You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

You can take my soul, girl
You can take my soul, girl
می‌توانی روحم را بگیری، دختر

I'll forget everything while losing myself, the real world
I'll forget everything while losing myself in the real world
وقتی خودم را گم می‌کنم، دنیای واقعی را فراموش خواهم کرد

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

Hold my heart
Hold my heart
قلبم را نگه دار

I'll surrender everything while you take control
I'll surrender everything while you take control
وقتی کنترل را به دست می‌گیری، همه چیزم را تسلیم می‌کنم

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

I feel you, wherever my feet take me
I feel you wherever I go
هر جا که پاهایم مرا ببرند، تو را حس می‌کنم

It's like I'm possessed, like all of me belongs to you
It's like I'm possessed, like my entire being belongs to you
انگار تسخیر شده‌ام، انگار تمام وجودم متعلق به توست

This emotion feels like it might suffocate me
This feeling feels like it could suffocate me
این احساس انگار ممکن است مرا خفه کند

Only you are my breath, only you are my truth
Only you are my breath, only you are my truth
فقط تو نفس منی، فقط تو حقیقت منی

You're the one I don't wanna lose
You're the one I don't want to lose
تو همان کسی هستی که نمی‌خواهم از دست بدهم

My fever is rising
My fever is rising
تبم بالاتر می‌رود

I ache for you again today
I ache for you again today
امروز هم دوباره برای تو درد می‌کشم

Tossing and turning every night in my bed
Tossing and turning every night in my bed
هر شب در تخت خوابم غلت می‌زنم و بی‌قرارم

An alarm that rings like I'm hearing voices
An alarm ringing like voices in my head
مثل هشداری که انگار صداهایی را می‌شنوم

The moment I open my eyes
The moment I open my eyes
لحظه‌ای که چشمانم را باز می‌کنم

Your silhouette flickers
Your silhouette flickers
سایه‌ی تو جلوی چشمانم می‌لرزد

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

You can take my soul, girl
You can take my soul, girl
می‌توانی روحم را بگیری، دختر

I'll forget everything while losing myself, the real world
I'll forget everything while losing myself in the real world
وقتی خودم را گم می‌کنم، دنیای واقعی را فراموش می‌کنم

You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
می‌توانی دختر شبح من باشی (هِی-ای-ای)

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

Hold my heart
Hold my heart
قلبم را نگه دار

I'll surrender everything while you take control
I'll surrender everything while you take control
وقتی کنترل را به دست می‌گیری، همه چیزم را تسلیم می‌کنم

You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
می‌توانی دختر شبح من باشی (هِی-ای-ای)

All of my friends say I'm a lost cause
All of my friends say I'm hopeless
تمام دوستانم می‌گویند من یک مورد از دست‌رفته‌ام

And I don't really care, I don't really care
And I don't really care, I don't really care
و واقعاً برایم مهم نیست، واقعاً اهمیتی نمی‌دهم

Even hell will feel like heaven
Even hell will feel like heaven
حتی جهنم هم مثل بهشت احساس خواهد شد

Baby, stay with me
Baby, stay with me
عزیزم، کنارم بمان

I love it, nothing gets me scared
I love it, nothing scares me
دوستش دارم، هیچ چیزی مرا نمی‌ترساند

Darling, if I'm with you
Darling, if I'm with you
عزیزم، اگر با تو باشم

I'll walk through the dark
I'll walk through the darkness
از میان تاریکی عبور خواهم کرد

So what if I'm crazy
So what if I'm crazy
خب اگر دیوانه باشم چه؟

I breathe because of you
I breathe because of you
به خاطر تو نفس می‌کشم

Follow where you are
I'll follow wherever you are
هر جا که باشی دنبالت می‌آیم

Overcome even the most difficult goodbyes
Overcome even the hardest farewells
حتی سخت‌ترین خداحافظی‌ها را هم پشت سر می‌گذارم

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

Come and take my soul, girl
Come and take my soul, girl
بیا و روحم را بگیر، دختر

Even after pouring out my whole soul, I still offer you my heart again
Even after giving you my entire soul, I offer you my heart again
حتی بعد از اینکه تمام روحم را به تو دادم، باز هم قلبم را به تو تقدیم می‌کنم

You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
می‌توانی دختر شبح من باشی (هِی-ای-ای)

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

Even if it consumes me
Even if it consumes me completely
حتی اگر مرا کاملاً نابود کند

Only you were the one who could make me breathe
Only you were the one who could make me breathe
فقط تو کسی بودی که می‌توانستی باعث شوی نفس بکشم

You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
می‌توانی دختر شبح من باشی (هِی-ای-ای)

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
اوو-اوو-اوو-اوو

(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)
(می‌توانی دختر شبح من باشی)

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
اوو-اوو-اوو-اوو

(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)
(می‌توانی دختر شبح من باشی)

I just wanna be with you
I just wanna be with you
من فقط می‌خواهم با تو باشم

I just wanna stay with you
I just wanna stay with you
من فقط می‌خواهم کنار تو بمانم

I just wanna live and die with you
I just wanna live and die with you
من فقط می‌خواهم با تو زندگی کنم و با تو بمیرم

You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
می‌توانی دختر شبح من باشی

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.