Verse1Verse 1

Verse1Verse 1

Unveil now 壊す showcase
حالا پرده‌برداری کن، این نمایش کلیشه‌ای رو در هم بشکن

視線を集め go
همه‌ی نگاه‌ها رو به خودم جلب می‌کنم و پیش می‌رم

私が決める dress code
این منم که قوانین استایل رو تعیین می‌کنم

飾らない私の (New look)
این چهره‌ی واقعی و بی‌تکلف منه؛ با ظاهری تازه

RefrainRefrain

見ててこの step
این حرکت رو تماشا کن

私らしい yes
آره، این خودِ واقعی منه

And I 魅せる my best, I go all in
و بهترینِ خودم رو به نمایش می‌ذارم؛ با تمام وجودم وارد میدون می‌شم

私らしい yes
آره، این خودِ واقعی منه

And I 魅せる my best
و بهترینِ خودم رو به نمایش می‌ذارم

Yeah, that's all me
آره، این تماماً خودمم

Pre−ChorusPre-Chorus

この color play 揺れる fabric sway
این بازی رنگ‌ها، این پارچه‌هایی که با حرکت به رقص درمی‌آن

Never look away こだわって
چشم ازم برندار؛ با دقت و وسواس، همه‌چیز رو طبق سلیقه‌ی خودم می‌سازم

歩く度始まるの
با هر قدمی که برمی‌دارم، همه‌چیز از نو شروع می‌شه

Welcome to my runway
به صحنه‌ی نمایش من خوش اومدی

ChorusChorus

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 誇り高く
متفاوت و منحصربه‌فرد، با سربلندی و افتخار

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 幕を開けて
متفاوت و منحصربه‌فرد، پرده رو کنار می‌زنیم و شروع می‌کنیم

Post−ChorusPost-Chorus

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

見せたい私
این خودِ منه که می‌خوام به همه نشون بدم

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

Call my name, call my name
اسمم رو صدا بزن، اسمم رو صدا بزن

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

刻むよ証
نشونه‌ای از خودم به جا می‌ذارم

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

恐れず do it
بدون ترس انجامش بده

Verse2Verse 2

未完成で進むの 今日
امروز با وجود کامل نبودنم، به مسیرم ادامه می‌دم

固い意志を show
اراده‌ی محکمم رو به همه نشون می‌دم

私が決める ルート
این منم که مسیرم رو انتخاب می‌کنم

I'm stepping out with no fear, no doubt (New look)
بدون هیچ ترس و تردیدی قدم به جلو می‌ذارم (با ظاهری تازه)

RefrainRefrain

見ててこの step
این حرکت رو تماشا کن

私らしい yes
آره، این خودِ واقعی منه

And I 魅せる my best, I go all in
و بهترینِ خودم رو به نمایش می‌ذارم؛ با تمام وجودم وارد میدون می‌شم

私らしい yes
آره، این خودِ واقعی منه

And I 魅せる my best
و بهترینِ خودم رو به نمایش می‌ذارم

Yeah, that's all me
آره، این تماماً خودمم

Pre−ChorusPre-Chorus

隠してた 心の closet
کمدِ قلبم که احساساتم رو توش پنهان کرده بودم

開いたら woah, oh, oh, oh
وقتی بازش کردم، واو، اوه، اوه، اوه

この瞬間 さらってくの
این لحظه رو از آنِ خودم می‌کنم

Welcome to my runway
به صحنه‌ی نمایش من خوش اومدی

ChorusChorus

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 誇り高く
متفاوت و منحصربه‌فرد، با سربلندی و افتخار

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 幕を開けて
متفاوت و منحصربه‌فرد، پرده رو کنار می‌زنیم و شروع می‌کنیم

BridgeBridge

Pose
ژست بگیر

準備はもうできたの
دیگه آماده‌ام

Pose
ژست بگیر

Give me spotlight
نورافکن رو روی من بنداز

Pose
ژست بگیر

そう 私のままで
آره، همون‌طور که خودمم

ChorusChorus

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 誇り高く
متفاوت و منحصربه‌فرد، با سربلندی و افتخار

No one can copy
هیچ‌کس نمی‌تونه ازم تقلید کنه

I show you how we start
بهت نشون می‌دم که ما چطور شروع می‌کنیم

違って unique 幕を開けて
متفاوت و منحصربه‌فرد، پرده رو کنار می‌زنیم و شروع می‌کنیم

Post−ChorusPost-Chorus

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

見せたい私
این خودِ منه که می‌خوام به همه نشون بدم

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

Call my name, call my name
اسمم رو صدا بزن، اسمم رو صدا بزن

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

刻むよ証
نشونه‌ای از خودم به جا می‌ذارم

Pose, pose, pose, pose
ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر، ژست بگیر

恐れず do it
بدون ترس انجامش بده

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.