Yeah, superhuman
آره، فراتر از یه انسان (سوپرهیومن)

Yeah
آره

같은 것만 반복되는 재미없는 하루를 벗어나
از این روزمرگی‌های تکراری و کسل‌کننده بزن بیرون

모두 다 깨워 (Shake it off)
همه‌چی رو بیدار کن و بتکون (رهاش کن)

강렬해진 빛의 shadow
سایه‌ای که زیر تابش این نورِ شدید جون گرفته

몰아치는 감정의 해답은 (No, no, no)
جواب این حس و حال طوفانی و بی‌امان (نه، نه، نه)

너인 것 같아
انگار فقط پیش خودِ توئه

똑같은 어제는 잊고 (어제는 잊고)
دیروزِ تکراری رو بریز دور و فراموشش کن (فراموشش کن)

어느 영화처럼 잠든 날 깨워 (날 깨워)
مثل صحنهٔ یه فیلم، منِ خواب‌رفته رو بیدار کن (بیدارم کن)

고개를 들고 소리쳐 all day (소리 칠래)
سرتو بالا بگیر و تمام روز فریاد بزن (فریاد می‌زنم)

거울 앞의 내가 놀랄 만큼
اون‌قدری که تصویر خودم تو آینه هم جا بخوره

I'm so super, ayy
این‌قدر خارق‌العاده و پرقدرتم، آره

Yeah, superhuman
آره، مافوقِ بشری (سوپرهیومن)

I'm so super, ayy
بی‌نهایت پرقدرت و خفنم، آره

한계를 넘어 superhuman
مرزها و محدودیت‌ها رو بشکن، سوپرهیومن

이 순간 진짜를 봐 babe
توی این لحظه خودِ واقعیتو تماشا کن بیبی

감춰왔었던 나의 맘을
این دل و روحی رو که عمری پنهون مونده بود

깨워봐 you saved my heart
بیدارش کن، تو نجات‌بخشِ قلبم شدی

우린 매일 아침 비슷해 wake up
بیدار شدنِ هر صبحِ ما شبیه همه

우린 지금 어디에 있어?
ولی ما الان کجای این دنیاییم؟

사람들의 기준은 break up
معیارهای پوچ مردم رو بشکن و رد شو

이건 dangerous but 너란 보석을 찾기 위한 일인 걸
بازی خطرناکیه، ولی واسه کشف گوهری مثل تو می‌ارزه

너무 완벽한 moonlight (Moonlight)
نورِ بی‌نقص و زلال مهتاب (مهتاب)

나를 넘어선 이 밤 (Yup, yup)
امشبی که منو از مرزهای خودم فراتر می‌بره (آره، آره)

너와 나의 세계로 hurry up
به سمت جهان خودمون عجله کن، بشتاب

어디로든 떠나 보는 거야
می‌زنیم به دل جاده، هر جا که شد

자꾸 멀리서 찾진 마 (Yeah) 네 맘속 새로운 (Uh)
مدام اون دوردست‌ها نگردش (آره)، توی عمقِ دلت یه (آه)

New world view
دیدگاه و دنیای تازه بساز

눈을 떠봐
چشماتو وا کن

You see my hope was all but gone (Come on)
می‌بینی که امیدم نزدیک بود ته بکشه (یالا)

너무 바라왔었던 꿈꿔오던 나의 모습처럼
درست شبیه همون تصویر رویایی که عمری آرزوشو داشتم

My heart and mind all day (And mind all day)
دل و فکرم تموم روز (کل روز)

나를 향해 계속 소리쳐 와
مدام دارن صدام می‌زنن و فریاد می‌کشن

You're so super, ayy
که تو بی‌نظیر و مافوق‌العاده‌ای، آره

Yeah, superhuman
آره، مافوقِ بشری

You're so super, ayy
تو بی‌نظیر و خارق‌العاده‌ای، آره

한계를 넘어 superhuman
مرزها رو بشکن، سوپرهیومن

이 순간 진짜를 봐 baby
تو این لحظه خودِ واقعیتو ببین بیبی

감춰왔었던 나의 맘을
این دلِ پنهان‌شده توی سینه رو

깨워봐 you saved my heart
بیدارش کن، تو ناجیِ قلبم شدی

Some way some how 스쳐갔던 꿈들
رویاهایی که یه‌جوری، یه‌روزی از کنارمون رد شدن

You don't give up 나의 꿈을 이뤄주는 건 나뿐
جا نزن، تنها کسی که رویاهامو واقعی می‌کنه خودمم

Yeah 이 순간 see right on time, ayy
آره، تو این لحظه درست سر وقتش ببین، آره

나를 구하는 것은 나일 뿐
تنها ناجیِ من، فقط خودمم و بس

뭐든 될 수 있어 할 수
از پس هر کاری برمیام، می‌تونم

있어 한계를 시험해 try
بشم هر چی می‌خوام، مرزهاتو به چالش بکش و امتحان کن

충격을 넘어 소름 끼칠
فراتر از شوک، دلم می‌خواد یه هیبتِ

엄청난 게 난 되고 싶지
حیرت‌انگیز و دیوونه‌کننده بشم

내가 먼저 끝을 말하지
تا وقتی خودم نگم بازی تمومه

않으면 끝이 아니야
هیچی به پایان نمی‌رسه

가장 뜨겁던 그 장면을 맘에 담아
اون داغ‌ترین و باشکوه‌ترین لحظه رو بسپار به قلبت

Got me feeling like a super
حسی بهم داده شبیه یه ابرقهرمان

I know I can fly, yeah
خوب می‌دونم که می‌تونم پرواز کنم، آره

한계를 넘어 superhuman
مرزها رو بشکن، سوپرهیومن

이 순간 (이 순간) 진짜를 봐 babe (진짜를 봐 babe)
تو این لحظه (این لحظه) خودِ واقعیتو تماشا کن بیبی (واقعی ببین)

감춰왔었던 (진짜 나를 깨워볼래) 나의 맘을
این دلِ پنهان‌شده رو (می‌خوام منِ واقعی رو بیدار کنم)

깨워봐 you saved my heart
بیدارش کن، تو ناجیِ قلبم شدی

If you wanna feel it, say yeah
اگه دلت می‌خواد حسش کنی، بگو آره

Yeah, superhuman
آره، مافوقِ بشری

Superhuman 언제나 바로 너야 (너, 너)
اون ابرقهرمان همیشه خودِ خودتی (تو، تو)

늘 곁에 있는
همون که همیشه پیشته

평범했던 너와 날 깨운 거야
من و توی معمولی رو بیدار کرد و ساخت

Yeah, superhuman (Woo, uh)
آره، سوپرهیومن (وو، آه)

Yeah, superhuman (Yeah)
آره، سوپرهیومن (آره)

If you wanna feel it, say yeah (Yeah)
اگه دلت می‌خواد حسش کنی، بگو آره (آره)