타오르는 태양 아래 질척이며 녹아가네
Under the burning sun, I melt away in the heat.
زیر آفتاب سوزان، در گرما ذوب می‌شوم.

회색빛의 빌딩 숲
In the gray forest of buildings.
در میان جنگل ساختمان‌های خاکستری.

끝이 없는 기말고사
An endless final exam.
یک امتحان پایانی بی‌پایان.

뒤척이며 잠 못 드는 잿빛 도시의 소음
The noise of the gray city keeps me tossing and turning, unable to sleep.
صدای شهر خاکستری باعث می‌شود بی‌قرار شوم و نتوانم بخوابم.

한순간 나타난 너의 환상 마법같이 빛나
Your illusion appeared for a moment and shined like magic.
خیال تو که ناگهان ظاهر شد، مثل جادو می‌درخشید.

부서지는 파도소리, 너의 웃음 내게 손 내밀 때
The sound of crashing waves, your laughter, and when you reached out your hand to me.
صدای موج‌های شکسته، خنده‌ی تو، و وقتی دستت را به سوی من دراز کردی.

눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
What unfolded before my eyes was a milky-white galaxy.
چیزی که جلوی چشمانم گسترده شد، کهکشانی به رنگ شیر بود.

피어난 금빛 계절 like our summer
A golden season bloomed, like our summer.
فصلی طلایی شکوفا شد، مثل تابستان ما.

어디에 있어도 어떤 계절에도
No matter where we are, no matter what season it is.
مهم نیست کجا باشیم، مهم نیست چه فصلی باشد.

우리가 함께라면 feel like summer
If we are together, it feels like summer.
اگر کنار هم باشیم، حس تابستان دارد.

싱그런 너의 향기, 반짝이는 너의 눈빛
Your fresh scent, your sparkling eyes.
عطر تازه‌ی تو، نگاه درخشان تو.

내 맘 일렁이게 해
They make my heart tremble.
باعث می‌شوند قلبم به تپش بیفتد.

현실은 힘을 잃고 지구조차 숨죽이고
Reality loses its power, and even the Earth holds its breath.
واقعیت قدرتش را از دست می‌دهد و حتی زمین نفسش را حبس می‌کند.

순간은 영원이 돼
A moment becomes eternity.
یک لحظه تبدیل به ابدیت می‌شود.

뜨거운 태양 아래 너와 난 이젠 우리가 돼
Under the hot sun, you and I become "us".
زیر آفتاب داغ، من و تو حالا تبدیل به «ما» می‌شویم.

회색빛깔 도시 위로 푸르른 파도가 쏟아져
Blue waves pour over the gray-colored city.
موج‌های آبی روی شهر خاکستری سرازیر می‌شوند.

눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
What unfolded before my eyes was a milky-white galaxy.
چیزی که جلوی چشمانم ظاهر شد، کهکشانی سفیدرنگ بود.

피어난 금빛 계절 like our summer
A golden season bloomed, like our summer.
فصلی طلایی شکوفا شد، مثل تابستان ما.

어디에 있어도 어떤 계절에도
No matter where we are, no matter what season it is.
هر جا که باشیم، در هر فصلی.

우리가 함께라면 feel like summer
If we are together, it feels like summer.
اگر با هم باشیم، حس تابستان دارد.

가을 겨울 또 봄이 온대도 우리 함께면 yeah ah
Even if autumn, winter, and spring come again, as long as we're together.
حتی اگر پاییز، زمستان و دوباره بهار بیایند، تا وقتی کنار هم باشیم.

황금빛 모래, 여름 바다 위 뜨거운 태양 oh
Golden sand, the hot sun above the summer sea.
شن‌های طلایی، آفتاب داغ بالای دریای تابستانی.

그 속에 영원의 약속이 찬란하게 빛나
Within it, the promise of eternity shines brilliantly.
در میان آن، قول ابدیت با شکوه می‌درخشد.

상상한다면, 계속 믿는다면 네가 있다는 걸
If I imagine it, if I keep believing that you are there.
اگر تصور کنم، اگر همچنان باور داشته باشم که تو وجود داری.

눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
What unfolds before my eyes is a milky-white galaxy.
چیزی که جلوی چشمانم گسترده می‌شود، کهکشانی سفیدرنگ است.

피어난 금빛 계절 like our summer
A golden season blooms, like our summer.
فصلی طلایی شکوفا می‌شود، مثل تابستان ما.

어디에 있어도 어떤 계절에도
No matter where we are, no matter what season it is.
مهم نیست کجا باشیم، مهم نیست چه فصلی باشد.

우리가 함께라면 feel like summer
If we are together, it feels like summer.
اگر با هم باشیم، حس تابستان دارد.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.