Verse1:Ella,NarinVerse 1: Ella, Narin

Verse 1: Ella, _Narin_

Yeah, 시간은 빨라, life's a movie (Movie)
آره، زمان زود می‌گذره، زندگی مثل یه فیلمه (فیلم)

더 늦기 전에 hit rewind (Rewind)
قبل از اینکه دیر بشه، فیلم رو برگردون (برگردون)

Watching back slow motion (Motion)
دارم خاطرات رو با حرکت آهسته تماشا می‌کنم (حرکت)

이 순간 I feel alive
توی این لحظه حس می‌کنم واقعاً زنده‌ام

밤새워 만들자 못 지킬 비밀
بیا تمام شب بیدار بمونیم و رازی بسازیم که نتونیم پنهونش نگه داریم

I see that look in your eyes
اون نگاه رو توی چشم‌هات می‌بینم

Yeah, 시간은 빨라 life's a movie (Movie)
آره، زمان زود می‌گذره، زندگی مثل یه فیلمه (فیلم)

그 주인공은 never die
و قهرمان این داستان هیچ‌وقت نمی‌میره

Tell me that we're young and forever (Forever)
بهم بگو که برای همیشه جوون می‌مونیم (برای همیشه)

Pre−Chorus:Gawon,Sooin,∗∗Ella∗∗Pre-Chorus: Gawon, _Sooin_, Ella

해가 진다면 then we're going all night
اگه خورشید غروب کنه، پس تمام شب رو ادامه می‌دیم

땅이 꺼지면 then we're going sky high
اگه زمین زیر پامون خالی بشه، تا اوج آسمون بالا می‌ریم

And if we fall in love, fall in love, fall in love
و اگه عاشق بشیم، عاشق بشیم، عاشق بشیم

겁 없이 fall hard
بدون ترس، با تمام وجود دل می‌بازیم

방해된다면 뛰어 넘어가 담
اگه چیزی سر راهمون سبز بشه، از روش می‌پریم و رد می‌شیم

No one in the world that could bring us back down
هیچ‌کس توی این دنیا نمی‌تونه ما رو دوباره پایین بکشه

깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
حتی اگه قراره بشکنیم، بازم به دلش می‌زنیم؛ آره، تا آخرش پیش می‌ریم

Yeah, 'cause we always go hard
آره، چون ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم

Chorus:Ella,Narin,∗∗Anna∗∗Chorus: Ella, _Narin_, Anna

We always go hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم

We always go hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم

We always go—
ما همیشه ادامه می‌دیم...

Break, break, break, break, break, break, break
بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن

틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
زنجیرهای کلیشه‌ای و قالب‌های تکراری، زنجیر، زنجیر، زنجیر

We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم

Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم

Verse 2: Narin, _Anna_

빨간 말, 앞만 봐, 거침없이 we go so, so harder
اسب سرخ، فقط روبه‌رو رو نگاه کن؛ بی‌پروا، هر بار قوی‌تر و قوی‌تر پیش می‌ریم

Than a hundred tons of heavy metal, smashing on your 어금니
مثل صد تُن فلز سنگین که محکم به دندون‌های آسیابت می‌کوبه

꽉 물고 각오해 we ride or die, so pretty
دندون‌هات رو محکم روی هم فشار بده و آماده باش؛ یا با هم پیش می‌ریم یا پای هم جون می‌دیم، چه قشنگ

Yet we, yeah, we always go hard
با این حال، آره، ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم

Hard, so hard, まだ見ぬ世界へ
محکم، خیلی محکم، به‌سوی دنیایی که هنوز ندیدیم

壁を越えて 走り抜けて
از دیوارها عبور کن و با تمام سرعت ازشون بگذر

맡겨봐 내일은 내일의 나에게
بسپارش به خودت در روز آینده؛ بذار فردای تو نگران فردا باشه

던져버리고 live fast, fast, fast
همه‌چیز رو رها کن و با سرعت زندگی کن؛ سریع، سریع، سریع

Pre−Chorus:Sooin,Ella,∗∗Gawon∗∗Pre-Chorus: Sooin, _Ella_, Gawon

해가 진다면 then we're going all night
اگه خورشید غروب کنه، پس تمام شب رو ادامه می‌دیم

땅이 꺼지면 then we're going sky high
اگه زمین زیر پامون خالی بشه، تا اوج آسمون بالا می‌ریم

And if we fall in love, fall in love, fall in love
و اگه عاشق بشیم، عاشق بشیم، عاشق بشیم

겁 없이 fall hard
بدون ترس، با تمام وجود دل می‌بازیم

방해된다면 뛰어 넘어가 담
اگه چیزی سر راهمون سبز بشه، از روش می‌پریم و رد می‌شیم

No one in the world that could bring us back down
هیچ‌کس توی این دنیا نمی‌تونه ما رو دوباره پایین بکشه

깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
حتی اگه قراره بشکنیم، بازم به دلش می‌زنیم؛ آره، تا آخرش پیش می‌ریم

Yeah, 'cause we always go hard
آره، چون ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم

Chorus:Gawon,Sooin,∗∗Anna∗∗Chorus: Gawon, _Sooin_, Anna

We always go hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم

We always go hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم

We always go—
ما همیشه ادامه می‌دیم...

Break, break, break, break, break, break, break
بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن، بشکن

틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
زنجیرهای کلیشه‌ای و قالب‌های تکراری، زنجیر، زنجیر، زنجیر

We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
ما همیشه با تمام قدرت پیش می‌ریم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم

Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم، محکم

Bridge:Narin,Ella,∗∗Gawon∗∗,∗∗Anna∗∗Bridge: Narin, _Ella_, Gawon, _Anna_

두려움은 그저 한순간
ترس فقط یه لحظه‌ی گذراست

I'm not sorry if I go too crazy, yeah
اگه زیادی دیوونه‌بازی دربیارم، اصلاً عذرخواهی نمی‌کنم، آره

I'm always gonna go too far
من همیشه قراره پا رو از حد فراتر بذارم

I'm not sorry 'cause I'm never changing, no
عذرخواهی نمی‌کنم، چون قرار نیست هیچ‌وقت تغییر کنم، نه

Don't know how to slow it down
بلد نیستم چطور سرعتم رو کم کنم

맘 가는 대로, live out loud
همون‌طور که دلم می‌خواد زندگی می‌کنم؛ بی‌پروا و با صدای بلند

I'm always gonna go too far
من همیشه قراره پا رو از حد فراتر بذارم

I'm not sorry if I go too hard
اگه زیادی محکم و بی‌ملاحظه پیش برم، عذرخواهی نمی‌کنم

Outro:Sooin,Ella,∗∗Gawon∗∗,∗∗Anna∗∗Outro: Sooin, _Ella_, Gawon, _Anna_

Go too hard
با تمام قدرت پیش برو

Can I call you when I crash out?
وقتی از پا افتادم و همه‌چیز از کنترل خارج شد، می‌تونم بهت زنگ بزنم؟

Go too hard
با تمام قدرت پیش برو

And I don't know how to slow down
و من بلد نیستم چطور سرعتم رو کم کنم

Never look back
هرگز به عقب نگاه نکن

Only thinking 'bout right now
فقط به همین لحظه فکر کن

Go too hard
با تمام قدرت پیش برو

But I'm never gonna slow down
اما من هیچ‌وقت سرعتم رو کم نمی‌کنم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.