دوباره درونم جون می‌گیره (بار دیگه)

또 내게 너의 계절이 찾아와
باز فصلِ تو به سراغم میاد

긴 겨울 끝에 너라는 봄이 와
بعد از زمستونی طولانی، بهارِ وجود تو از راه می‌رسه

너 때문에 웃게 되지
به‌خاطر توئه که لبخند می‌زنم

Baby, you're one of a kind
عزیزم، تو بی‌همتایی

또다시 나의 심장이 두근대
باز هم قلبم تندتند می‌زنه

온 세상이 너의 향기로만
تمام دنیا فقط با عطر تو

물들어
رنگ می‌گیره

Light of my, light of my life
نورِ من، روشناییِ زندگیِ من

Run out of time
وقت داره تموم می‌شه

Don't wanna run out of time
نمی‌خوام فرصتمون تموم بشه

우리의 기억이
کاش خاطراتمون

영원토록 남아 있기를
برای همیشه باقی بمونن

꽃잎처럼 흩날리는 motion
حرکتی که مثل گلبرگ‌ها در هوا پراکنده می‌شه

너와 걷던 추억의 ocean
اقیانوسی از خاطراتی که با تو قدم زدم

Forever
برای همیشه

Forever you and I (Once again)
برای همیشه، من و تو (بار دیگه)

또 내게 너의 계절이 찾아와
باز فصلِ تو به سراغم میاد

긴 겨울 끝에 너라는 봄이 와
بعد از زمستونی طولانی، بهارِ وجود تو از راه می‌رسه

너 때문에 웃게 되지
به‌خاطر توئه که لبخند می‌زنم

Baby, you're one of a kind
عزیزم، تو بی‌همتایی

또다시 나의 심장이 두근대
باز هم قلبم تندتند می‌زنه

온 세상이 너의 향기로만
تمام دنیا فقط با عطر تو

물들어
رنگ می‌گیره

Light of my, light of my life
نورِ من، روشناییِ زندگیِ من

기다렸어 너 하나만
منتظر بودم؛ فقط منتظر تو بودم

오직 너만 줄 수 있는 이 느낌
این حسی که فقط تو می‌تونی بهم بدی

설렘
این هیجان شیرین و تپشِ عاشقانه

I'll keep you in my heart (Once again)
تو رو توی قلبم نگه می‌دارم (بار دیگه)

또 내게 너의 계절이 찾아와
باز فصلِ تو به سراغم میاد

긴 겨울 끝에 너라는 봄이 와 (Ooh)
بعد از زمستونی طولانی، بهارِ وجود تو از راه می‌رسه (اوه)

너 때문에 웃게 되지
به‌خاطر توئه که لبخند می‌زنم

Baby, you're one of a kind
عزیزم، تو بی‌همتایی

또다시 나의 심장이 두근대
باز هم قلبم تندتند می‌زنه

온 세상이 너의 향기로만
تمام دنیا فقط با عطر تو

물들어 (Oh, yeah)
رنگ می‌گیره (اوه، آره)

Light of my, light of my life
نورِ من، روشناییِ زندگیِ من

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.