[Verse 1: Baekseung, Ayden]
We know that, tak teuin seonmyeonghan haebang ape
می‌دونیم، درست جلوی اون افق روشن و باز

Eoje gyaen eopseo ije, that's only the hashtag
دیگه خبری از اون روزای قبل نیست، اونا فقط یه هشتگ بودن

No phone, no pics or camera down
نه گوشی، نه عکس، دوربین‌ها رو هم بذار کنار

Nae sigani big deal, no more lockdown
وقت من ارزشمنده، دیگه خبری از قرنطینه و محدودیت نیست

Janhaemani nameun fence, jeuryeobalbeun chae
فقط یه حصار پر از قوطی‌های خالی مونده، در حالی که از روش رد می‌شیم

Jom deo gipge deurikyeo fresh air
یه نفس عمیق‌تر بکش و هوای تازه رو حس کن

Kkikaebwatja jinaganeun MacGuffin
هرچی هم بهش فکر کنی، آخرش فقط یه مک‌گافینه که می‌گذره و تموم می‌شه

And I will never be controlled, 'cause I got the game
و من هیچ‌وقت اجازه نمی‌دم کسی کنترلم کنه، چون بازی دست خودمه

[Pre-Chorus: MU, A-Min]
Eyes on me
چشمات به من باشه

You don't need to say a word, I don't care what you heard
لازم نیست چیزی بگی، اصلاً برام مهم نیست چی شنیدی

On your breath
روی نفست

Pyeolchyeojin sesang wiro illeongineun flow
روی این دنیای گسترده، یه جریان خروشان راه می‌افته

[Chorus: Jeff, Baekseung, Yewang]
We need an echo, echo, echo, echo, echo
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We need an echo, echo, echo, echo, echo
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We need an kkaedatjido mothan sungan urin imi sijakaesseo
ما به یه... توی لحظه‌ای که هنوز حتی خودمون هم نفهمیده بودیم، شروعش کرده بودیم

Echo, echo, echo, echo, echo, echo
پژواک، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

[Verse 2: A-Min, Wish, Ayden, Ayden & Baekseung, Jeff]
I'm sick of this, jeomjeom deo gappajineun hoheube
از این وضعیت خسته شدم، نفسم داره هر لحظه تنگ‌تر می‌شه

Gamchuneun ge deo iksukan jinsimeul ssodanae
به‌جای پنهون کردنش، حقیقتی رو که بیشتر بهش عادت کردم بیرون می‌ریزم

On siyareul mageun jeolmangeun inae fade away (Ooh)
ناامیدیِ جوونایی که جلوشون رو گرفته بودن، کم‌کم محو می‌شه (Ooh)

Keojyeoganeun i tteollimui banhyangeun gyesokdwae
پژواک این لرزش که هر لحظه بیشتر می‌شه، همچنان ادامه داره

Ayo, can you hear me? jinagan geon
آهای، صدامو می‌شنوی؟ چیزی که گذشته رو

Don't think about itgo baeteo keuge, yawn
بی‌خیالش شو، بلند بگو و بیرونش بریز، yawn

Dongsie ullin gateun segiui jindong
لرزشی که هم‌زمان توی تمام این نسل طنین انداخته

Sorireul nopigo gotta hit the load
صدا رو بلندتر کن، باید محکم بزنیم به دلش

Yeah, got everything we dreamed, yeah, I feel it, yeah, I feel it
آره، به هرچی که آرزوش رو داشتیم رسیدیم، آره، حسش می‌کنم، آره، حسش می‌کنم

jom deo pyeolchyeogago hechyeoganeun sesang soge mueosinga
توی این دنیایی که هر لحظه بیشتر از هم باز و گسترده می‌شه، یه چیزی رو پیدا می‌کنم

boyeojuryeo keuge deonjin hamseong
یه فریاد بلند سر می‌دم تا خودمو به همه نشون بدم

naega kkaeun ige naui echo
این پژواکیه که خودم بیدارش کردم؛ این، پژواک منه

[Pre-Chorus: MU, Wish, Wish & Yewang, Yewang]
Eyes on me (Always on me, girl)
چشمات به من باشه (همیشه چشمات به من باشه، دختر)

You don't need to say a word, I don't care what you heard (Yeah; Don't care what you heard)
لازم نیست چیزی بگی، اصلاً برام مهم نیست چی شنیدی (Yeah؛ مهم نیست چی شنیدی)

On your breath
روی نفست

Sarajineun burangwa dwibakkwineun flow
با ناپدید شدن اضطراب، این جریان مدام تغییر می‌کنه

[Chorus: Baekseung, Jeff, MU]
We need an echo, echo, echo, echo, echo
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We need an echo, echo, echo, echo, echo (Ooh-ooh)
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک (Ooh-ooh)

We need an kkaedatjido mothan sungan urin imi sijakaesseo (Yeah, yeah)
ما به یه... توی لحظه‌ای که هنوز حتی خودمون هم نفهمیده بودیم، شروعش کرده بودیم (Yeah, yeah)

Echo, echo, echo, echo, echo, echo (Echo, hey)
پژواک، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک (Echo, hey)

[Bridge: Wish, Ayden, Yewang, Baekseung]
Neowa naega sum swineun mae sungan
هر لحظه‌ای که من و تو نفس می‌کشیم

Can't get like this, can't get like this
دیگه نمی‌تونیم همین‌طوری ادامه بدیم، نمی‌تونیم

I tteollimeun gyesok beonjyeoga
این لرزش همچنان داره پخش می‌شه و بیشتر می‌شه

Let me give it to ya (We need an echo)
بذار اینو بهت بدم (ما به یه پژواک نیاز داریم)

[Chorus: A-Min & MU, Jeff]
We need an echo, echo, echo, echo, echo
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We need an echo, echo, echo, echo, echo
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We need an echo, echo, echo, echo, echo (Echo)
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک (Echo)

We need an echo, echo, echo, echo, echo (Oh)
ما به یه پژواک نیاز داریم، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک (Oh)

[Outro: Ayden, Wish, A-Min & MU, MU & Baekseung]
We make it echo, echo, echo, echo, echo
ما کاری می‌کنیم که پژواکش همه‌جا بپیچه، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We make it echo, echo, echo, echo, echo
ما کاری می‌کنیم که پژواکش همه‌جا بپیچه، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We make it echo, echo, echo, echo, echo
ما کاری می‌کنیم که پژواکش همه‌جا بپیچه، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

We make it echo, echo, echo, echo, echo
ما کاری می‌کنیم که پژواکش همه‌جا بپیچه، پژواک، پژواک، پژواک، پژواک

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.