평범한 날 갑자기 문을 열고 들어와
در یک روز معمولی، ناگهان در رو باز کردی و وارد شدی

사랑이 시작된 순간을 기억하나요?
لحظه‌ای که عشق‌مون شروع شد رو یادت میاد؟

어색함에 웃음 사이로 흩어진 말들
حرف‌هایی که لابه‌لای خنده‌های از روی خجالت و معذب بودن پخش و گم می‌شدن

아쉬움에 유난히 짧던 그 밤을
اون شبی که از شدت دلتنگی و حسرت، عجیب زود تموم شد

영원히 난 잊지 못할 것 같아요
فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت بتونم فراموشش کنم

첫 입맞춤을 나눌 때 흘러나오던 노래
آهنگی که وقتی اولین بوسه‌مون رو با هم قسمت کردیم، پخش می‌شد

그대만이 불러주던 나의 별명
لقبی که فقط تو منو باهاش صدا می‌کردی

화해하던 방법들까지
حتی راه‌هایی که باهاشون با هم آشتی می‌کردیم

우리가 사랑한 전부
تمام چیزهایی که با هم دوست داشتیم

모두 다 여기 두고 떠날 거예요
همه‌شون رو همین‌جا می‌ذارم و می‌رم

우리 이별로부터
از این جداییِ بین ما

나 이제 정말 그대가 그리운 게 아닌데
دیگه واقعاً این‌طور نیست که دلم برای تو تنگ شده باشه

이제 다 지나간 사랑이 아쉬운 게 아닌데
دیگه حسرت عشقِ تموم‌شده‌مون رو هم نمی‌خورم

그래도 이 오랜 시간을 서성인 건
با این حال، اینکه این همه مدت اینجا سرگردون موندم

기다림 혹은 미련이란 고작 한마디 말로
چیزی نیست که بشه با فقط یک کلمه، مثل «انتظار» یا «دل‌کندن‌نتونستن»، توصیفش کرد

적어낼 순 없겠지요
فکر نکنم بشه همه‌ش رو با کلمات نوشت

밤새도록 나눈 대화
گفت‌وگوهایی که تمام شب با هم داشتیم

닮아가던 웃음소리
خنده‌هایی که کم‌کم شبیه هم می‌شدن

그대 만나러 달려가던 길목과
اون مسیرهایی که برای دیدنت با عجله ازشون می‌گذشتم

매일 함께 그린 미래도
حتی آینده‌ای که هر روز با هم تصورش می‌کردیم

우리 사랑했던 전부
تمام چیزهایی که زمانی دوست داشتیم

여기 버리고 멀리
همه‌شون رو اینجا رها می‌کنم و دور می‌شم

떠날 거예요
و می‌رم

우리 이별로부터
از این جداییِ بین ما

우리가 사랑한 전부
تمام چیزهایی که با هم دوست داشتیم

한때 우리의 온 전부
تمامِ دنیایی که یه زمانی برای ما بود

이제야 사라질 우리만의 이별로부터
حالا بالاخره از این جداییِ مخصوصِ خودمون که داره محو می‌شه، دور می‌شم

One day, you walked through the door
یک روز، از در وارد شدی

And there began our love, do you remember that moment? (Ooh, ooh, ooh)
و عشق ما از همون‌جا شروع شد؛ اون لحظه رو یادت میاد؟ (اووه، اووه، اووه)

Words scattered through our hesitant laughter (Ooh)
حرف‌هایی که لابه‌لای خنده‌های خجالتی و معذبمون گم می‌شدن (اووه)

That night felt all too brief, slipping away too soon
اون شب خیلی کوتاه به نظر می‌رسید و خیلی زود از دستمون رفت

I don't think I'll ever forget
فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت بتونم فراموشش کنم

The song that was playing
آهنگی که در حال پخش شدن بود

When we shared our first kiss
وقتی اولین بوسه‌مون رو با هم قسمت کردیم

My nickname that was yours alone
لقبی که فقط تو منو باهاش صدا می‌کردی

Even the ways we found our way back
حتی راه‌هایی که برای برگشتن و آشتی کردن با هم پیدا می‌کردیم

Everything we loved
تمام چیزهایی که دوست داشتیم

I'll leave it all here
همه‌شون رو همین‌جا置 می‌ذارم

And leave this farewell of ours behind (Ooh)
و این خداحافظیِ بین خودمون رو پشت سر می‌ذارم (اووه)

It’s not that any longing for you still remains in me (Ooh)
این‌طور نیست که هنوز دلتنگیِ تو در وجودم مونده باشه (اووه)

Nor do I miss the love that's already gone (Ooh, ooh, ooh)
و دلم برای عشقی که دیگه تموم شده هم تنگ نشده (اووه، اووه، اووه)

And yet, all this time I've lingered here (Ooh)
با این حال، این همه مدت اینجا موندم و سرگردون بودم (اووه)

I cannot write all that I felt
نمی‌تونم تمام چیزهایی رو که احساس کردم بنویسم

In mere words like waiting or regret
و همه‌ش رو با چند کلمه‌ی ساده مثل «انتظار» یا «حسرت» خلاصه کنم

Conversations shared through the night
گفت‌وگوهایی که تمام شب با هم داشتیم

Our laughter growing more alike
خنده‌هامون که کم‌کم شبیه هم شده بود

Streets I rushed through to see you
خیابون‌هایی که برای دیدنت با عجله ازشون می‌گذشتم

And the future we drew together each day
و آینده‌ای که هر روز با هم برای خودمون ترسیم می‌کردیم

Everything we once loved
تمام چیزهایی که یه زمانی دوست داشتیم

I'll cast it aside, far behind
همه‌شون رو کنار می‌ذارم و خیلی دور پشت سرم رها می‌کنم

And leave this farewell of ours behind
و این خداحافظیِ بین خودمون رو پشت سر می‌ذارم

All the things we loved
تمام چیزهایی که دوست داشتیم

Once our everything
چیزهایی که یه زمانی تمام دنیای ما بودن

Finally fading away from this star of ours
که بالاخره از این ستاره‌ای که زمانی متعلق به ما بود، محو می‌شن

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.