[Intro: Vernon]
(hana, dul, set, net)
(یک، دو، سه، چهار)
Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست
Left and right
چپ و راست
SEVENTEEN, ha
سِوِنتین، ها

Itji maraya hae chulbalseone seol ttae
نباید فراموش کنی، وقتی روی خط شروع ایستادی

Du nun bureuptteugo, gogael deureo
چشم‌هایت را باز کن و سرت را بالا بگیر

Mureup kkulkoseo chujillyeogeul eotgo namyeon
وقتی زانو زدی و قدرتت را دوباره به دست آوردی

Jeil meonjeo, baby, apseogallae
من اولین نفری هستم که جلو می‌روم، بیبی

Chingudeul bulleo, I'ma celebrate
دوست‌هایم را صدا می‌کنم، جشن می‌گیرم

Amudo mot mallyeo, we party today
هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی ما را بگیرد، امروز جشن می‌گیریم

Keullaimaekseu dallyeo, kkorireul hwinallyeo tto
به سمت اوج می‌دویم، دوباره پرچم‌هایمان را به اهتزاز درمی‌آوریم

Aljana beopeollo, brr, oh
می‌دانی که این قانون ماست، بَرر، اوه

Redeu kapet wireul ttwieo
روی فرش قرمز می‌پرم

Naeireun jal nagal geoya deo
فردا حتی بهتر پیش خواهد رفت

Hamulmyeo daegigwoneul ttuleo, ttuleo, ttuleo, ttuleo
با وجود همه سختی‌ها، صف انتظار را می‌شکنیم

Useobwa deo, ha-ha-ha-ha
بیشتر لبخند بزن، هاهاهاها

Seumu beon deo, ha-ha-ha-ha, igeoseun
بیست برابر بیشتر، هاهاهاها، اینه

Gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni
وقتی از خط پایان عبور می‌کنی، انرژی و هیجان

Siwonhage
با طراوت و قدرت منفجر می‌شود

Yeah, it goes like
آره، اینطوری می‌شه

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، پاره‌اش کن، منفجرش کن

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، بشکنش، رهاش کن

Gibun joeul ttae geokjeong eopsi
وقتی حالت خوبه، بدون نگرانی

Deo, deo hwaksilhage follow me
بیشتر و بیشتر، مطمئن‌تر دنبالم بیا

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، منفجرش کن

I run up, I run up, I run up, I run up
من بالا می‌روم، بالا می‌روم، بالا می‌روم

Geu nuguui maldo an deureo
به حرف هیچ‌کس گوش نمی‌دهم

Ttanmareul tteodeureo, tteodeureo
حرف‌های بی‌ربط را کنار می‌زنم

Eojjeogojeojjeogo, sikkeureowo swit hae
این‌ور و آن‌ور حرف می‌زنند، پر سر و صدا هستند، ساکت شو

Uriege pillyohan geon dalkomhan naeirijana
چیزی که ما نیاز داریم، همان فردای شیرین است

Henggarae haneul hyanghae wiro, wiro, wiro, wiro
به سمت آسمان پرتاب می‌شویم، بالاتر و بالاتر

Dalligo, dalligo dallyeobwado
می‌دوم و می‌دوم، هرچقدر هم بدوم

Dodaeche eonje apjireunyago
اصلاً چه زمانی قرار است جلو بزنم؟

Dallineun geonmaneurodo chungbunhadago
همین که می‌دوم، کافی است

Geureom mwo eojjeorago?
خب پس چی کار باید بکنم؟

An ttwineun geotdo bangbeobirago
حتی ندویدن هم یک روش است

Amuryeom eottae?
مهم نیست، مگه چی می‌شه؟

Useobwa deo, ha-ha-ha-ha
بیشتر لبخند بزن

Seumu beon deo, ha-ha-ha-ha
بیست برابر بیشتر

Gyeolseungseoneul neomeul ttae serimeoni
وقتی از خط پایان رد می‌شوی

Siwonhage
با قدرت و آزادی

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، منفجرش کن

Gibun joeul ttae geokjeong eopsi
وقتی حس خوبی داری، بدون نگرانی

Deo, deo hwaksilhage follow me
بیشتر و بیشتر، محکم‌تر دنبالم بیا

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، منفجرش کن

Honjaga anira, uri uriraseo
چون تنها نیستیم، چون ما «ما» هستیم

Geomnael pillyo eopseo
نیازی نیست بترسیم

Honjaga anira, uri uriraseo
چون تنها نیستیم، چون کنار همیم

Tto geokjeong eopsi dalliji
باز هم بدون نگرانی می‌دویم

So, woah, woah, yeoljeongui serimeoni
پس، اوه اوه، با انرژیِ اشتیاق

Neseul sego go hae
بشمار و حرکت کن

Hana, dul, set, net
یک، دو، سه، چهار

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، منفجرش کن

Gachi gaboja geokjeong eopsi
بیایید با هم برویم، بدون نگرانی

Deo, deo hwaksilhage follow me
بیشتر و بیشتر، مطمئن‌تر دنبالم بیا

Left and right, left and right
چپ و راست، چپ و راست

Left and right, rip it, rip it
چپ و راست، منفجرش کن

Hana, dul, set, net, dul, dul, set, net
یک، دو، سه، چهار، دو، دو، سه، چهار

Set, dul, set, net, net, dul, set, net
سه، دو، سه، چهار، چهار، دو، سه، چهار

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.